「知」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天碰见这件衣服也许是什么缘分吧。

この服に今日出会えたのは何かの縁かも知れない。 - 中国語会話例文集

知道谎言败露了，面如土色。

嘘がばれたとわかり、血の気が引く。 - 中国語会話例文集

跟孩子吵架有什么了不起的。

子供の喧嘩なんて高が知れている。 - 中国語会話例文集

香港的美丽夜景世界闻名。

香港の夜景は綺麗であると世界中に知られている。 - 中国語会話例文集

付款地址日后通知。

お支払い先は、後日ご連絡致します。 - 中国語会話例文集

难得认识了，真可惜。

折角知り合えたのに、とても残念です。 - 中国語会話例文集

两国国民对对方了解得太少了。

両国の国民はお互いのことを知らな過ぎる。 - 中国語会話例文集

利用优秀的才智实现梦想。

すぐれた知性を活かして夢を叶える。 - 中国語会話例文集

不知道应该向谁确认。

どなたに確認したらいいのかわからないとのことです。 - 中国語会話例文集

不知道会成为什么样的人。

どのような人に成長するかわからない。 - 中国語会話例文集

下次不知道什么时候还能与你见面。

今度、いつあなたに会えるのか分からない。 - 中国語会話例文集

如果还有其他需要做的事情请通知一下。

その他、必要な事がありましたら、ご一報下さい。 - 中国語会話例文集

先说好，还不知道能不能帮得上忙。

言っておくが、力になれるかは分からない。 - 中国語会話例文集

和在网络上认识的人见面。

インターネットで知り合った人と会う。 - 中国語会話例文集

如果知道了100g的纸的价格的话我会给你发邮件。

100gの紙の価格が分ればメールします。 - 中国語会話例文集

我不知道他会不会安排船。

私は彼が船を手配するかどうかわかりません。 - 中国語会話例文集

想让你多了解日本的好处。

日本の良さをたくさん知ってほしいです。 - 中国語会話例文集

不住下试试就不知道的事情有很多。

住んでみないとわからないことがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

有很多住下才第一次知道的事情。

住んで初めてわかることがたくさんあります。 - 中国語会話例文集

因为有长处才会知道短处。

長所があるからこそ短所がわかる。 - 中国語会話例文集

不能盯着不认识的人看。

知らない人をじろじろ見てはいけない。 - 中国語会話例文集

是你的话可能会解决。

あなたなら解決できるかも知れない。 - 中国語会話例文集

不知道是不是好话而使用。

よい言葉かどうかわからずに使う。 - 中国語会話例文集

我认识会说韩语的人。

私は韓国語を話せる人を知っています。 - 中国語会話例文集

最终检查之后，被告知不合格。

最終検査の後、不合格が言い渡された。 - 中国語会話例文集

因为没有文章的前后文所以不知道详细的事情。

文章の前後が無いので詳しく分からない。 - 中国語会話例文集

我跟山田和铃木是熟人。

私は山田さんとも鈴木さんとも知り合いです。 - 中国語会話例文集

因为在电脑上查到的所以不知道对不对。

パソコンで調べたので合っているか分かりません。 - 中国語会話例文集

因为我很少做饭所以不知道。

たまにしか料理を作らないので分かりません。 - 中国語会話例文集

我认为你比较了解她的种种事。

君のほうが彼女のこといろいろ知ってると思う。 - 中国語会話例文集

还不知道那个生物是不是真实存在。

その生物が実在したかどうかまだ分かっていない。 - 中国語会話例文集

整理如果不是本人的话是不知道的。

片づけは当人じゃないと分からない。 - 中国語会話例文集

真的还不知道他能不能来。

本当に彼が来れるかどうかまだよく分からない。 - 中国語会話例文集

不知道在韩语里叫什么。

韓国語で何と言うかわかりません。 - 中国語会話例文集

通过实验检测反中微子是很难的。

反ニュートリノは実験で検知するのが難しい。 - 中国語会話例文集

幸好，父亲现在没有患痴呆症。

幸い、父は今のところ認知症ではありません。 - 中国語会話例文集

被告知想要取消约定。

約束をキャンセルしたいと言われました。 - 中国語会話例文集

关于这位女性我不太清楚。

この女性についてはよく知りません。 - 中国語会話例文集

你只有有什么好的会面场所吗？

待ち合わせに良い場所、どこか知ってる。 - 中国語会話例文集

虽然听了说明但不知道使用方法。

説明を聞いたが使い方がわからない。 - 中国語会話例文集

试了很多次但是还是不知道使用方法。

いろいろ試してみたが使い方がわからない。 - 中国語会話例文集

不知怎么的突然变得寂寞了。

なんだか急に寂しくなってきた。 - 中国語会話例文集

不知是不是因为暑热而没有食欲。

夏バテのせいか、食欲が出ないんです。 - 中国語会話例文集

我和他很在之前就认识了。

彼とはかなり前からの知り合いなんだ。 - 中国語会話例文集

就算是穿着衣服也知道胸的大小。

服を着ていても胸の大きさがわかる。 - 中国語会話例文集

从他拥抱的强度就知道了他有多悲伤。

彼が抱きしめる強さで悲しみの大きさがわかった。 - 中国語会話例文集

知道了计划就马上联系。

予定がわかり次第、また連絡します。 - 中国語会話例文集

如果有不知道的事情的话请问我。

分からないことがあったら聞いてください。 - 中国語会話例文集

告诉大家异常时的处理。

異常時の処置について周知させる。 - 中国語会話例文集

今天不知怎么了动不动就会累。

今日はなぜかやたらと疲れる。 - 中国語会話例文集