意味 | 例文 |
「突走れる」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 27641件
それは難しいように思われる。
那被认为很难。 - 中国語会話例文集
私の仕事の範疇から外れる。
偏离我的工作范畴。 - 中国語会話例文集
努力は報われると思いました。
我觉得努力就会有回报。 - 中国語会話例文集
その会社は買収される。
那个公司会被收购。 - 中国語会話例文集
それは気を紛らわしてくれる。
那个可以让我消除烦恼。 - 中国語会話例文集
システムは試験的に運用される。
系统被用于考试。 - 中国語会話例文集
YYYに従ってXXXは実施される。
根据YYY实施了XXX。 - 中国語会話例文集
彼は私に英語を教えてくれる。
他教我英语。 - 中国語会話例文集
それは考慮されるでしょう。
会列入考虑的吧。 - 中国語会話例文集
その口座は閉鎖されるでしょう。
那个账户被冻结了吧。 - 中国語会話例文集
この環境に慣れるのは難しい。
我很难适应这个环境。 - 中国語会話例文集
私たちは幸せになれる。
我们能变得幸福。 - 中国語会話例文集
私たちはこの施策を取り入れる。
我们采取这个措施。 - 中国語会話例文集
受け入れることは本当に難しい。
真的很难接受。 - 中国語会話例文集
遅れるときは連絡してください。
迟到的时候请联系我。 - 中国語会話例文集
彼らは怒られるかもしれない。
他们可能会生气。 - 中国語会話例文集
(話が)わき道にそれる,非行に走る.
往岔道儿上跑 - 白水社 中国語辞典
今年は夏服が支給される.
今年发放夏服。 - 白水社 中国語辞典
生活は日増しに改善される.
生活日益改善。 - 白水社 中国語辞典
黄河は西から東へ流れる.
黄河从西往东流。 - 白水社 中国語辞典
勉強は少々骨が折れる.
学习稍微有点吃力。 - 白水社 中国語辞典
魯迅は1881年紹興に生まれる.
鲁迅年生于绍兴。 - 白水社 中国語辞典
欲しいものは思うままに手に入れる.
予取予求((成語)) - 白水社 中国語辞典
明日は晴れるだろうと思います。
我觉得明天会放晴的吧。 - 中国語会話例文集
明日は晴れるだろうと思います。
我想明天会天晴吧。 - 中国語会話例文集
明日の天気は晴れるようです。
明天好像是晴天。 - 中国語会話例文集
明日は晴れることを祈る。
我祈祷明天会天晴。 - 中国語会話例文集
彼は私に働かせてくれるだろう。
他会让我做的吧。 - 中国語会話例文集
明日は晴れると良いですね。
明天如果是晴天就好了。 - 中国語会話例文集
花子は明日何時に来れるの?
花子明天几点来? - 中国語会話例文集
きっと明日は晴れるだろう。
明天肯定会放晴吧。 - 中国語会話例文集
君は半年で2000元ためられるか?
你半年攒得了两千块吗? - 白水社 中国語辞典
船は回収されて、ボートが造られるか、維持されるか、または格納される場所に運ばれた。
船被回收了,建了甲板,被保养了,还运去了船厂。 - 中国語会話例文集
この時は、arctan(−0.7g/0.7g)=135度と算出される。
此时,arctan(-0.7g/0.7g)= 135°。 - 中国語 特許翻訳例文集
画像メモリ87にはDRAMが使用される。
DRAM被用于图像存储器 87。 - 中国語 特許翻訳例文集
PPP処理はすべてSIP GWで行われる。
在 SIP GW处完成所有的 PPP处理。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、処理はS10200へ移される。
然后,处理移向 S10200。 - 中国語 特許翻訳例文集
702では、IPアドレスが取得される。
在 702处,获得 IP地址。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、処理はS10070へ戻される。
其后,处理返回 S10070。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、処理はS10200へ移される。
其后,处理移至 S10200。 - 中国語 特許翻訳例文集
その後、処理はS10300へ移される。
其后,处理移至 S10300。 - 中国語 特許翻訳例文集
これは大変売れる商品です。
这个是卖得特别好的商品。 - 中国語会話例文集
それらは推奨されるべきだ。
那些应该被推崇。 - 中国語会話例文集
彼らは山梨を訪れる予定です。
他们打算访问山梨。 - 中国語会話例文集
これは植物に多く含まれる。
植物里含有很多这个。 - 中国語会話例文集
彼は信頼を得られるだろう。
他会获得信任吧。 - 中国語会話例文集
彼女は私を元気づけてくれる。
她会给我带来力量。 - 中国語会話例文集
私には助けてくれる人がいません。
我没有帮手。 - 中国語会話例文集
その映画は来週公開される。
那部电影下周上映。 - 中国語会話例文集
きっと彼は私を助けてくれる。
他肯定会救我。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |