| 意味 | 例文 |
「笔」を含む例文一覧
該当件数 : 801件
那位编辑者用蓝色铅笔把原稿谨慎地抹掉了。
その編集者は原稿を青鉛筆で慎重に削除した。 - 中国語会話例文集
她的随笔和日记被作为杂记出版了。
彼女のエッセイと日記が雑録として出版された。 - 中国語会話例文集
比起水彩画具我更喜欢用炭笔画画。
私は水彩絵の具よりもコンテを使って絵を描くのが好きだ。 - 中国語会話例文集
因为不擅长英语，所以我一边看着笔记一边说。
英語が得意でないのでメモを見ながら話をします。 - 中国語会話例文集
他买来百把支铅笔分给了孩子们。
彼は鉛筆を100本ほど買って来て子供たちに分け与えた． - 白水社 中国語辞典
这篇文章气势雄伟，文笔奔放，极惬人意。
この文章は気迫があり，言語表現が奔放で，人を満足させる． - 白水社 中国語辞典
你给他写信的时候儿，替我带上一笔。
彼に手紙を書く時，私からもよろしくと一言書き添えておいてくれ． - 白水社 中国語辞典
他用通俗的笔调写了许多科学读物。
彼は通俗的な筆致で多くの科学読み物を書いた． - 白水社 中国語辞典
他是个笔杆子，调到哪个单位都受欢迎。
彼は筆の立つ人だから，どの職場に変わっても歓迎される． - 白水社 中国語辞典
你手下那几根笔杆子都是饭桶。
君の配下のあの何人かの物書き連中は皆穀つぶしだ． - 白水社 中国語辞典
他能把老师讲课的重点笔记下来。
彼は先生の授業の重点をノートすることができる． - 白水社 中国語辞典
三天前就把笔录送到主任办公室去了。
3日前に既に記録を主任弁公室まで送付した． - 白水社 中国語辞典
来人西服笔挺，举止潇洒。
やって来た人はぱりっとした洋服を着ており，物腰はしょうしゃである． - 白水社 中国語辞典
历史的道路不可能像长安街那么笔直。
歴史のたどる道は長安街のようにまっすぐではありえない． - 白水社 中国語辞典
一条笔直地伸延出去的大马路上，一个人影都看不到。
まっすぐに伸びている大通りには，人影は一つも見当たらない． - 白水社 中国語辞典
咱俩的钢笔比较起来，还是你的好用。
我々2人のペンを比較すると，やはり君のが使いやすい． - 白水社 中国語辞典
我们比照去年的标准使用这笔福利费。
我々は昨年の標準のとおりにこの福祉費を使用する． - 白水社 中国語辞典
石碑上还残存几个笔迹模糊的字。
石碑には筆跡のぼやけた文字がまだ幾つか残っている． - 白水社 中国語辞典
不够数就用这笔钱凑数给他。
数が不足であればこの金を足して一定の金額にして彼に与える． - 白水社 中国語辞典
这种铅笔芯很脆弱，一碰就断。
この鉛筆のしんはとてももろく，ちょっと当たるとすぐに折れる． - 白水社 中国語辞典
先拿这笔钱垫补上，过后再还。
何はともあれこの金で間に合わせておき，後で返せばよい． - 白水社 中国語辞典
请你给我附上一笔，问他好。
どうか私のために一筆つけ加えて，彼によろしくお伝えください． - 白水社 中国語辞典
对这种观点，笔者是无法苟同的。
このような観点に対して，筆者は軽々に同調するすべがない． - 白水社 中国語辞典
这里有支钢笔，你姑且用着。
ここにペンがありますから，とりあえずこれを使っておいてください． - 白水社 中国語辞典
以豪放的笔法，画出浩浩荡荡的长江。
豪放な筆法で，浩々とした長江を描き出している． - 白水社 中国語辞典
这些字是后代的文人模仿古人的笔迹写的。
これらの字は後世の文人が古人の筆跡をまねて書いたものである． - 白水社 中国語辞典
这些没收物资，成了一笔糊涂账。
これらの没収物資は，全くどんぶり勘定になっている． - 白水社 中国語辞典
听他的话口儿，那笔经费好像还没有着落。
彼の口ぶりを聞いていると，その経費はまだ当てがつかないようだ． - 白水社 中国語辞典
我们已经把这笔款子划拨到你们的账号上了。
我々はこの金をあなたの口座番号に既に移しました． - 白水社 中国語辞典
这笔费用应当从生产成本中减出来。
この経費は生産コストの中から差し引くべきである． - 白水社 中国語辞典
看到六岁的孩子能写一手好毛笔字，大家都很惊叹。
6歳の子供が立派な習字が書けるのを見て，皆は舌を巻いた． - 白水社 中国語辞典
桌上放着一只雕饰精妙的笔筒。
テーブルの上に精緻な彫刻を施した筆立てが置いてある． - 白水社 中国語辞典
他练出了一手漂亮的毛笔字。
彼は書道の練習をして美しい字が書けるようになった． - 白水社 中国語辞典
纸条上用铅笔潦草地写着：“我走了。”
メモ用紙には鉛筆で「私は出かけます」とぞんざいに書いてあった． - 白水社 中国語辞典
这只笔你拿去写吧，我另外还有一只。
この筆は君が持って行って使いたまえ，私には別にまだ1本ある． - 白水社 中国語辞典
这样的文章实在难写，叫我无从落笔。
こういう文章は本当に書きにくく，書きだしようがない． - 白水社 中国語辞典
浓艳的笔调反而削弱了文字的感染力。
濃艶な筆調が逆に文章の感化力をそいでしまった． - 白水社 中国語辞典
在他亲笔批示下，机关就购置了小汽车。
彼の直筆の書面指示によって，その機関は乗用車を購入した． - 白水社 中国語辞典
那笔帐还没有收回来，怕要漂了。
あの貸しはまだ回収できていない，恐らく貸し倒れになるだろう． - 白水社 中国語辞典
这篇小说从动笔到定稿，前后用了一年。
この小説は書き始めてから脱稿まで，合わせて1年かかった． - 白水社 中国語辞典
他应付多少款，我这里有一笔清账。
彼がどのくらいの金を払うべきか，私のところに明細書が1通ある． - 白水社 中国語辞典
你上街时，捎带给我买支铅笔。
君，買い物に出た時，ついでに鉛筆を買って来てください． - 白水社 中国語辞典
涉笔成趣((成語))
（詩文・書画が巧みで）筆を執れば趣のある作品が生まれる． - 白水社 中国語辞典
他把一腔深情抒情在笔端。
彼は胸いっぱいの深い思いを筆端に言い表わしている． - 白水社 中国語辞典
信笔涂鸦((成語))
でたらめに字を書き絵を描く，でたらめに書きなぐって真っ黒になる． - 白水社 中国語辞典
她拈一支铅笔在白嫩的手指上舞弄。
彼女は1本の鉛筆をつまみ白魚のような手の中でいじくる． - 白水社 中国語辞典
日记刚写了个开头，钢笔就不下水了。
日記の出だしを書いたと思ったら，万年筆のインクが出なくなった． - 白水社 中国語辞典
他写的小楷笔划纤细，字体秀丽。
彼の書く小さい楷書は線が繊細で，字体も秀麗である． - 白水社 中国語辞典
他的笔虽然纤细，但是力敌千军。
君の筆は細くて小さいが，その力は多くの軍隊と伯仲する． - 白水社 中国語辞典
他下笔准确，线条粗犷而活泼。
彼の筆遣いは正確であり，ラインは荒々しく生き生きしている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
