| 意味 | 例文 |
「笹の葉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
果物の生産の工程は季節や天気に左右される。
季节和天气影响着水果的生产程序。
- 中国語会話例文集
この本にはたくさんの物語が集録されている．
这部书辑录了很多故事。 - 白水社 中国語辞典
彼女の意見は皆の賛成を得た，皆から賛成された．
她的意见得到大家的赞成。 - 白水社 中国語辞典
彼はお酒をたくさん飲み過ぎる。
他喝了太多酒。 - 中国語会話例文集
彼女は既に王さんと再婚した．
她已转嫁给老王了。 - 白水社 中国語辞典
「福」の字を逆さにして張る．
把“福”字倒过来贴。 - 白水社 中国語辞典
資源の配置を最適化させる．
优化资源配置 - 白水社 中国語辞典
彼は刺身の不味さを包丁の切れの悪さのせいにした。
他把生鱼片不好吃的归因于刀刃不好。 - 中国語会話例文集
この事は彼は自分の奥さんにさえ言っていないのだから，君や私［に話さないの］は当たり前だ．
这件事他连自己爱人都没告诉，别说［是］是你我了。 - 白水社 中国語辞典
そのような醜悪さは、衆目にさらすことはゆるされません。
无法容忍让众人看到那般的丑陋。 - 中国語会話例文集
出演者のずば抜けた演技（は人をして賛嘆させる→）には賛嘆させられる．
演员高超的演技，令人赞叹。 - 白水社 中国語辞典
彼女の鼻は少し小さいです。
她的鼻子有点小。 - 中国語会話例文集
橋野さんが橋の端を走った。
桥野跑到了桥的一头。 - 中国語会話例文集
算出された差分ΔYは、閾値THy1およびTHy2の各々と比較される。
计算出的差ΔY与阈值 Thy1以及 Thy2分别进行比较。 - 中国語 特許翻訳例文集
成鳥のミチバシリはふさふさのとさかと長いくちばしを持つ。
成年的有着浓密的鸡冠和长喙 - 中国語会話例文集
五六ムーの大きさの一枚の畑．
五六亩大的一爿田 - 白水社 中国語辞典
その機能は開発されているが、実用化されていない。
开发了那个功能，但是没有实用性。 - 中国語会話例文集
これらの鶏はみな野原でえさをあさっている．
这些鸡都在野地里觅食。 - 白水社 中国語辞典
「それは違うわ」と彼女は不意に言葉をさしはさんだ。
“那是不对的”她突然间插了句嘴。 - 中国語会話例文集
私は彼の母に紹介された。
我被介绍了他的妈妈。 - 中国語会話例文集
この素材は、はさみで切れます。
这个材料能用剪刀剪。 - 中国語会話例文集
彼は暑さのあまり胸をはだけた．
他热得袒露出胸膛。 - 白水社 中国語辞典
皆は君の独断には服さない．
大家不服你的武断。 - 白水社 中国語辞典
このうわさは信じてはならない．
这种传闻可信不得。 - 白水社 中国語辞典
ハエが目の前にいるのに，さっさとたたかないの？
苍蝇就在你眼底下，还不赶快拍打？ - 白水社 中国語辞典
昨日、たくさん吐いた。
我昨天吐了很多。 - 中国語会話例文集
指名手配された者．
被通缉人 - 白水社 中国語辞典
プリント地，更紗，印花布．
印花布 - 白水社 中国語辞典
その島には沢山のウサギがいる。
那个岛上有很多兔子。 - 中国語会話例文集
墓地はどのくらいの広さですか？
墓地有多大面积？ - 中国語会話例文集
私の母の足を揉んで下さい。
请按摩我妈妈的脚。 - 中国語会話例文集
その車は２メートルの長さがある。
那辆车有2米长。 - 中国語会話例文集
このテーブルの長さは何ですか？
这个桌子长多少？ - 中国語会話例文集
ここにはたくさんのものがある。
这里有很多东西。 - 中国語会話例文集
私はこの夏の暑さに耐えた。
我经受了这个夏天的酷热。 - 中国語会話例文集
この煙さの原因は何ですか？
这个烟雾性的原因是什么？ - 中国語会話例文集
作品の額のサイズは、A４です。
作品的大小是A4。 - 中国語会話例文集
その値段は限界の安さです。
那个价钱已经是最便宜的了。 - 中国語会話例文集
この木の太さは一抱えある．
这棵树有一抱粗。 - 白水社 中国語辞典
この2つの部屋は大きさが同じだ．
这两个房间大小一样。 - 白水社 中国語辞典
この山はどれくらいの高さか？
这座山有多高？ - 白水社 中国語辞典
あの石はどれくらいの大きさか？
那块石头有多大？ - 白水社 中国語辞典
この木は10メートルの高さがある．
这棵树有十米高。 - 白水社 中国語辞典
この作品は彼の力作である．
这个作品是他的力作。 - 白水社 中国語辞典
この木は1抱えの太さがある．
这棵树有一搂粗。 - 白水社 中国語辞典
その詳細の状況は記載がない．
其详靡记云 - 白水社 中国語辞典
この月のボーナスは取り消された．
这个月的奖金取消了。 - 白水社 中国語辞典
この小さいのはおまけですよ．
这个小的是个饶头。 - 白水社 中国語辞典
この井戸は2丈の深さがある．
这口井有两丈深。 - 白水社 中国語辞典
彼の兄さんは私の同窓です．
他哥哥跟我同学。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
