意味 | 例文 |
「磨」を含む例文一覧
該当件数 : 319件
这是你在打磨这个盒子时需要注意的事项。
これはあなたがこのケースを磨く時に注意することです。 - 中国語会話例文集
冬天的大风和飛舞的沙造成大理石像的磨損
激しい冬の風と飛ばされた砂が大理石の像を磨耗させた。 - 中国語会話例文集
每个人磨练自己,变成了作为组织运作的团队。
一人一人が己を磨き、組織として機能するチームに変わった。 - 中国語会話例文集
反倒直感才是你必须要磨炼的能力。
むしろ直感こそあなたが磨かなければいけない力です。 - 中国語会話例文集
那个上尉相信磨练可以造就优秀的士兵。
その大尉は磨き作業が良い兵士を作ると信じている。 - 中国語会話例文集
这款磨牙粉能促进牙齿的二次矿物质强化。
この歯磨き粉は歯の再ミネラル強化を促進する。 - 中国語会話例文集
请通过现场和实物来磨练“看透事物本质的能力”。
現場・現物を通し『本物を見極める力』を磨いてください。 - 中国語会話例文集
谈判以非生产性的方法磨磨蹭蹭地持续了几周。
交渉は非生産的な方法で何週間もだらだらと続いた。 - 中国語会話例文集
那个擦鞋匠用熟练灵巧的手法擦着他的皮鞋。
その靴磨きは慣れた手つきで彼の革靴を磨いている。 - 中国語会話例文集
临阵磨枪((成語))
いざという時になって(槍を磨く→)大慌てで準備をする,泥棒を見て縄をなう. - 白水社 中国語辞典
你这么磨磨蹭蹭的,什么时候才完得了啊?
そんなにぐずぐずして,いったいいつになったら終えられるのだね? - 白水社 中国語辞典
为了使成品的表面平整,用金刚砂水磨。
製品の表面を平らにするため,金鋼砂で水磨きする. - 白水社 中国語辞典
每个人磨练自己,转变成了作为组织运作的团队。
一人一人が己を磨き、組織として機能するチームへ生まれ変わった。 - 中国語会話例文集
他山之石,可以为错。
(よその山から出る石は,わが玉を磨く砥石とすることができる→)他人の忠告を自分を磨くのに役立てる. - 白水社 中国語辞典
岩石被流動的水給磨掉了
岩石は流れる水の中ですり減る。 - 中国語会話例文集
最近流行磨破了的牛仔裤。
このごろは擦り切れたジーンズが流行している。 - 中国語会話例文集
最近很流行磨破的牛仔裤。
最近擦り切れたジーンズが流行している。 - 中国語会話例文集
正流行磨破的牛仔裤。
擦り切れたジーンズが流行している。 - 中国語会話例文集
而且今天脚被新鞋磨破了。
おまけに今日は新しい靴で靴擦れができました。 - 中国語会話例文集
比起外表,请更多地改善你的内在。
外見より内面を磨きなさい。 - 中国語会話例文集
她早上起来马上就刷牙。
彼女は朝起きるとすぐに歯を磨きます。 - 中国語会話例文集
你为什么一边刷牙一边骑自行车呢?
なぜ歯磨きしながら自転車に乗っていたの? - 中国語会話例文集
所以珊瑚被磨出了洞。
だからサンゴは削られて穴が開いた。 - 中国語会話例文集
圆盘磨光机在木工活中常常被用到。
ディスクサンダーは木工で一般的に使われる。 - 中国語会話例文集
很多人受着这种病的折磨
多くの人がこの病に苦しんでいます。 - 中国語会話例文集
我每次比完赛之后都会擦跑鞋。
毎試合後スパイクを磨きます。 - 中国語会話例文集
他两岁之后变得异常讨厌刷牙。
彼が2歳になってから、異常に歯磨きを嫌がります。 - 中国語会話例文集
他到了两岁就特别讨厌刷牙。
彼は2歳になってから、歯磨きをとても嫌がります。 - 中国語会話例文集
即使打扮得漂漂亮亮的心情没变好么?
外見を磨けば気分もよくなりませんか。 - 中国語会話例文集
你孩子每天刷牙吗?
あなたの子供は歯を磨いていますか? - 中国語会話例文集
当时在磨坊工作又辛苦又危险。
当時水車場での仕事はきつくて危険だった。 - 中国語会話例文集
我必须在早饭后立刻刷牙。
私は朝食の後すぐに歯を磨かないと気が済まない。 - 中国語会話例文集
我和他被同样的疾病折磨着。
私も彼と同じ病気で苦しんでいます。 - 中国語会話例文集
你喜欢在公园里做什么消磨时间?
公園で何をして過ごすことが好きですか。 - 中国語会話例文集
他长期被精神错乱所折磨。
彼は長い間アメンチアに苦しんでいる。 - 中国語会話例文集
跟你一起消磨时间我很开心。
あなたと一緒に時を過ごせてとても楽しかったです。 - 中国語会話例文集
我在磨练技巧上还需要努力。
私はスキルアップするための努力が必要なようです。 - 中国語会話例文集
那个国家的人们在暴君的统治之下受折磨。
その国家の人々は暴君のもとで苦しんだ。 - 中国語会話例文集
我那个时候因食源性疾病而受折磨。
私はその頃飲食に起因する病気で苦しんだ。 - 中国語会話例文集
互相出主意,相互切磋。
互いにアイデアを出し切磋琢磨する。 - 中国語会話例文集
快点写完日记刷牙睡觉。
早く日記を書き終えて、歯磨きをして、寝なさい。 - 中国語会話例文集
我把锅擦得铮亮。
私は鍋をぴかぴかになるまで磨いた。 - 中国語会話例文集
他正在打磨宝石的平面。
彼は宝石の小面を整えている。 - 中国語会話例文集
就牙膏的样品进行询问。
練り歯磨きの試供品について問い合わせること。 - 中国語会話例文集
想成为能进行相互切磋的关系。
切磋琢磨できる関係でありたい。 - 中国語会話例文集
他拼命地把鞋子擦得油亮。
彼は一生懸命に靴をピカピカに磨いた。 - 中国語会話例文集
他拼命地擦鞋子,一副很满足的样子。
彼は満足げに一生懸命靴を磨いた。 - 中国語会話例文集
决定边买东西边消磨时间。
買い物しながら、時間を潰すことにした。 - 中国語会話例文集
墨鱼骨被当成饲料或去污粉利用。
イカの甲は飼料や磨き粉として利用される。 - 中国語会話例文集
那边的窗户闪闪发光,他每天都会擦。
そこにある窓ピカピカで、彼が毎日磨いている。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |