「秘」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在制造厂当秘书。

私はメーカーで秘書として働いています。 - 中国語会話例文集

有比脱离神秘化更重要的东西。

脱神秘化よりも重要なものがある。 - 中国語会話例文集

这是仅限于我们两个人之间的秘密哦。

これは私たち二人だけの秘密だよ。 - 中国語会話例文集

他对向我倾诉秘密的事情小心而谨慎。

彼は私に秘密を明かすことに対して用心深い。 - 中国語会話例文集

把那件事当成我们的秘密。

そのことは私たちの秘密にする。 - 中国語会話例文集

上流人的秘密俱乐部

上流階級の人用の秘密クラブ - 中国語会話例文集

我是副社长的秘书铃木。

私は副社長秘書の鈴木です。 - 中国語会話例文集

我有对任何人都不能说的秘密。

私には誰にも言えない秘密がある。 - 中国語会話例文集

不能把秘密告诉那个人哦。因为他是个告密者。

あの人に秘密を話しちゃだめだよ、whispererだからね。 - 中国語会話例文集

秘书作为共犯被捕。

秘書は共謀者として逮捕された。 - 中国語会話例文集

请就着秘传的酱料享用。

秘伝のタレでお召し上がりください。 - 中国語会話例文集

对便秘有效果的食物是什么？

便秘に効果のある食べ物は何ですか。 - 中国語会話例文集

你觉得夫妻间互相信赖的秘诀是什么？

夫婦間の信頼の秘訣はなんだと思いますか。 - 中国語会話例文集

我是他的秘书，姓山田。

私は彼の秘書をしております、山田と申します。 - 中国語会話例文集

味道的秘密是金黄色的果实。

味の秘密は黄金色の果実です。 - 中国語会話例文集

有从祖国寄来的秘藏的茶。

母国から送られてきた秘蔵のお茶があるのよ。 - 中国語会話例文集

秘密越是被隐藏起来越是想知道。

秘密は隠されれば隠されるほど知りたくなる。 - 中国語会話例文集

男孩用雨布建了秘密基地。

男の子は防水布を使って秘密の隠れ家を作った。 - 中国語会話例文集

添加了秘密保持合同书的草案。

秘密保持契約書の草案を添付しました。 - 中国語会話例文集

对我来说，秘书是很适合的职业。

私には秘書が適職である。 - 中国語会話例文集

关于宇宙的奥秘未知的因素很多。

宇宙の神秘に関しては未知の要素が多い。 - 中国語会話例文集

我想将你培养成能干的秘书。

あなたを有能な秘書に育てたいです。 - 中国語会話例文集

似乎有不可告人的秘密。

人には言えない秘密というのが有るようだ。 - 中国語会話例文集

沉默权

黙秘権．（中国では法律上，まだ黙秘権は認められていない．） - 白水社 中国語辞典

她知道待遇男人的秘决。

彼女は男を扱う秘訣を知っている． - 白水社 中国語辞典

她担负着秘书工作。

彼女は秘書の仕事を引き受けている． - 白水社 中国語辞典

会长和秘书长分别接见了他。

会長と秘書長がそれぞれ彼に会ってくれた． - 白水社 中国語辞典

侦察兵来得如此诡秘，如此神速。

斥候は秘密裏に，実に迅速に現われた． - 白水社 中国語辞典

他诡秘地向我耳语。

彼は秘密めかして私にささやいた． - 白水社 中国語辞典

让我来揭开这个秘密。

私にこの秘密を明らかにさせてくれ． - 白水社 中国語辞典

他的一件秘密被揭破了。

彼の秘密にしていた事がすっぱ抜かれてしまった． - 白水社 中国語辞典

这秘方是祖祖辈辈留传下来的。

この秘方は先祖代々伝えられたものだ． - 白水社 中国語辞典

把事情漏了兜。

口を滑らして秘密をばらした，口を滑らして秘密がばれた． - 白水社 中国語辞典

写文章没有什么特别秘诀。

文章を書くのに特別の秘訣などない． - 白水社 中国語辞典

他们曾有过两次秘密的会见。

彼らは2度の秘密の会見を持った． - 白水社 中国語辞典

这是秘密，不能告诉你。

これは秘密だ，君に言うわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

由于任意的行动，秘密泄露了。

勝手な行動によって，秘密が漏れた． - 白水社 中国語辞典

科学技术并不神秘。

科学技術は決して神秘的ではない． - 白水社 中国語辞典

秘方失传了。

秘密の処方が後世に伝わらなくなった． - 白水社 中国語辞典

快要识破他的秘密。

彼の秘密を早く見抜かねばならない． - 白水社 中国語辞典

秘书的顺从显然是勉强的。

秘書の柔順さは明らかにわざとらしい． - 白水社 中国語辞典

人类已经开始探索宇宙的奥秘了。

人類は既に宇宙の神秘を探究し始めた． - 白水社 中国語辞典

他泄露出去一些秘密。

彼は幾らかの秘密を外に漏らした． - 白水社 中国語辞典

他隐藏不住自己的秘密了。

彼は自分の秘密を隠し通すことができなくなった． - 白水社 中国語辞典

朦胧的月色投下神秘的影子。

おぼろな月の光が神秘的な影を落としている． - 白水社 中国語辞典

我也知道一点他的秘密。

私も少しは彼の秘密を知っている． - 白水社 中国語辞典

每个周末，她都有神秘的约会。

週末ごとに，彼女には秘密のデートが待っていた． - 白水社 中国語辞典

没想到无意间撞见了他俩的秘密。

彼ら2人の秘密に出くわすとは思いもよらなかった． - 白水社 中国語辞典

这两位秘书是局长的左右手。

この2人の秘書は局長の重要な助手である． - 白水社 中国語辞典

公司内公开密钥 PKA与公司内秘密密钥 SKA构成一对，公司外公开密钥 PKB与公司外秘密密钥 SKB构成一对。

社内公開鍵PKAは社内秘密鍵SKAと対をなし、社外公開鍵PKBは、社外秘密鍵SKBと対をなす。 - 中国語 特許翻訳例文集