| 意味 | 例文 |
「程序」を含む例文一覧
該当件数 : 2450件
程序的说明
手順の説明 - 中国語会話例文集
大会程序
大会の式次． - 白水社 中国語辞典
程序法
手続き法．≒手续法． - 白水社 中国語辞典
程序设计
プログラミング． - 白水社 中国語辞典
编制程序
プログラムを組む． - 白水社 中国語辞典
审判程序
裁判手続き． - 白水社 中国語辞典
诉讼程序
訴訟手続き． - 白水社 中国語辞典
别的公司的基准程序
他社のベンチマーク - 中国語会話例文集
单位交换程序
単位互換プログラム - 中国語会話例文集
免费聊天程序
無料チャットアプリ - 中国語会話例文集
通常的作业程序
通常の作業手順 - 中国語会話例文集
侵入程序
プログラムに侵入する - 中国語会話例文集
程序员的招募
プログラマーの募集 - 中国語会話例文集
最适合的程序
最適なプログラム - 中国語会話例文集
程序设计教学
プログラム学習． - 白水社 中国語辞典
法律程序
法律上の手続き． - 白水社 中国語辞典
手续法
手続き法．≒程序法． - 白水社 中国語辞典
另外，程序 24包括管理应用程序 27，该管理应用程序 27管理应用程序 26和多功能装置 10的多个证书。
また、プログラム24は、多機能機10の複数のアプリケーション26と複数の証明書とを管理する管理アプリケーション27を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
本发明涉及一种用于管理程序的程序管理系统、程序管理方法、客户端及程序。
本発明は、プログラムの管理を行うプログラム管理システム、プログラム管理方法、クライアントおよびプログラムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集
应用程序内容的概要
アプリ内容の概要 - 中国語会話例文集
那个程序什么时候结束?
その段取りはいつ終わりますか。 - 中国語会話例文集
程序性能的测定
プロセスパフォーマンスの測定 - 中国語会話例文集
可以遵循这些程序吗？
手順に従うことができますか？ - 中国語会話例文集
应用程序的评价
アプリケーションの評価 - 中国語会話例文集
考虑实验程序
実験の手順を考える - 中国語会話例文集
程序已经开始了。
プログラムは始まっている。 - 中国語会話例文集
须要更新签证的程序。
ビザの更新手続きが必要です。 - 中国語会話例文集
一会儿确认程序。
ひとしきり手順を確認する。 - 中国語会話例文集
按照程序进行工作
手はずどおり作業を進める． - 白水社 中国語辞典
程序控制
プログラム制御．≒程控((略語))． - 白水社 中国語辞典
计算机软件程序
コンピューターのソフトプログラム． - 白水社 中国語辞典
在本实施例中，扫描小程序 21A、打印小程序 21B和翻译复印小程序 21C是可以被共同称为小程序 21的应用程序。
スキャンウィジェット21a、印刷ウィジェット21b、及び翻訳コピーウィジェット21cは、本実施の形態において、ウィジェット21として総称されるアプリケーションプログラムである。 - 中国語 特許翻訳例文集
换句话说，该实施例的小程序 21是与小程序管理器 22合作操作的应用程序。
換言すれば、ウィジェットマネージャ22と協調して動作するアプリケーションが、本実施の形態におけるウィジェット21である。 - 中国語 特許翻訳例文集
接下来，小程序信息获取单元 133向小程序信息 URL发送请求用于获取小程序信息 (S124)。
続いて、ウィジェット情報取得部133は、ウィジェット情報取得用URL宛に、ウィジェット情報の取得要求を送信する（S124）。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10还示出了 web浏览器应用程序 608、媒体播放器应用程序 610和 Java小应用程序 612。
さらに図10において、ウェブブラウザアプリケーション608、メディアプレイヤーアプリケーション610、およびJava（登録商標）アプレット612が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在多媒体接收器 108的滤波程序选择器 118处接收并解码多个滤波程序 104及滤波程序选择信息 122。
複数のフィルタ104およびフィルタ選択情報122は、マルチメディア受信機108のフィルタ・セレクタ118において受信され、復号される。 - 中国語 特許翻訳例文集
应用程序管理应用程序 207管理在虚拟设备 205上运行的应用程序。
アプリケーション管理アプリケーション207は、仮想マシン205上で動作するアプリケーションを管理する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在存在激活程序的命令的情况下，存储设备 203从辅助存储器设备 202中读出程序并在其中存储所述程序。
メモリ装置203は、プログラムの起動指示があった場合に、補助記憶装置202からプログラムを読み出して格納する。 - 中国語 特許翻訳例文集
应用程序还包括 Web客户端用应用程序 (Web浏览器 )、其他应用程序。
アプリケーションプログラムは、更に、Webクライアント用のアプリケーション（Webブラウザ）やその他のアプリケーションを有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在下面的描述中，只要不特别地指定程序，则程序是指向客户端装置 20追加功能的程序。
以下では、プログラムは、特に記載がない限り、クライアント装置20に対して機能を追加するためのプログラムを指すものとする。 - 中国語 特許翻訳例文集
“BD.PROG”文件是“BD再生程序”之一，是记录有与 BD-ROM全体有关的程序的文件。
「BD再生プログラム」の一つであり、BD−ROM全体に関わるプログラムを記録したファイルである。 - 中国語 特許翻訳例文集
并且，生成针对程序处理部 206的事件，该事件示出程序执行的定时。
更に、プログラム処理部206に対してプログラム実行タイミングを示すイベントを生成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
小程序 ID是用于唯一识别每个小程序 21的识别信息。
ウィジェットIDは、各ウィジェット21を一意に識別する識別情報である。 - 中国語 特許翻訳例文集
API(Application Program Interface，应用程序界面 )202是在 OS 201上运行的应用程序用的界面。
API202は、OS201上で動作するアプリケーションのためのインタフェースである。 - 中国語 特許翻訳例文集
应用程序 207是在虚拟设备 205上运行的应用程序中的一个。
アプリケーション207は、仮想マシン205上で動作するアプリケーションのひとつである。 - 中国語 特許翻訳例文集
将日志管理应用程序 1003记录在 HD 104中，载入 RAM 103中，并且由 CPU 101来执行日志管理应用程序 1003。
履歴管理アプリケーション1003は、104HDDに記録され、RAM103にロードされ、CPU101によって実行される。 - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说，SDK应用程序 1220是在 SDK平台 1230上操作的应用程序。
換言すれば、SDKプラットフォーム1230上で動作するアプリケーションがSDKアプリ1220である。 - 中国語 特許翻訳例文集
也就是说，SDK应用程序 1220被安装为 Java(注册商标 )应用程序。
すなわち、SDKアプリ1220は、Java（登録商標）アプリケーションとして実装される。 - 中国語 特許翻訳例文集
应用 450的示例可包括 web浏览器、电子邮件客户端 /服务器程序、路由程序、调度器、web服务器、日历、数据库程序、字处理程序、超文本传送协议 (HTTP)程序、实时流式传输协议 (RTSP)程序、安全程序、和任何其它类型的应用程序。
アプリケーション450の例として、ウェブブラウザ、Eメールクライアント／サーバプログラム、ルーティングプログラム、スケジューラ、ウェブサーバ、カレンダー、データベースプログラム、文書処理プログラム、ハイパーテキスト転送プロトコル（HTTP）プログラム、リアルタイムストリーミングプロトコル（RTSP）プログラム、セキュリティプログラム、及び他のいずれかの種類のアプリケーションプログラムを挙げることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储单元 33还存储程序、应用程序 (软件 )等。
メモリユニット33はまた、プログラム、アプリケーション（ソフトウエア）等を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
