「磨」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

极度的疲倦折磨着这位老人。

極度の疲労がこの老人をさいなんでいた． - 白水社 中国語辞典

别在这里挨磨了，快走吧。

ここでぐずぐずしていないで，さっさと行きなさい． - 白水社 中国語辞典

我给人擦皮鞋挣钱补贴家用。

僕は靴磨きをして金を作り家計の補いをする． - 白水社 中国語辞典

把玉米磨成䜺儿。

トウモロコシを臼でひいて粗びきにする． - 白水社 中国語辞典

小孩子总缠磨着妈妈。

子供はいつもお母さんにまといついて離れない． - 白水社 中国語辞典

许多难题缠磨着他。

たくさんの難題が彼を取り巻いている． - 白水社 中国語辞典

这批玉米面儿磨得很粗。

このトウモロコシ粉はひき方がとても粗い． - 白水社 中国語辞典

上下磨盘错得很响。

ひき臼の上下が擦れ合って大きな音を立てる． - 白水社 中国語辞典

艰苦的环境磨练出了他那刚烈的性格。

厳しい環境が彼を激しい性格に鍛え上げた． - 白水社 中国語辞典

他牙齿磨得格格作响。

彼は歯ぎしりしてカチカチと音を立てた． - 白水社 中国語辞典

苦练过硬的杀敌本领

厳しい試練に耐えて敵と戦う腕を磨く． - 白水社 中国語辞典

患难最能磨砺人的意志。

苦難は人の意志を最も鍛える． - 白水社 中国語辞典

无尽的悔恨日夜折磨着他。

限りない後悔が日夜彼をさいなんでいる． - 白水社 中国語辞典

我们经受了多年的磨难。

我々は多年の苦難に耐えてきた． - 白水社 中国語辞典

他已练成了好武艺。

彼は既にすばらしい武術の腕を磨き上げた． - 白水社 中国語辞典

练把势练把式

武術の鍛練をする，武芸の腕を磨く． - 白水社 中国語辞典

练功夫

（武術，多く芝居の立ち回りなどの）腕前を磨く，修練を積む． - 白水社 中国語辞典

这双鞋有点儿磨脚。

この靴は少し（足をこする→）窮屈である． - 白水社 中国語辞典

桌子把墙磨了一个白道儿。

テーブルが壁をこすって白い跡がついた． - 白水社 中国語辞典

这种慢性病真磨人。

こういう慢性病は人に大変な苦痛を与える． - 白水社 中国語辞典

这种病把人磨成这个样子。

この病気は人をこんなにまで苦しめる． - 白水社 中国語辞典

他不答应，你就跟他磨。

彼が承知しなければ，承知するまで彼にくらいつけ． - 白水社 中国語辞典

这孩子可真磨人。

この子は全くだだをこねて人を困らせる． - 白水社 中国語辞典

孩子磨着妈妈给他买糖。

子供はあめを買ってくれと母親にしつこくねだる． - 白水社 中国語辞典

这活儿最磨工夫。

この仕事はたいへん手間暇がかかる． - 白水社 中国語辞典

快走吧，别再磨时间了。

早く行こう，もうこれ以上ぐずぐずするな． - 白水社 中国語辞典

右脚轻轻地在地上磨蹭着。

右足で軽く地面を擦っている． - 白水社 中国語辞典

我跑得鞋后跟也磨光了。

私は走り回って靴のかかともすり減ってしまった． - 白水社 中国語辞典

艰苦的环境磨炼人的意志。

苦しい環境は人の意志を鍛える． - 白水社 中国語辞典

建立不可磨灭的功勋。

消し去ることのできない功績を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典

生活的磨难并没有使他屈服。

生活の苦しさにも彼はへこたれなかった． - 白水社 中国語辞典

你有夜里磨牙的毛病。

彼は夜中に歯ぎしりをする癖がある． - 白水社 中国語辞典

我没功夫儿跟他磨嘴皮。

私は彼とむだ口をきいている暇はない． - 白水社 中国語辞典

今天没电，磨不上粮食了。

今日は停電だから，殻物がひけなくなった． - 白水社 中国語辞典

把汽车磨过来。

自動車をターンさせて向きを逆にする． - 白水社 中国語辞典

先磨一下儿车，再装货。

まず車をターンさせ，後で荷物を積み込む． - 白水社 中国語辞典

马路太窄，磨不开车。

道がひどく狭くて，車をターンさせられない． - 白水社 中国語辞典

马路太窄，磨得开车吗？

道はひどく狭いが，車をターンさせることができるのか？ - 白水社 中国語辞典

这个理我磨得开，您就放心吧。

そのわけは私には得心できるから，ご心配くださるな． - 白水社 中国語辞典

切磋球艺

互いに磨き合って球技の技の向上に励む． - 白水社 中国語辞典

经过润饰，旧家具显得美观了。

磨きをかけたので，古い家具はきれいになった． - 白水社 中国語辞典

起床后立即刷牙漱口。

起きたらすぐに歯を磨き口をすすぐ． - 白水社 中国語辞典

鞋被他刷得锃亮。

靴は彼によってぴかぴかに磨かれた． - 白水社 中国語辞典

水磨年糕

水力で回すひき臼でひいた米の粉のもち． - 白水社 中国語辞典

借着看闲书消磨时光。

つまらない本を読むことで時間をつぶす． - 白水社 中国語辞典

把药放在乳钵里研磨。

薬物を乳鉢に入れて細かく砕く． - 白水社 中国語辞典

出国研修外语。

外国へ行って外国語を一段と磨く． - 白水社 中国語辞典

油光锃亮

（機械・器物などが磨かれて）ぴかぴかと光っている． - 白水社 中国語辞典

桌子角儿磨圆了。

テーブルの角がこすれて丸くなっている． - 白水社 中国語辞典

慢性病折磨着他的身体。

慢性病が彼の体を痛めつけている． - 白水社 中国語辞典