「简」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我知道简是什么样的人。

ジェーンがどんな人か知っている。 - 中国語会話例文集

我一直惦记着简的事。

ジェーンのことをいつも想っています。 - 中国語会話例文集

对他来说早起很简单。

彼にとって早く起きるのは簡単です。 - 中国語会話例文集

那个男人看起来简直就像是健美运动员。

あの男性はまるでボディービルダーみたいです。 - 中国語会話例文集

你好，我的名字是简。

こんにちは、私の名前はジェーンです。 - 中国語会話例文集

下次再请简教我那个做法。

また今度ジェーンにそのやり方を教えてもらいます。 - 中国語会話例文集

我们很长时间没见到简了。

私たちは長いことジェーンに会っていません。 - 中国語会話例文集

他看了下那个问题就知道很简单。

彼はその問題をちょっと見て、簡単だとわかった。 - 中国語会話例文集

今晚想做简单省事的料理。

今夜は簡単で手抜きした料理を作りたいと思います。 - 中国語会話例文集

更改简历的图像很麻烦。

プロフィール画像を変更することは面倒くさい。 - 中国語会話例文集

请用谁都能简单理解的日语进行说明。

誰でも簡単に理解できる日本語で説明する。 - 中国語会話例文集

如果可以的话请附上简单的数据。

できるだけ軽いデータにして貼りつけてください。 - 中国語会話例文集

首先用简略方式在信中向您问候。

まずは略儀ながら、書中にてご挨拶申し上げます。 - 中国語会話例文集

简单地越做越背离实际情况。

単純にすればするほど、実態と乖離する。 - 中国語会話例文集

在家里也能做简单又好吃的点心。

家庭でも簡単に美味しいおやつがつくれる。 - 中国語会話例文集

这部电影简直就像是纪录片。

その映画はまるでドキュメンタリーのようです。 - 中国語会話例文集

他是班里最有名的四肢发达头脑简单的学生。

彼はクラスで一番の脳筋だ。 - 中国語会話例文集

足汤是简单又可以随时享受的温泉。

足湯は手軽に温泉浴が楽しめますね。 - 中国語会話例文集

简温柔的声音果然好棒。

ジェーンさんの優しい声はやっぱり素敵です。 - 中国語会話例文集

简易旅馆里有温泉吗？

ペンションの施設内にスパがあるの？ - 中国語会話例文集

你的性格简直和我儿子一模一样。

あなたの性格は私の息子にそっくり。 - 中国語会話例文集

这班列车很舒适，简直就像飞机一样。

この列車は快適で、まるで飛行機のようです。 - 中国語会話例文集

用了这个软件的话操作会变简单吗？

このソフトを使えば、作業は簡単になりますか？ - 中国語会話例文集

能简单携带的棒状包装。

手軽に持ち運べるスティック包装 - 中国語会話例文集

新人职员经常犯简单的错误。

新人社員はよく簡単なミスを起こす。 - 中国語会話例文集

面试后进行简单的笔试。

面接の後に簡単なペーパーテストを行います。 - 中国語会話例文集

简讯里报导了公司倒闭的新闻。

会社が倒産するフラッシュニュースが流れた。 - 中国語会話例文集

简单小吃就是前菜的意思。

お通しという、前菜にあたるものよ。 - 中国語会話例文集

操作就是很简单的开和关。

操作はオン・オフのみと非常にシンプルです。 - 中国語会話例文集

简历只会返还给要求过了的人。

履歴書はご希望の方にのみ返却いたします。 - 中国語会話例文集

便宜简单的东西就可以了。

安くて簡単な物で大丈夫です。 - 中国語会話例文集

简单来说就是今天早上睡过了。

簡単に言うと今朝は寝坊をしました。 - 中国語会話例文集

就企划进行简单的说明。

企画について簡単にご説明します。 - 中国語会話例文集

要记住新单词并不是简单的事情。

新しい単語を覚えることは簡単ではありません。 - 中国語会話例文集

就以下内容进行简单说明。

以下の内容について簡単に説明します。 - 中国語会話例文集

他教给我简单形式的自我占卜。

彼は簡単な形式の独り占いを教えてくれた。 - 中国語会話例文集

谢谢你简单易懂的说明。

わかりやすい説明ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

因为那个考试很简单，不论是谁都能合格。

その試験は簡単なので、誰でも合格します。 - 中国語会話例文集

你简直就像一个爱操心的母亲呢。

まるで心配症の母親のようですね。 - 中国語会話例文集

“定昇”是“定期昇給”的简称。

定昇とは定期昇給の略称である。 - 中国語会話例文集

他考虑到我，就用简单的语句说话。

彼は私に気を使い、簡単な言葉で話す。 - 中国語会話例文集

他因为照顾我而用简单易懂的语句说话。

彼は私に気を使って優しい言葉で話す。 - 中国語会話例文集

请简洁地说明要旨。

要約を、簡潔に説明してください。 - 中国語会話例文集

我在网上看到了他的个人简介。

彼のプロフィールをインターネットで見ました。 - 中国語会話例文集

我也因为见不到简而感到很寂寞。

私もジェーンに会えなくて寂しいです。 - 中国語会話例文集

我只会简单的英语。

それに、簡単な英語しか分からないです。 - 中国語会話例文集

那简直就像是过节的时候一样呢。

それはまるで祭りの時みたいだね。 - 中国語会話例文集

你用简单易懂的方式向我说明了。

君はわかりやすく説明してくれる。 - 中国語会話例文集

简为什么每天都很忙呢？

ジェーンさんはなぜ毎日忙しいのですか。 - 中国語会話例文集

简拜托我去搬那个箱子。

ジェーンは私にその箱を運んでくれるように頼んだ。 - 中国語会話例文集