「稳」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天的天气不稳定。

今日は天気が不安定だった。 - 中国語会話例文集

内部环境的稳态

内部環境の恒常性 - 中国語会話例文集

今天的天气非常平稳。

今日の天気はとても穏やかです。 - 中国語会話例文集

花子的声音很平稳且温柔。

花子の声は穏やかで優しい。 - 中国語会話例文集

世界经济不稳定。

世界経済は安定していない。 - 中国語会話例文集

我过着安稳的生活。

座りがちの生活を送っています。 - 中国語会話例文集

她睡得很沉稳。

彼女はぐっすり寝ています。 - 中国語会話例文集

我稳定地供应那个。

それを安定的に供給します。 - 中国語会話例文集

他是稳重的类型。

彼はもの静かなタイプだ。 - 中国語会話例文集

他睡得很安稳。

彼は穏やかに眠っている． - 白水社 中国語辞典

他的地位不安稳。

彼の地位は不安定である． - 白水社 中国語辞典

他办事很把稳。

彼は物事のやり方が手堅い． - 白水社 中国語辞典

拿不稳主意

よいアイデアが浮かばない． - 白水社 中国語辞典

他性格沉稳。

彼は性格が落ち着いている． - 白水社 中国語辞典

把桌子放牢稳。

テーブルをゆらゆらしないように置く． - 白水社 中国語辞典

这事儿你拿得稳吗？

この事は君には自信があるのか？ - 白水社 中国語辞典

把桌子放平稳。

テーブルをしっかりと据える． - 白水社 中国語辞典

局势趋于稳定。

情勢が安定の方へ向かう． - 白水社 中国語辞典

桌子不稳。

テーブルは落ち着きがよくない． - 白水社 中国語辞典

这地基很稳。

この土台はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

他的立场很稳。

彼の立場はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

态度稳得很。

態度はとても落ち着いている． - 白水社 中国語辞典

这是一个稳便的办法。

それは穏便なやり方である． - 白水社 中国語辞典

使生产稳步上升。

生産を着実に向上させる． - 白水社 中国語辞典

稳步发展

着実に発展する，発展させる． - 白水社 中国語辞典

生活渐渐稳定下来。

生活は次第に落ち着いてきた． - 白水社 中国語辞典

这个基础很稳固。

この基礎はとても堅固である． - 白水社 中国語辞典

演艺稳练

演技（技芸）が老熟している． - 白水社 中国語辞典

现在心理稳实多了。

今は気持ちがずっと落ち着いた． - 白水社 中国語辞典

下流的水势平稳。

下流の水の流れは穏やかである． - 白水社 中国語辞典

电杆栽不稳。

電柱は立てたが安定していない． - 白水社 中国語辞典

生产稳定增长。

生産は安定して伸びている． - 白水社 中国語辞典

等车站稳了再下。

車が止まってから下りる． - 白水社 中国語辞典

只要你一路安安稳稳的，我也就放心了。

君が道中平穏無事でありさえすれば，私は安心だ． - 白水社 中国語辞典

桥墩子稳稳的，不怕大水冲击。

橋脚はしっかりしているので，洪水が出ても押し流される心配はない． - 白水社 中国語辞典

他在钢丝上稳稳当当地走来走去。

彼はタイトロープの上を実にバランスよく行ったり来たりしている． - 白水社 中国語辞典

例如，如果满足信道稳健性阈值，则认为该信道是稳健的。

例えば、チャネルロバストネスしきい値が満たされる場合、チャネルはロバストであると考えられる。 - 中国語 特許翻訳例文集

分路稳压器 174可以包括例如来自 TexasInstruments的 TLVH431稳压器。

分路調整器174は、例えばTexas Instruments社から入手可能なTLVH431調整器を含みうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

自最后稳定状态以来的时间；

最後の安定状態からの時間 - 中国語 特許翻訳例文集

请放置在平稳的、安定的地方。

ぐらつかない、安定した場所に置いてください。 - 中国語会話例文集

有着甜美温柔的稳定唱功。

甘く優しい安定した歌唱力を持つ。 - 中国語会話例文集

他尽可能地保持静止平稳了强烈的心跳。

彼はできるだけじっとして動悸を抑えようとした。 - 中国語会話例文集

失业率从上一个月开始就是平稳的。

失業率は前月からほぼ横這いだった。 - 中国語会話例文集

他确实曾经收入不稳定。

彼の収入が安定していなかったことは確かです。 - 中国語会話例文集

他收入不稳定是事实。

彼の収入は安定していないことは確かです。 - 中国語会話例文集

市场生成了稳定良好的购买时机。

市場が落ち着き良い買い場が生まれている。 - 中国語会話例文集

汽车的生产稳定上升了。

車の生産は、堅調に推移しました。 - 中国語会話例文集

她的情绪非常稳定。

彼女はいつも情緒がとても安定している。 - 中国語会話例文集

她的情绪非常不稳定。

彼女はいつも情緒がとても不安定。 - 中国語会話例文集

她的情绪稳定。

彼女はいつも情緒が安定している。 - 中国語会話例文集