「着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天我试着喝了点酒。

今日、私はお酒を飲んでみた。 - 中国語会話例文集

你管理着车辆。

あなたが車を管理している。 - 中国語会話例文集

还记着你。

あなたのことを覚えていました。 - 中国語会話例文集

那个意谓着有更多东西。

それはもっと多くを意味する。 - 中国語会話例文集

面临着干旱的情形。

干ばつの事態に直面している。 - 中国語会話例文集

请就那么开着窗户。

窓を開けたままにしておきなさい。 - 中国語会話例文集

狗在草坪上躺着。

犬が芝生に寝転がっていた。 - 中国語会話例文集

就这样一直仰望着你。

あなたの仰せのままに。 - 中国語会話例文集

一直记着很多的意思呢。

いろんな意味で覚えていますよ。 - 中国語会話例文集

你想试着看吗？

あなたは見てみたいですか？ - 中国語会話例文集

被陈旧的习俗束缚着

古い風習に縛りつけられる。 - 中国語会話例文集

粘合剂使用的探讨

接着剤の使用の検討 - 中国語会話例文集

保持着没被理解的状态

理解されないままである - 中国語会話例文集

沿着路，有一个池塘。

道に沿って池があった。 - 中国語会話例文集

随着你的发现

あなたが気がつくにつれて - 中国語会話例文集

拿着正确的钥匙吗？

正しい鍵を持っていますか？ - 中国語会話例文集

我会带着笔记本过去。

ノートパソコンを持っていきます。 - 中国語会話例文集

束缚着他们的礼节

彼らを縛りつけているマナー - 中国語会話例文集

看了这个之后我睡不着。

これを観た時、私は眠れない。 - 中国語会話例文集

士兵腰上挂着帆布袋。

兵士は腰に雑嚢を下げていた。 - 中国語会話例文集

戴着头盔的好男孩

ヘルメットをかぶったいい男 - 中国語会話例文集

他曾作为历史编纂学家工作着。

彼は修史家として働いた。 - 中国語会話例文集

野狗吃着水边的草。

野良犬が水際の草を食べている。 - 中国語会話例文集

就这样留着我这条命。

私は生かされたままでいる。 - 中国語会話例文集

瓶子完全不是空着的。

瓶は全然空っぽではない。 - 中国語会話例文集

猫在我的肚子上睡着了。

猫は私の腹の上に寝ていた。 - 中国語会話例文集

他看着别的学生。

彼は他の学生を見ている。 - 中国語会話例文集

请戴防护眼镜。

保護眼鏡を装着してください。 - 中国語会話例文集

不能一直躲着哦。

ずっと隠れることはできないよ。 - 中国語会話例文集

穿上那个很棒哦。

それを着るととても素敵だよ。 - 中国語会話例文集

抵达的正确时间

到着の正確な時間 - 中国語会話例文集

看着恐怖的东西。

見るには怖いものだった。 - 中国語会話例文集

随时等着您的来访。

いつでも訪問をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

系统保持着关闭状态。

システムは閉鎖されたままだ。 - 中国語会話例文集

这个红薯通常是煮着吃。

この芋は普通茹でて食べる。 - 中国語会話例文集

我也可以试穿一下吗？

私も、試着してみていい？ - 中国語会話例文集

我也可以试穿一下吗？

私も、試着していいですか？ - 中国語会話例文集

他反复地祈祷着。

彼は祈ることを繰り返した。 - 中国語会話例文集

随着国际化的发展

国際化が進むにつれて - 中国語会話例文集

随着（他）开始交朋友……

彼が友人を作りはじめるにつれ…… - 中国語会話例文集

随着（他们）在路上走……

彼らが道を歩くにつれ…… - 中国語会話例文集

他过着舒适的生活。

彼は快適な生活を送っていた。 - 中国語会話例文集

想抱着她和她接吻。

彼女を抱擁し、キスをしたい。 - 中国語会話例文集

所以才沉默着。

だから黙っていたのです。 - 中国語会話例文集

墓地漂浮着鬼火。

墓場で鬼火が浮いていた。 - 中国語会話例文集

他乘着双桅船环游了世界。

彼はケッチで世界一周した。 - 中国語会話例文集

试着挑战一下怎么样？

挑戦してみたらどうですか？ - 中国語会話例文集

他们正在路上走着的时候……

彼らが道を歩いていると…… - 中国語会話例文集

我最喜欢他们身上的搭配了！

彼らの着こなしが大好きです。 - 中国語会話例文集

那个一直被插着。

それはずっと差し込まれたままだ。 - 中国語会話例文集