「立 たち」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らは奮い立って立ち上がった．

他们振奋地站起来。 - 白水社 中国語辞典

（しっかりとある立場に立つ→）（政治的に）しっかりとした立場を保つ．

站稳立场 - 白水社 中国語辞典

私たちなら立ち寄れるよ。

如果是我们的话可以顺路哦。 - 中国語会話例文集

出産に立ち会う。

目睹分娩。 - 中国語会話例文集

みんなの役に立ちたい。

我想帮助大家。 - 中国語会話例文集

彼は支店を立ち上げた。

他建了支店。 - 中国語会話例文集

あなたの生い立ちは？

你的成长经历是？ - 中国語会話例文集

あなたの役に立ちたい。

我想帮得上你。 - 中国語会話例文集

ここから立ち去りなさい。

请你离开这里。 - 中国語会話例文集

それに腹が立ちます。

我对那个感到生气。 - 中国語会話例文集

お客様に立ち会う。

会见客人。 - 中国語会話例文集

臭いが立ち込める。

充满臭味。 - 中国語会話例文集

原点に立ち返る。

回到原点。 - 中国語会話例文集

人の役に立ちたい。

我想要帮助别人。 - 中国語会話例文集

炊事の煙が立ち上る．

炊烟袅袅 - 白水社 中国語辞典

草々として立ち去る．

匆匆而去 - 白水社 中国語辞典

憤然として立ち去る．

愤然离去 - 白水社 中国語辞典

立ち上がって抵抗する．

奋起抵抗 - 白水社 中国語辞典

ずるがしこく立ち回る．

耍滑头 - 白水社 中国語辞典

立ち回りを主とする劇．

靠把戏 - 白水社 中国語辞典

彼は立ち上がった．

他站了起来。 - 白水社 中国語辞典

ずらっと立ち並ぶビル群．

一片楼房 - 白水社 中国語辞典

硝煙が立ちこめる．

硝烟弥漫 - 白水社 中国語辞典

煙霧が立ちこめている．

烟雾溟濛 - 白水社 中国語辞典

大衆が立ち上がった．

群众起来了。 - 白水社 中国語辞典

時機を待って立ち上がる．

待时而起 - 白水社 中国語辞典

急には立ち止まれない．

收不住脚 - 白水社 中国語辞典

憤然として立ち去る．

悻然而去 - 白水社 中国語辞典

ぷんぷんして立ち去る．

悻悻而去 - 白水社 中国語辞典

臭気が立ち昇る．

臭气熏蒸 - 白水社 中国語辞典

雲霧が立ち昇る．

烟霭蒸腾 - 白水社 中国語辞典

手を振ってさっと立ち去る．

甩手一走。 - 白水社 中国語辞典

雲煙が立ちこめる．

云烟氤氲 - 白水社 中国語辞典

遊覧者立ち入り禁止．

游人止步 - 白水社 中国語辞典

災害に立ち向かう．

抗御灾害 - 白水社 中国語辞典

立ち上がって謀反する．

起来造反 - 白水社 中国語辞典

彼は立ち上がった．

他站起来了。 - 白水社 中国語辞典

勉強が苦手な子供の立場に立って教える。

站在不擅长学习的孩子的立场上教课。 - 中国語会話例文集

プロレタリア階級の立場にしっかりと立つ．

站稳无产阶级立场。 - 白水社 中国語辞典

私たちはすぐに決めた。

我们立马就决定了。 - 中国語会話例文集

子どもたちはすぐに見つかった。

孩子们立马就找到了。 - 中国語会話例文集

男たちは声も立てずすすり泣く．

男人们低低地啜泣。 - 白水社 中国語辞典

彼はたちまち元気になった．

他立即精神起来了。 - 白水社 中国語辞典

中国人民は立ち上がった．

中国人民站起来了。 - 白水社 中国語辞典

その場でたちどころに決断する．

临机立断 - 白水社 中国語辞典

民兵たちは交替で見張りに立つ．

民兵们轮班放哨。 - 白水社 中国語辞典

中国人民は立ち上がった．

中国人民站起来了。 - 白水社 中国語辞典

中国人民は立ち上がった．

中国人民站起来了。 - 白水社 中国語辞典

私たちの学校は創立100年です。

我们学校创立100年了。 - 中国語会話例文集

彼女たちが親から独立したことを感じる。

我感觉她们从父母那里独立了。 - 中国語会話例文集