「第 一」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

当然希望他首要考虑安全。

彼には当然、安全を第一に考えてもらいたい。 - 中国語会話例文集

你一旦确认了那个就进行退款处理。

あなたはそれを確認次第、返金処理をする。 - 中国語会話例文集

第一次和她见面时我留下了好印象。

初めて彼に会った時、良い印象を受けた。 - 中国語会話例文集

他今天第一次穿了收到的浴衣。

彼は今日、もらった浴衣を初めて着ました。 - 中国語会話例文集

第一次读了她写的书。

初めて彼女が書いた本を読みました。 - 中国語会話例文集

他当选为纳米比亚第一任总统。

彼はナミビア初代大統領に選出された。 - 中国語会話例文集

那些可能赶不上第一班船。

それらは最初の船に間に合わない可能性があります。 - 中国語会話例文集

他为了坐第一班电车早起了。

彼は始発電車に乗るために早く起きた。 - 中国語会話例文集

我养的第一只狗生病死了。

私が初めに飼っていた犬は病死しました。 - 中国語会話例文集

因为这是我的第一次比赛，所以很紧张。

初めての大会でとても緊張した。 - 中国語会話例文集

我出生以来第一次坐了飞机。

生まれて初めて1人で飛行機に乗った。 - 中国語会話例文集

这里我也是第一次来，所以不太清楚。

ここには私も初めて来たので、よく分かりません。 - 中国語会話例文集

这里我也是第一次来，所以不了解。

ここには私も初めて来たので、知りません。 - 中国語会話例文集

这对我来说是第一个案子。

これは私にとって初めてのケースです。 - 中国語会話例文集

我第一次见到那么大的鱼。

私がそんなに大きな魚を見たのは初めてだった。 - 中国語会話例文集

我第一次喝啤酒是在20岁之前。

私が初めてビールを飲んだのは20歳より前です。 - 中国語会話例文集

我第一次接受了内窥镜检查。

初めて内視鏡検査を受けた。 - 中国語会話例文集

我第一次喝酒是在20岁之前。

初めて私がお酒を飲んだのは20歳より前でした。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是时隔5年之后的第一次的体验。

それは私にとって5年ぶりの経験でした。 - 中国語会話例文集

老婆和女儿第一次来我家了。

私の家に初めて妻と娘が来た。 - 中国語会話例文集

因为我是第一次去那座山，所以非常感动。

その山に初めて行ったのでとても感動した。 - 中国語会話例文集

我高中时第一次抽了烟。

高校の時、初めてタバコを吸った。 - 中国語会話例文集

那个对我来说是第一次的尝试。

それは私にとって初めての試みです。 - 中国語会話例文集

她祖母去年去世，今年是第一次盂兰盆会。

彼女は去年祖母を亡くし、今年は初盆だった。 - 中国語会話例文集

那是我第一次去柏林。

それは私の初めてのベルリン訪問でした。 - 中国語会話例文集

我今天从第一次去的洛杉矶回来了。

今日、初めて行ったロサンゼルスから帰って来ました。 - 中国語会話例文集

我和她在这第一次见面了。

彼女とここで初めて会いました。 - 中国語会話例文集

首要原因是因为你太帅了。

第一の理由はあなたがかっこよいからです。 - 中国語会話例文集

商标在印度尼西亚第一次被使用的日子

商標がインドネシアで最初に用いられた日 - 中国語会話例文集

因为是第一次去卡尔加里所以非常期待。

初めてカルガリーに行くのでとても楽しみです。 - 中国語会話例文集

那个一被允许我就联系你。

それが容認され次第連絡します。 - 中国語会話例文集

一收到回复就立即发送估价单。

返信を受け取り次第見積書を送ります。 - 中国語会話例文集

那个噩梦夺走了她的第一次。

その夢魔は彼女の処女を奪った。 - 中国語会話例文集

活跃在音乐界最前沿。

音楽界の第一線で活躍する。 - 中国語会話例文集

這是第一次作馬德蓮蛋糕。

マドレーヌを作るのはこれが初めてだ。 - 中国語会話例文集

我一有时间就继续投稿。

時間があり次第、さらに投稿します。 - 中国語会話例文集

一确认完那个就跟您联系。

それが確認され次第、あなたにご連絡致します。 - 中国語会話例文集

在你的店里第一次买东西。

あなたのお店で初めて物を購入した。 - 中国語会話例文集

那是第一次去海外旅行。

それは初めての海外旅行でした。 - 中国語会話例文集

今年是明治天皇死去的第一百年。

今年は明治天皇が死去して１００年目の年です。 - 中国語会話例文集

你第一次见到外国人是什么时候？

あなたが初めて外国人に会ったのはいつですか？ - 中国語会話例文集

作为老师上了第一堂课。

先生として初めて授業を行った。 - 中国語会話例文集

你是我的第一位老师。

あなたは私の最初の先生です。 - 中国語会話例文集

那是第一次乘坐校车。

スクールバスに乗ったのはそれが初めてだった。 - 中国語会話例文集

这样开心的花火大会，那是第一次。

こんなに楽しかった花火大会は初めてだった。 - 中国語会話例文集

这样开心的花火大会还是第一次。

こんなに楽しかった花火大会は初めてです。 - 中国語会話例文集

那对我来说是第一次。

それは私にとって初めてのことでした。 - 中国語会話例文集

这次，我第一次给女性写信。

今回、私は初めて女性に手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

这次，我第一次给女性写信。

今回、私は初めて女性の方に手紙を書きます。 - 中国語会話例文集

我那时第一次吃了那个。

私はその時、初めてそれを食べた。 - 中国語会話例文集