| 意味 | 例文 |
「睡」を含む例文一覧
該当件数 : 1299件
当我回来的时候，他已经睡了。
私が帰って来た時には，彼はもう眠っていた． - 白水社 中国語辞典
我［是］睡不着，才出来的。
私はよく眠れなくて，出て来たのだ． - 白水社 中国語辞典
孩子仿佛睡着了似的。
子供はどうやら眠ってしまったみたいだ． - 白水社 中国語辞典
她没有睡觉，守候着他的归来。
彼女は眠らずに，彼の帰りを待っている． - 白水社 中国語辞典
睡凉炕会受病的。
冷えたオンドルの上に寝ると病気になる． - 白水社 中国語辞典
婴儿舒服地睡在摇篮里。
赤ん坊は心地よく揺りかごの中で眠っている． - 白水社 中国語辞典
我躺了一会儿，可是没睡着。
私はしばらく横になったが，寝つけなかった． - 白水社 中国語辞典
这间屋子太小，睡不下这么多人。
この部屋は小さくて，こんなに多くの人は寝られない． - 白水社 中国語辞典
一阵枪声把他从睡梦中惊醒。
銃声が彼を眠りから覚ました． - 白水社 中国語辞典
累得饭也没吃，一躺下就睡上了。
疲れて飯も食わず，横になるとすぐ眠ってしまった． - 白水社 中国語辞典
他一趟下就睡着了。
彼は横になるとすぐ寝入ってしまった． - 白水社 中国語辞典
由于昨夜没睡好，眼窝塌陷进去了。
昨夜十分眠れなかったので，目が落ちこんだ． - 白水社 中国語辞典
烫完了澡睡一觉，感冒就好了。
熱い風呂に入って一眠りすれば，風邪はよくなるよ． - 白水社 中国語辞典
他睡得真甜！
彼は本当に気持ちよさそうに寝ている！ - 白水社 中国語辞典
我想在这里甜美地睡上一夜。
私はここで気持ちよく一晩寝ようと思う． - 白水社 中国語辞典
他一夜未曾合过眼。
彼は一晩じゅう一睡もできなかった． - 白水社 中国語辞典
窝巴睡在一张小床上。
縮こまって小さなベッドの上に寝ている． - 白水社 中国語辞典
起五更，睡半夜。
夜明け前の暗いうちに起き，深夜になって寝る． - 白水社 中国語辞典
小声说话吧！他们都午睡了。
小さい声で話しなさい！彼らは皆昼寝しているから． - 白水社 中国語辞典
这屋子大，再来几个人也睡下了。
この部屋は大きいから，あと数人来ても寝られる． - 白水社 中国語辞典
是李平往饭里下的安眠药。
飯の中に睡眠薬を入れたのは李平だ． - 白水社 中国語辞典
这孩子睡得可香呢！
この子はそれはもうぐっすりと寝ていますよ！ - 白水社 中国語辞典
睡在妈妈的怀里多么香甜啊！
母の懐に抱かれて眠りいかにも気持ちよさそうだ！ - 白水社 中国語辞典
这一夜，老人睡得十分香甜。
この夜，老人はとてもぐっすりと眠った． - 白水社 中国語辞典
让他香香甜甜睡到明儿出太阳！
明日お日様が昇るまでぐっすり眠らせてやりなさい！ - 白水社 中国語辞典
想家想得睡不着觉。
ホームシックになって夜も眠れないほど家を恋しがる． - 白水社 中国語辞典
睡了一夜觉，歇过乏来了。
一晩ぐっすり眠ったので，疲れがとれた． - 白水社 中国語辞典
睡了一夜觉，可歇过来了。
一晩寝たら，本当に疲れがとれた． - 白水社 中国語辞典
两点半醒过一次，后来又睡着了。
2時半に1度目が覚めたが，それからまた寝てしまった． - 白水社 中国語辞典
他一直在睡着，还没有醒酒呢。
彼はずっと眠っており，まだ酔いからさめてない． - 白水社 中国語辞典
昨晚因有喧扰，没有睡好。
昨晩騒動があって，よく眠れなかった． - 白水社 中国語辞典
已经十二点了，该睡了。
もう12時になった，そろそろ寝なくちゃ． - 白水社 中国語辞典
声音太大了会影响别人休息。
声が大きすぎると他の人の睡眠を妨げる． - 白水社 中国語辞典
这张床太窄，只能睡一个人。
このベッドは幅が狭く，1人しか眠れない． - 白水社 中国語辞典
太累了，头一沾枕头就睡着了。
ひどく疲れて，頭がまくらに触れるとすぐに眠り込んだ． - 白水社 中国語辞典
他一躺下就睡着了。
彼は横になるなりすぐ寝ついた，眠った． - 白水社 中国語辞典
他睡不着，在床上来回折腾。
彼は寝つかれず，ベッドの上でしきりに寝返りを打つ． - 白水社 中国語辞典
孩子枕在妈妈的胳膊上睡着了。
子供は母の腕を枕にして眠った． - 白水社 中国語辞典
他刚睡醒，头发支着。
彼は目覚めたばかりで，髪がはねている． - 白水社 中国語辞典
然而，用户可能不希望向同事或更具体地说向用户的老板指示用户在睡觉。
しかしながら、ユーザは、ユーザが睡眠中であることを同僚またはより具体的にはユーザの上司に示すことを望まない場合がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
我们才来的时候，哪儿有这些房子？—那你们睡在哪儿呀？—睡在草上呗！
私たちが来たばかりの時は，これらの家はどこにもなかった．—じゃ君たちどこで寝たんだ？—草の上で寝たんですよ！ - 白水社 中国語辞典
每天2次，在早饭前和晚上睡觉前各喝一瓶。
1日2回、朝食前と就寝前に1本ずつ飲みます。 - 中国語会話例文集
妹妹总是玩儿个不停，所以累得睡着了。
妹がいつもたくさん遊ぶから疲れて寝てしまった。 - 中国語会話例文集
旅游和重要的事情的前一晚总是睡不着。
旅行や大切なことの前の晩はいつも眠れなくなる。 - 中国語会話例文集
我喝了很多酒的丈夫，打着呼噜睡着了。
たくさんお酒を飲んだ私の夫は、いびきをかいて寝ています。 - 中国語会話例文集
因为3点开始电视转播日本对德国的比赛，所以9点睡觉。
テレビで3時から日本対ドイツの試合があるので、9時に寝る。 - 中国語会話例文集
因为妻子还没睡，所以现在不能打电话说。
妻が起きているので、今は電話で話すことができない。 - 中国語会話例文集
我睡懒觉起床后吃了午饭，现在在学习。
寝坊してしまい起きた後は昼食を食べ、今勉強しています。 - 中国語会話例文集
今后一想到日本的事，晚上都睡不着觉。
今後に日本のことを考えると夜も寝られなくなる。 - 中国語会話例文集
我们没有空调的话就热得睡不着。
私たちはエアコンがないと暑くて寝ることができない。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
