「稍」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请再稍微便宜一点。

もう少しおまけしてください。 - 中国語会話例文集

稍微观察一下吧。

少し様子を見ましょう。 - 中国語会話例文集

今天早上起得稍晚。

今朝は少し遅く起きた。 - 中国語会話例文集

今天稍微有些冷。

今日は少し肌寒いです。 - 中国語会話例文集

能不能稍微便宜点？

少し値引きしてもらえませんか。 - 中国語会話例文集

他比我稍微高点。

彼は私より少し背が高いです。 - 中国語会話例文集

在绣框上稍微的刺了点绣

刺繍枠で少し刺繍をする - 中国語会話例文集

能稍微减少一点吗？

少しでも減らす事はできますか？ - 中国語会話例文集

请您稍等。

お待ち申し上げております。 - 中国語会話例文集

因为坐满了所以请稍等。

満席なのでお待ちください。 - 中国語会話例文集

请稍微等一会儿。

少々お待ちください． - 白水社 中国語辞典

请你稍候一会儿。

少々お待ちください． - 白水社 中国語辞典

他的脸稍微红了一点儿。

彼の顔がほんの少し赤らんだ． - 白水社 中国語辞典

两者稍有不同。

両者は少し違いがある． - 白水社 中国語辞典

我想稍微休息一下。

私はちょっと休みたい． - 白水社 中国語辞典

晚上稍微有点儿疲倦。

夜はいささかくたびれる． - 白水社 中国語辞典

这事稍需时日。

この事はやや時日を要する． - 白水社 中国語辞典

近来她稍微瘦了些。

近ごろ彼女はちょっとやせた． - 白水社 中国語辞典

洪水稍微退了一些。

洪水はほんの幾分か退いた． - 白水社 中国語辞典

学习稍微有点吃力。

勉強は少々骨が折れる． - 白水社 中国語辞典

玉容稍减

花のかんばせがやや衰える． - 白水社 中国語辞典

稍稍远离可以分别用于要焦外成像的拍摄对象。

ちょっと離れてボケを活かしたい被写体には使い分けができる。 - 中国語会話例文集

因为下周会联系您，所以请您稍稍等待一下。

来週ご連絡しますので、少々お待ちください。 - 中国語会話例文集

我对贵公司的客户服务体系抱有稍稍不满。

貴社のサポート体制をいささか不満に思います。 - 中国語会話例文集

经老师稍稍指点，他一下就领会了。

先生のちょっとした指摘で，彼はたちどころに理解した． - 白水社 中国語辞典

在大多数情况下，库存利息会比加权平均资本成本设置得稍稍高一些。

多くの場合、在庫金利は加重平均資本コストより若干高く設定される。 - 中国語会話例文集

稍后将会说明像素 2的电路结构示例。

画素2の回路構成例については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

稍后将描述对话重置处理。

セッションリセット処理については、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

稍后关于图 8给出实现示例。

実装例を後で図8に関して示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

稍后将描述步骤 1306中的处理的详情。

ステップS1306の詳細な処理については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

稍后将详细描述该 HDMI接收单元205。

このHDMI受信部205の詳細は後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

稍后说明判断方法的实例。

判定方法の一例について後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

稍后论述 S141之后的处理。

S141以降の処理については後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

稍后将描述图 9中的具体处理过程。

図9の具体的な処理の流れは、後述する。 - 中国語 特許翻訳例文集

稍微知道一点在说的事情。

いくらか言っていることがわかる。 - 中国語会話例文集

能稍微明白老师的话。

先生の話がいくらか理解できる。 - 中国語会話例文集

我的手机比你的稍微贵点。

私の携帯電話は君のより少し高い。 - 中国語会話例文集

因为有高贵感，连稍微碰一碰也犹豫了。

高貴さに、触れることすら、ためらわれた。 - 中国語会話例文集

稍后就下述内容进行联系。

後で下記についてご連絡します。 - 中国語会話例文集

得稍微表示一下感谢啊。

少しは感謝してもらわないとね。 - 中国語会話例文集

请稍等一下工作人员。

従業員は少々お待ちください。 - 中国語会話例文集

山田先生/小姐稍微有些含糊。

山田さんはは少しだけ言葉を濁した。 - 中国語会話例文集

请稍微补充一下水分。

小まめに水分補給をしてください。 - 中国語会話例文集

图案的形式可能会稍有不同。

柄の出方が多少異なる場合があります。 - 中国語会話例文集

他朝着大家稍微点了一下头。

彼はみんなに向かってちょっと頷きました。 - 中国語会話例文集

稍后请告诉我发送号码。

後で発送番号を教えてください。 - 中国語会話例文集

对不起，能稍微坐得再靠近一些吗？

すみません、もう少し席を詰めていただきたいんですが。 - 中国語会話例文集

现在我正在开车，稍后回电话。

今車運転してるからあとで電話を掛けなおします。 - 中国語会話例文集

稍微早些抵达店内时，发现已经来了几个人了。

少し早く店に着くと既に何人か来ていた。 - 中国語会話例文集

非常不好意思，请稍等一下。

申し訳ありませんが、しばらくお待ち下さい。 - 中国語会話例文集