「算」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因此，能够通过计算比率这种单纯的计算判别图像属性。

このため、比率を算出するという単純な計算により画像属性を判別することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

备选地，可以使用涉及算术运算、逻辑运算和字符串运算中的至少一个的算法基于所述 SQN构造令牌。

これに代えて、トークンは、算術演算、論理演算、および文字列演算のうちの少なくとも1つを伴うアルゴリズムを用いてSQNから導出されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

绝对值计算器 253计算信号 d43的绝对值，并且输出作为信号 d45。

絶対値算出部253は、信号d43の絶対値を算出して信号d45として出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 S720中，根据步骤 S710计算出的相关系数值 K，计算合成比α。

ステップS720では、ステップS710で算出した相関係数値Kに基づいて、合成比αを算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

控制兼容端子 123还具有用于执行认证时所需的计算的计算功能。

また、制御化端子123は、認証の際に必要な演算を実行するための演算機能を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

复共轭算术单元 24计算反馈信号 y_i的复共轭信号 y_i*。

複素共役演算器24は、フィードバック信号y＿iの複素共役信号y＿i*を算出する。 - 中国語 特許翻訳例文集

下面描述由第一特定地址算术单元 53e进行的第一特定地址计算。

以下、第1特定アドレス演算部53eによる第1特定アドレス演算について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集

与上述第一特定地址算术单元 53e相比，对于由第一特定地址算术单元 53f进行的第一特定地址计算，S51处计算偏差阈值 Wk的处理是不同的。

前述の第1特定アドレス演算部53eと比較すると、第1特定アドレス演算部53fによる第1特定アドレス演算は、S51における偏差しきい値算出Wkの算出の処理内容が異なる。 - 中国語 特許翻訳例文集

阈值乘法部分 36在所计算的功率上乘以一个规定的阈值。

閾値乗算部36は、算出された電力に対し所定の閾値を乗算する。 - 中国語 特許翻訳例文集

加法器 48表示执行此减法运算的组件。

加算器48は、この減算演算を実行する1つまたは複数のコンポーネントを表す。 - 中国語 特許翻訳例文集

打算去北京。

北京に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

打算去杭州。

杭州に行くつもりです。 - 中国語会話例文集

就算觉得可惜也没用了。

惜しくも駄目でした。 - 中国語会話例文集

你相信算命吗？

占いを信じますか？ - 中国語会話例文集

我打算去泳池。

プールへ行く予定です。 - 中国語会話例文集

我打算做咖喱。

カレーを作る予定です。 - 中国語会話例文集

反向会计舞弊

逆粉飾決算 - 中国語会話例文集

进行成本计算的期间被称作成本计算期间，通常是一个月。

原価計算を行う期間を原価計算期間といい、通常1カ月だ。 - 中国語会話例文集

划算的联票

お得な回数券 - 中国語会話例文集

我打算马上就睡觉。

すぐに寝るつもりです。 - 中国語会話例文集

打算去那里。

そこに行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算去农场。

農場に行くつもりだ。 - 中国語会話例文集

我打算去岩手。

岩手へ行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算去山上走走。

山を歩くつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算打针。

注射をするつもりです。 - 中国語会話例文集

个别成本计算是用于机械等按订单制造的生产活动中的计算方法。

個別原価計算は機械などの受注生産の際に用いられる計算手法である。 - 中国語会話例文集

我会做减法。

引き算ができます。 - 中国語会話例文集

分部门计算需要成本管理和合理估算制造成本。

部門別計算は原価管理や合理的な製造原価の算定に必要である。 - 中国語会話例文集

在企业中有需要采用综合成本计算而不是个别成本计算的地方。

企業の中には個別原価計算ではなく総合原価計算を採用しているところがある。 - 中国語会話例文集

我明天打算上班。

明日勤務予定です。 - 中国語会話例文集

合并盈余计算表可以和合并盈亏计算表连接一并计入。

連結剰余金計算書は、連結損益計算書に接続して記載することができる。 - 中国語会話例文集

以美元结算的资产

ドル建て資産 - 中国語会話例文集

我打算早点睡。

早く寝るつもりだ。 - 中国語会話例文集

我打算明天回去。

明日戻るつもりです。 - 中国語会話例文集

就算这样我也很幸福。

これでも幸せです。 - 中国語会話例文集

我想要那个预算。

その見積もりが欲しい。 - 中国語会話例文集

我打算出门。

外出するつもりです。 - 中国語会話例文集

我打算去培训。

研修をする予定だ。 - 中国語会話例文集

他打算回家。

彼は家に帰ろうとする。 - 中国語会話例文集

我打算把这个卖掉。

これを売るつもりです。 - 中国語会話例文集

我擅长珠算。

そろばんが得意です。 - 中国語会話例文集

我想买算盘。

そろばんを買いたい。 - 中国語会話例文集

你打算去哪里？

どこに行く予定ですか？ - 中国語会話例文集

打算找那个。

それを探すつもりです。 - 中国語会話例文集

那个买得很划算。

それはお買い得だ。 - 中国語会話例文集

这算什么好态度！

なんて姿勢の良さだ！ - 中国語会話例文集

打算让我做吗？

私にやらせるつもり？ - 中国語会話例文集

周末打算做什么？

週末は何をするの？ - 中国語会話例文集

总算是解决了。

どうにかなったよ。 - 中国語会話例文集

我打算去那里。

そこへ行くつもりだ。 - 中国語会話例文集