「結ん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

この地域では同族結婚が減少してきている。

這個地區的近亲結婚在不断減少。 - 中国語会話例文集

審査の結果にかかわらず結果をご連絡致します。

不管审查结果如何，我都会通知您。 - 中国語会話例文集

団結し得るすべての人々と団結する．

团结一切可以团结的人。 - 白水社 中国語辞典

…の周りに結集する，…の周りに団結する．

团结在…的周围 - 白水社 中国語辞典

結合できない単語を無理やり結合する．

把不能组合在一起的词硬组合在一起。 - 白水社 中国語辞典

因果関係，原因結果，顚末．

前因后果 - 白水社 中国語辞典

全世界の人民は団結しよう！

全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典

全世界の人民は団結せよ！

全世界人民团结起来！ - 白水社 中国語辞典

（12日間の）晩婚奨励結婚休暇．

晚婚假 - 白水社 中国語辞典

妊娠したら結婚しますか？

怀孕后要结婚吗？ - 中国語会話例文集

健康診断の結果が気になる。

关心体检的结果。 - 中国語会話例文集

今回は残念な結果でした。

这次结果很遗憾。 - 中国語会話例文集

彼女はまだ結婚していません。

她还没有结婚。 - 中国語会話例文集

今回は残念な結果でした。

这次是遗憾的结果。 - 中国語会話例文集

結婚30周年記念日です。

是结婚30周年纪念日。 - 中国語会話例文集

切っても切れない関係を結んだ．

结［下］了不解之缘。 - 白水社 中国語辞典

どんな結果になるか考えたのか？

你考虑后果了吗？ - 白水社 中国語辞典

反動的信仰団体・秘密結社．

反动会道门 - 白水社 中国語辞典

結婚前の身体検査を受ける．

接受婚前检查 - 白水社 中国語辞典

結論はたいへん明確である．

结论下得非常肯定。 - 白水社 中国語辞典

印を結んで呪文を唱える．

掐诀念咒 - 白水社 中国語辞典

円満な結末，ハッピーエンド．

圆满的收场 - 白水社 中国語辞典

新婚夫婦が結婚式を挙げずに結婚式を兼ねて新婚旅行をすること．

旅行结婚 - 白水社 中国語辞典

（男女が結婚して双方の家族が）親戚の関係を結ぶ，親戚になる．

认了一门亲戚。 - 白水社 中国語辞典

この連結は、トークン＝AUTN＝（SQN xOR AK）‖AMF‖MAC

令牌＝ AUTN＝ (SQN xOR AK)‖AMF‖MAC - 中国語 特許翻訳例文集

【図4】連結部の分解斜視図

图 4是联接部的分解透视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

4．名前空間IDとDevIDを連結する。

4.级联命名空间 ID和 DevID - 中国語 特許翻訳例文集

試験の結果を確認する。

确认测试结果。 - 中国語会話例文集

結婚式2次会の御案内です。

婚礼二次宴会的请帖。 - 中国語会話例文集

腎臓結石で入院する。

因为肾结石而住院。 - 中国語会話例文集

これはとても残念な結果である。

这是非常遗憾的结果。 - 中国語会話例文集

結婚できるか心配です。

我担心能不能结婚。 - 中国語会話例文集

来年の六月に結婚します。

我明年六月份结婚。 - 中国語会話例文集

来年結婚すべきだと思う。

我觉得我明年应该会结婚。 - 中国語会話例文集

最近結婚したばかりです。

我最近刚结婚。 - 中国語会話例文集

そこまで批判的でない結論

结论并没有受到太多批评。 - 中国語会話例文集

点検の結果は最悪だった。

检修结果非常糟糕。 - 中国語会話例文集

今は実験結果に満足だ。

现在对于实验结果很满足。 - 中国語会話例文集

彼は彼女の結婚に反対だ。

他反对她结婚。 - 中国語会話例文集

二つの分子を連結する

连接两个分子 - 中国語会話例文集

2つのルートの連結点

兩條路線的連接點。 - 中国語会話例文集

世界の結核患者人口

世界的结核病患者的人口。 - 中国語会話例文集

いとこの結婚式に参加した。

参加了堂兄弟的婚礼。 - 中国語会話例文集

結論をシンプルに伝える。

我会简单的说下结论。 - 中国語会話例文集

その結果は変わりませんでした。

那个结果没有变。 - 中国語会話例文集

今年の年末までに結婚しよう。

今年年底之前结婚吧。 - 中国語会話例文集

簡単なスピーチで結構です。

简单的发言就可以了。 - 中国語会話例文集

神社で結婚式をする。

在神社举办婚礼。 - 中国語会話例文集

結婚、本当におめでとう。

真的祝贺你结婚快乐。 - 中国語会話例文集

何歳までに結婚したいですか？

想在多少岁之前结婚呢？ - 中国語会話例文集