| 意味 | 例文 |
「笹の葉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
彼女は連れ戻された。
她被带回来了。
- 中国語会話例文集
彼女はいつもうるさい。
她经常很吵。 - 中国語会話例文集
納税はどうされますか。
缴税要怎么做。 - 中国語会話例文集
彼は取り残されました。
他被抛下了。 - 中国語会話例文集
（…は）さしあたって述べない．
姑且不论（说） - 白水社 中国語辞典
はさみで布を切る．
用剪子铰布。 - 白水社 中国語辞典
余力は残さない．
不遗余力 - 白水社 中国語辞典
最初のころは
最初的时候 - 中国語会話例文集
この酒は50度だ．
这种酒五十度。 - 白水社 中国語辞典
この酒はきつい．
这个酒很凶。 - 白水社 中国語辞典
お店の入りやすさ
进店的容易度 - 中国語会話例文集
～の範囲に分類される。
被分类为~的范围。 - 中国語会話例文集
配合の大切さ
配合的重要性 - 中国語会話例文集
私の話を聞きなさい。
请听我说。 - 中国語会話例文集
この話を聞きなさい。
请你听我说这个。 - 中国語会話例文集
反間の策，離間策．
反间计((成語)) - 白水社 中国語辞典
厚さ1寸の鋼板．
一寸厚的钢板 - 白水社 中国語辞典
魚の腹を切り裂く．
把鱼肚子劐开。 - 白水社 中国語辞典
白菜の出盛り期．
白菜季儿 - 白水社 中国語辞典
川の深さを測る．
测量河水的深度 - 白水社 中国語辞典
腹いっぱいの悔しさ．
满肚子的委屈 - 白水社 中国語辞典
油層の厚さを測る．
测出油层的厚度 - 白水社 中国語辞典
彼女は昨日の夜はお父さんとたくさん遊んだ。
她昨天晚上和父亲玩了很久。 - 中国語会話例文集
連鎖反応．
连锁反应 - 白水社 中国語辞典
酸性反応．
酸性反应 - 白水社 中国語辞典
今日，畑の掘り起こしは張さんに指図をさせよう．
今天锄地让小张领工。 - 白水社 中国語辞典
この件は再三再四引き延ばされた．
这件事情不能一拖再拖了。 - 白水社 中国語辞典
彼女のまめまめしさは客から賞賛された．
她的殷勤受到了客人的称賛。 - 白水社 中国語辞典
この道はどのくらいの長さか？
这条路有多…长？ - 白水社 中国語辞典
この部屋は縦の長さ（奥行き）が横の長さ（間口）より長い．
这间屋子横比横长。 - 白水社 中国語辞典
明日の事さえわからないのに，来年の事はなおさらだ．
明日且未可知，况明年乎。 - 白水社 中国語辞典
後端のブロックの長さは、読取範囲Rの長さを所定長さで割った余りの長さとなる。
后端的块的长度为以规定长度除尽读取范围 R的长度余下的长度。 - 中国語 特許翻訳例文集
棉畑の多さと生産量の多さをもって知られる．
以棉田多和产量大著称 - 白水社 中国語辞典
君の奥さんはハーフなの？
你的妻子是混血吗？ - 中国語会話例文集
人の心のあくどさは計り知れない．
人心惟危((成語)) - 白水社 中国語辞典
この話はここではふさわしくない．
这话在这儿不对头。 - 白水社 中国語辞典
鈴木さんの見通しの鋭さに私は目を見張る。
我对铃木先生/小姐看透一切的敏锐度瞠目结舌。 - 中国語会話例文集
この箱は（押さえつけるのを嫌う→）押さえつけると壊れやすい．
这盒子怕压。 - 白水社 中国語辞典
俳優の身のこなしはいささかわざとらしい．
演员的动作有点造作。 - 白水社 中国語辞典
この布は3尋の長さがある．
这段布有三庹长。 - 白水社 中国語辞典
坂を登る時のつらさがなければ，坂を下る時の軽やかさはない．
没有上坡时的艰辛，就没有下坡时的轻快。 - 白水社 中国語辞典
図4AのDL−MAP414は、図5においてさらに詳細に示される。
在图 5中更详细地示出了图 4A中的 DL-MAP 414。 - 中国語 特許翻訳例文集
アトム360のさらに詳細な表示は、図3Bに示されている。
原子 360的更详细视图被示于图 3B。 - 中国語 特許翻訳例文集
ロビンソン大佐はその勇敢さによりDSCを授与された。
罗宾森大佐因英勇而获得了DSC。 - 中国語会話例文集
砂漠は大量の日光にさらされている。
沙漠被大量的日光所曝晒。 - 中国語会話例文集
明日の朝は起こさないでください。
明天早上请不要叫我起床。 - 中国語会話例文集
この部屋は日がささず，少し暗くて寒い．
这间房子背阴，有些阴冷。 - 白水社 中国語辞典
この言葉は私たち全員にぐさりと刺さった．
这句话刺痛了我们大家。 - 白水社 中国語辞典
彼の生活は単調で，寂しさを感じさせる．
他的生活单调，令人感到枯寂。 - 白水社 中国語辞典
この設計に許容される誤差はたいへん小さい．
这项设计允许的误差十分微小。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
