「粗」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这根棒子非常硬而且粗。

この棒はとても硬くて太い。 - 中国語会話例文集

粗心大意也要有个限度。

不注意にもほどがある。 - 中国語会話例文集

蛋糕烤好之后消除余热。

ケーキが焼けたら粗熱をとる。 - 中国語会話例文集

因为沾了沙子，手很粗糙。

砂が付いて手がザラつく。 - 中国語会話例文集

请不要丢大的垃圾。

粗大ごみを捨てないでください。 - 中国語会話例文集

你的胳膊粗壮，很帅。

腕が太くてかっこいい。 - 中国語会話例文集

这棵树有一抱粗。

この木の太さは一抱えある． - 白水社 中国語辞典

这台收音机真蹩脚。

このラジオは全く粗悪である． - 白水社 中国語辞典

这件活儿做得太糙。

この仕事はやり方が粗雑だ． - 白水社 中国語辞典

他喘出一口粗气。

彼はハアハアと荒い息を吐いた． - 白水社 中国語辞典

我的字写得可次了。

私の字は全くお粗末です． - 白水社 中国語辞典

树干粗得出奇。

木の幹はびっくりするほど太い． - 白水社 中国語辞典

他的眉毛粗得可爱。

彼の眉は太くてかわいらしい． - 白水社 中国語辞典

这一笔写得太粗了。

この一筆は太すぎる． - 白水社 中国語辞典

河沙很粗。

川の砂はたいへんざらざらしている． - 白水社 中国語辞典

她的声音太粗了。

彼女の声は太くて低い． - 白水社 中国語辞典

文章写得太粗了。

文章の書き方がぞんざいである． - 白水社 中国語辞典

说话太粗。

言葉がひどくぞんざいである． - 白水社 中国語辞典

她粗着嗓子喊男人。

彼女は声を荒げて夫を呼ぶ． - 白水社 中国語辞典

他粗暴地喊了起来。

彼は荒々しく大声を出した． - 白水社 中国語辞典

他的手太粗糙。

彼の手はひどくざらざらしている． - 白水社 中国語辞典

一块粗糙的石头

表面のざらざらした石． - 白水社 中国語辞典

院子里响着粗大的声音。

中庭で大きな声がしている． - 白水社 中国語辞典

奔放、粗犷的风格

奔放で豪快な品格． - 白水社 中国語辞典

汽笛发出粗豪的声音。

汽笛が勇壮な音を響かせる． - 白水社 中国語辞典

不说粗话、脏话。

下品な話や汚い話をしない． - 白水社 中国語辞典

粗略地看了一遍

一とおりざっと目を通した． - 白水社 中国語辞典

谈一点儿粗浅的认识

皮相の見解を若干述べる． - 白水社 中国語辞典

他办事粗率。

彼は仕事のやり方がいい加減だ． - 白水社 中国語辞典

钢管粗细不等。

鋼管の太さはさまざまである． - 白水社 中国語辞典

这个人有点儿粗线条。

この人は少し荒削りだ． - 白水社 中国語辞典

他的感情是粗线条的。

彼の感情はきめ細かでない． - 白水社 中国語辞典

他的喊声格外粗壮。

彼の呼び声は特別大きい． - 白水社 中国語辞典

靠糠菜度命。

粗食に頼って生き延びる． - 白水社 中国語辞典

他发出粗大的鼾声。

彼は大きないびきをかく． - 白水社 中国語辞典

呼哧呼哧地喘粗气。

ハーハーと荒い息を吐く． - 白水社 中国語辞典

不应该把次品夹进去。

粗悪品を混ぜてはいけない． - 白水社 中国語辞典

实在简慢！

（もてなしが）誠にお粗末でした！ - 白水社 中国語辞典

茎秆粗壮。

茎が太くしっかりしている． - 白水社 中国語辞典

你可不能粗心大意啊！

君，いい加減な態度はよくないよ！ - 白水社 中国語辞典

可别亏待了人家。

人さまに粗相があってはいけない． - 白水社 中国語辞典

别冷落了客人。

客を粗末に扱ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

他皮肤黎黑、粗糙。

彼は肌が黒く，ざらざらしている． - 白水社 中国語辞典

建设质量是劣等的。

工事の質は粗悪である． - 白水社 中国語辞典

两搂粗的大树

2抱え（の太さ）もある大木． - 白水社 中国語辞典

这棵树有一搂粗。

この木は1抱えの太さがある． - 白水社 中国語辞典

这个人太蛮了。

その人はひどく粗野である． - 白水社 中国語辞典

用次货冒充好货。

粗悪品を優良品と偽る． - 白水社 中国語辞典

一间破陋的茅屋

1軒の粗末な草ぶきの家． - 白水社 中国語辞典

轻生寻短见

命を粗末にして自殺する，自害する． - 白水社 中国語辞典