「突走れる」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

話がそれる．

离开正题 - 白水社 中国語辞典

母に叱られる。

被妈妈训。 - 中国語会話例文集

関心が払われる

被关心 - 中国語会話例文集

針路を外れる．

偏离航向 - 白水社 中国語辞典

調子が外れる．

离腔走板 - 白水社 中国語辞典

今日は晴れるでしょう。

今天是晴天吧。 - 中国語会話例文集

明日は晴れるかな？

明天能放晴吗？ - 中国語会話例文集

信じる者は救われる。

相信的人会被救。 - 中国語会話例文集

私は金髪に憧れる。

我向往着金发。 - 中国語会話例文集

あなたは幸せになれる。

你会变得幸福。 - 中国語会話例文集

足のつめがはがれる．

脱趾甲 - 白水社 中国語辞典

この仕事は骨が折れる．

这工作很辛苦。 - 白水社 中国語辞典

明日晴れるといいな。

明天如果放晴就好了。 - 中国語会話例文集

支払いがされるべきだ。

应支付。 - 中国語会話例文集

市場で発行される

在市场中发行。 - 中国語会話例文集

社会から排斥される

被社会所排斥 - 中国語会話例文集

私から3歩離れる．

离我三步 - 白水社 中国語辞典

私は母にしかられるのが怖い．

我怕妈说我。 - 白水社 中国語辞典

それらは禁止されるよりむしろ推奨されるべきだ。

那些与其被禁止不如说是应该被推崇。 - 中国語会話例文集

私に（どうして忘れられるだろうか→）忘れられるはずがない．

我怎么能忘记呢？ - 白水社 中国語辞典

彼女は飯も作れるし，衣服も作れる．

她会做饭，也会做衣服。 - 白水社 中国語辞典

彼は速く走れる。私もだ。

他跑得快，我也是。 - 中国語会話例文集

彼は私より2倍も速く走れる。

他跑得比我我快2倍。 - 中国語会話例文集

彼は私より速く走れる。

他跑得比我快。 - 中国語会話例文集

その日は晴れると確信していた。

我确信那天会放晴。 - 中国語会話例文集

きっと明日は晴れるでしょう。

明天一定是个晴天吧。 - 中国語会話例文集

話がわきにそれること甚だしい．

讲话离题太远了。 - 白水社 中国語辞典

私は仕事に遅れるでしょう。

我要迟到了吧。 - 中国語会話例文集

私は私らしくいられる。

我做我自己。 - 中国語会話例文集

貴方が信じてくれるから、私は頑張れる。

因为您相信我，所以我可以努力。 - 中国語会話例文集

このおかずは生でも食べられるし，また煮ても食べられる．

这个菜也可以生吃，也可以熟吃。 - 白水社 中国語辞典

水曜日は晴れるでしょうか。

礼拜三是晴天吧。 - 中国語会話例文集

あなたと離れるのは寂しいです。

和你分开，我会很寂寞。 - 中国語会話例文集

彼は明日来られるとは限らない．

他明天不见得会来。 - 白水社 中国語辞典

これらの事は，私は何でもやれる．

这些事，我都干得来。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも私によくしてくれる。

他一直对我很好。 - 中国語会話例文集

彼は怒られると心配している。

他担心会不会被斥责。 - 中国語会話例文集

あなたは私を元気にしてくれる。

你把我变得开朗。 - 中国語会話例文集

私と彼は別れるかもしれません。

我和他可能会分手。 - 中国語会話例文集

森はCO2を吸収してくれる。

森林帮助吸收二氧化碳。 - 中国語会話例文集

明日訪れる団体に関しては……

关于明天访问的团体…… - 中国語会話例文集

彼は私を癒してくれる。

他会抚慰我的。 - 中国語会話例文集

主として話し言葉に使われる。

主要用于口语。 - 中国語会話例文集

彼と別れるのは後ろ髪が引かれる思いだった。

我和他分手之后感觉难舍难分。 - 中国語会話例文集

信用されることは愛されることと同じ価値がある。

被信任与被爱有相同的价值。 - 中国語会話例文集

貴方がいてくれるから、私は頑張れる。

因为有您在，所以我可以努力。 - 中国語会話例文集

彼と別れるのは惜しい。

跟他分手很可惜。 - 中国語会話例文集

そして僕は途方に暮れる。

然后我日暮途穷。 - 中国語会話例文集

彼は会議に遅れるでしょう。

他开会会迟到的吧。 - 中国語会話例文集

それを受け入れるのは難しいです。

那个是很难接受的。 - 中国語会話例文集