| 意味 | 例文 |
「粧り映え」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25866件
（計略は周到な考えを経た上で定めた→）計略は万に一つの手抜かりもない．
计出万全
- 白水社 中国語辞典
身振り手振りで英語を話します。
我用肢体语言说英语。 - 中国語会話例文集
声を張り上げしきりに叫ぶ．
拔起嗓子直嚷。 - 白水社 中国語辞典
該DSP120は、信号処理部122を備える。
DSP 120包括信号处理单元 122。 - 中国語 特許翻訳例文集
システム10は、メモリ26を備える。
系统 10包括存储器 26。 - 中国語 特許翻訳例文集
館内での喫煙はご遠慮下さい。
馆内请勿吸烟。 - 中国語会話例文集
裏面にはステッチが見えます。
背面看得到针脚。 - 中国語会話例文集
そこから利益を得たはずだ。
我们肯定从那里得到了利益。 - 中国語会話例文集
その犬は利口そうに見えました。
那只狗看起来很聪明。 - 中国語会話例文集
その先には光が見える。
那前面可以看见亮光。 - 中国語会話例文集
リゾットは生煮えだった。
意大利调味饭是半生不熟的。 - 中国語会話例文集
私の筋力は衰えた。
我筋疲力尽了。 - 中国語会話例文集
私たちは理解し合えない。
我们不能互相理解。 - 中国語会話例文集
あなたには理解してもらえない。
你不能理解我。 - 中国語会話例文集
彼は食糧を蓄えている。
他在储备粮食。 - 中国語会話例文集
この鶏はとても肥え太っている．
这只鸡挺肥实。 - 白水社 中国語辞典
彼は立派な風格を備えている．
他具备着高尚的风格。 - 白水社 中国語辞典
彼は鉛筆で輪郭を描いた．
他用铅笔勾出一个轮廓来。 - 白水社 中国語辞典
彼は立派なひげをたくわえている．
他有一口好胡子。 - 白水社 中国語辞典
我々は彼らに食糧を与える．
我们接济他们粮食。 - 白水社 中国語辞典
彼は家をほうっておいて顧みない．
他撇了家不顾。 - 白水社 中国語辞典
子供の両手は凍えてかじかんだ．
孩子的双手冻僵了。 - 白水社 中国語辞典
私は雷が鳴るのが聞こえた．
我听见打雷了。 - 白水社 中国語辞典
湖面の霧は次第に消えた．
湖面上的雾渐渐地消了。 - 白水社 中国語辞典
この鳥は人になれず，飼えない．
这种鸟野性，养不活。 - 白水社 中国語辞典
この土地は既に測量し終えた．
这块地已经丈完了。 - 白水社 中国語辞典
あまり英語は得意ではない。
我英语不是太好。 - 中国語会話例文集
ここには禁煙ルームはありますか？
这里有禁烟房间吗？ - 中国語会話例文集
私は英語が得意ではありません。
我英语不好。 - 中国語会話例文集
建物には喫煙所はありますか？
楼里面有吸烟场所吗？ - 中国語会話例文集
帰りは、渋滞にはまった。
回去的时候堵车了。 - 中国語会話例文集
英会話は得意ではありません。
我不擅长进行英语对话。 - 中国語会話例文集
私の家は、店の左側にあります。
我家在店左边。 - 中国語会話例文集
両替はお断りしています。
拒绝兑换。 - 中国語会話例文集
遠慮する必要はありません。
不用客气。 - 中国語会話例文集
振り込み手数料は150円です。
汇款手续费是150日元。 - 中国語会話例文集
両替所はどこにありますか？
换钱的地方在哪里？ - 中国語会話例文集
彼らはそこから利益を搾り取る．
他们从中刮削取利。 - 白水社 中国語辞典
外見は立派でも何の取り柄もない．
金漆马桶 - 白水社 中国語辞典
彼の家柄はかなり立派だ．
他的家世相当体面。 - 白水社 中国語辞典
彼の理想は誰よりも遠大だ．
他的理想比谁都远大。 - 白水社 中国語辞典
彼はとても即戦力にはなりえない。
他无法成为现有战斗力。 - 中国語会話例文集
彼はとても即戦力にはなりえない。
他不可能有很好的现有战斗力。 - 中国語会話例文集
あの資料は机の上ではなく、引き出しの中にあります。
那份资料不在桌上，在抽屉里。 - 中国語会話例文集
彼は視力がよいので，空の星がはっきり見える．
他的视力很好，天上的星星看得很真切。 - 白水社 中国語辞典
エリエールは火の玉に姿を変えた。
Elliair变成了火球的样子 - 中国語会話例文集
フクロウの子に親鳥は何のえさを与えていますか。
猫头鹰在给它们的孩子喂什么？ - 中国語会話例文集
小鳥はピーチクパーチク絶え間なくさえずる．
小鸟喳喳叫个不停。 - 白水社 中国語辞典
長距離電話は（4倍に近い数が増えた→）4倍近く増えた．
长途电话增加了近四倍。 - 白水社 中国語辞典
天山山脈はえんえん数千里続く．
天山山脉连绵几千里。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
