「皮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

用皮搋子通了堵住的马桶。

ラバーカップで便器の詰まりを取り除いた。 - 中国語会話例文集

这书得包个皮儿。

この本はカバーを掛けなくてはならない． - 白水社 中国語辞典

这种糖很皮，最经得住嚼。

このあめは粘っこくて，かんでも一番長持ちがする． - 白水社 中国語辞典

花生皮了，就不好吃了。

ピーナッツはしけると，うまくなくなる． - 白水社 中国語辞典

这种布真皮拉，禁洗禁穿。

この布は本当に丈夫で，洗濯がきくし長持ちする． - 白水社 中国語辞典

这孩子皮拉，禁得住摔打。

この子は体が丈夫で，どんな苦労にもへいちゃらだ． - 白水社 中国語辞典

这都是穷人的皮肉做的。

これはみんな貧乏人の血肉で作ったものだ． - 白水社 中国語辞典

那馃子搁一宿都皮条了。

その‘馃子’は一晩おくとすっかり歯切れが悪くなった． - 白水社 中国語辞典

只看皮相，不察实情。

ただうわべを見るだけで，実情を調べない． - 白水社 中国語辞典

对华问题白皮书

（1949年に米国が発表した）中国白書． - 白水社 中国語辞典

那个调皮鬼被我［把他］赶走了。

あのいたずら小僧は私が追っ払ってやった。 - 白水社 中国語辞典

我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。

僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする． - 白水社 中国語辞典

谁也不肯作主，尽扯皮。

誰も責任を取ろうとせず，水かけ論をやる． - 白水社 中国語辞典

敌人用皮鞭狠命地抽打他。

敵はむちでひどく彼をひっぱたいた． - 白水社 中国語辞典

大家排成一行，传递皮球。

皆は1列に並んで，ボールを次から次へと送る． - 白水社 中国語辞典

他把脸皮一耷拉，不说话了。

彼は急にふくれ面をして，口をつぐんでしまった． - 白水社 中国語辞典

我喜欢这个调皮但是诚实的孩子。

私は腕白であるがしかし誠実な子供が好きだ． - 白水社 中国語辞典

雨停了，地皮还没有干。

雨はやんだが，地面はまだ乾いていない． - 白水社 中国語辞典

垫上一个鞋垫，鞋就不大了。

靴の敷皮を1つ敷くと，靴はぶかぶかしなくなった． - 白水社 中国語辞典

机车在后顶着一列车皮走。

機関車が後ろから車両を押して走る． - 白水社 中国語辞典

毒花花的太阳烧焦了一层地皮。

かんかん照りつける太陽は地面を焼き焦がした． - 白水社 中国語辞典

青蛙露着雪白的肚皮。

カエルが真っ白な腹を出している． - 白水社 中国語辞典

东西不多，一个皮包能搁下。

品物は多くないので，1つのかばんに入れられる． - 白水社 中国語辞典

响着咯噔咯噔的皮鞋声。

コツコツと革靴の音が響いている． - 白水社 中国語辞典

你们嬉皮笑脸，勾勾搭搭的！

お前たちにやにやして，いちゃついている！ - 白水社 中国語辞典

皮球一个鼓，一个瘪。

ボールは1つは膨らんでおり，他の1つはぺしゃんこだ． - 白水社 中国語辞典

小孩儿肚皮鼓鼓圆。

子供はおなかがぱんぱんに膨らんでいる． - 白水社 中国語辞典

狐狸尾巴总是要露出来的。

化けの皮はきまってはがれるものだ． - 白水社 中国語辞典

茴香豆

八角・ウイキョウ・桂皮を香料に使って煮た空豆． - 白水社 中国語辞典

那时候没有人讥诮他。

あの時は彼を皮肉っぽくそしる者はいなかった． - 白水社 中国語辞典

她近乎讥诮地挖苦我说。

彼女は嫌みたっぷりに私を皮肉って言う． - 白水社 中国語辞典

擀剂子

‘剂子’をめん棒で薄く延ばしてギョーザなどの皮を作る． - 白水社 中国語辞典

伤肤，兼旬愈。

皮膚を傷つけたが，二十日間で癒えた． - 白水社 中国語辞典

响当当的尖子人物

（皮肉をこめて）今を時めく最先端の人物． - 白水社 中国語辞典

困得眼皮像胶粘了一样

眠くてまぶたがくっついてしまいそうだ． - 白水社 中国語辞典

在这方面就做了一个重要的开端。

この面で重要な皮切りをした． - 白水社 中国語辞典

她那只手很枯瘦，皮肤也很粗糙。

彼女のその手はやせ細り，肌も荒れてざらざらである． - 白水社 中国語辞典

别在这儿死赖皮，快走！

ここでしゃにむにだだをこねているな，さっさと行け！ - 白水社 中国語辞典

没有见过这么赖皮的人。

こんなにずうずうしい人を見たことがない． - 白水社 中国語辞典

厚着老脸说

面の皮を厚くして言う，恥知らずにも言う． - 白水社 中国語辞典

科研与生产两张皮。

科学研究が生産とつながりを持たない． - 白水社 中国語辞典

皮球漂到江心。

ボールが川の真ん中まで流れて行った． - 白水社 中国語辞典

我没功夫儿跟他磨嘴皮。

私は彼とむだ口をきいている暇はない． - 白水社 中国語辞典

留神皮箱，别让人拿跑了。

持ち逃げされないように，トランクから目を離すな． - 白水社 中国語辞典

他捏饺子捏得快。

彼はギョーザの餡を皮で包むのが速い． - 白水社 中国語辞典

眼皮儿哭得膀膀儿的。

泣いてまぶたがたいへん腫れている． - 白水社 中国語辞典

这皮球怎么不起了？

このボールはどうして跳ね上がらないのかな？ - 白水社 中国語辞典

摔了一跤，膝盖上抢破了一块皮。

転んで，ひざ小僧をすりむいてしまった． - 白水社 中国語辞典

小王俏皮地说…。

王君は…と面白おかしく言った，…としゃれを飛ばして言った． - 白水社 中国語辞典

这孩子顽皮，好惹是非。

この子は腕白で，よく面倒を起こす． - 白水社 中国語辞典