| 意味 | 例文 |
「立」を含む例文一覧
該当件数 : 6625件
谈判可望有成。
交渉が成立する見込みがある． - 白水社 中国語辞典
愚昧落后
愚昧で文化的に立ち後れている． - 白水社 中国語辞典
把流动资金预算一下。
運転資金の予算を立ててみる． - 白水社 中国語辞典
预制装配式房屋
プレハブ式組み立て家屋． - 白水社 中国語辞典
电杆栽不稳。
電柱は立てたが安定していない． - 白水社 中国語辞典
他立下了责任状。
彼は保証契約書を書いた． - 白水社 中国語辞典
吓得头发都挓挲起来了。
びっくりして髪も逆立った． - 白水社 中国語辞典
搭起毡包
ドーム状テントを組み立てる． - 白水社 中国語辞典
这孩子刚会站。
この子は立てるようになったばかりだ． - 白水社 中国語辞典
警卫员站了一夜岗。
警備員は一晩見張りに立った． - 白水社 中国語辞典
这孩子还站不直。
この子はまだまっすぐ立てない． - 白水社 中国語辞典
中国人民站起来了。
中国人民は立ち上がった． - 白水社 中国語辞典
站谈会
立ったまま話す短時間の会合．≒站会． - 白水社 中国語辞典
你站远一点！
あなたは少し離れて立っていなさい！ - 白水社 中国語辞典
气得涨红了脸。
腹を立てて顔を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典
招风惹事((成語))
人の目につきあらぬ波風を立てる． - 白水社 中国語辞典
成绩昭著
成績は際立って明らかである． - 白水社 中国語辞典
这个消息令人振奋。
この知らせは人を奮い立たせる． - 白水社 中国語辞典
文献足征
文献によって立証されている． - 白水社 中国語辞典
头角峥嵘
才覚が群を抜いている，一際目立つ． - 白水社 中国語辞典
浴室里热气蒸腾。
浴室には熱気が立ち昇っている． - 白水社 中国語辞典
正当建交二十周年之际
国交樹立20周年に当たり． - 白水社 中国語辞典
以正论驳斥谬论。
正論を立てて謬論を論破する． - 白水社 中国語辞典
正题必须醒目。
主題目は目立たなければならない． - 白水社 中国語辞典
用事实去证明
事実をもって立証する． - 白水社 中国語辞典
他的预言被证实了。
彼の予言は立証された． - 白水社 中国語辞典
政法工作
司法・立法に関する仕事． - 白水社 中国語辞典
政法机关
司法・立法にかかわる機関． - 白水社 中国語辞典
门口儿支起了新招牌。
入り口に新しい看板を立てた． - 白水社 中国語辞典
枝柯参天
木の枝が空高くそびえ立つ． - 白水社 中国語辞典
完成职责
仕事の責務を立派に果たす． - 白水社 中国語辞典
竹竿直着。
竹ざおはまっすぐに立っている． - 白水社 中国語辞典
累得我直不起腰来。
疲れきって足腰が立たない． - 白水社 中国語辞典
他直打喷嚏。
彼は立て続けにくしゃみをした． - 白水社 中国語辞典
他直撅撅地站着。
彼はまっすぐに立っている． - 白水社 中国語辞典
犯不上跟孩子治气。
子供に腹を立てるまでもない． - 白水社 中国語辞典
治装远行
旅支度をして遠方に旅立つ． - 白水社 中国語辞典
制订教育计划
教育計画を立案する． - 白水社 中国語辞典
分权制衡
分立しつつ平衡を保つ． - 白水社 中国語辞典
他是个不太被人注目的人物。
彼は目立たない人物だ． - 白水社 中国語辞典
卖字为生
書を売って生計を立てる． - 白水社 中国語辞典
立字为凭
証文を書く，一札入れる． - 白水社 中国語辞典
拍屁股走人
未練のかけらもなく立ち去る． - 白水社 中国語辞典
尊贵的礼物
上品で立派な贈り物． - 白水社 中国語辞典
这套衣服做工八十元。
この服の仕立て代は80元である． - 白水社 中国語辞典
图 11是图示出在立体显示期间执行的处理的流程图，
【図11】立体視表示時に行われる処理を示すフローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
图 2A和图 2B是示出了传统数字变焦的立体观看的概念的示图；
【図2】従来のデジタルズームの立体視の概念を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
在显示单元 17上立体地显示这些图像(步骤 S15)。
表示部17には、この画像が立体表示される（ステップS15）。 - 中国語 特許翻訳例文集
将该立体图像的视差量被设置为适当的视差量。
この立体画像の視差量は、適切な視差量に設定されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是立体图像显示处理的简略流程图；
【図6】立体画像表示処理の概略フローチャート - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
