「結ん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 結んの意味・解説 > 結んに関連した中国語例文


「結ん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5101



<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 102 103 次へ>

事件の果はたいへん申し分がない.

事情的结果很圆满。 - 白水社 中国語辞典

この戦争の末はたいへん悲惨である.

这个战争的终局非常悲惨。 - 白水社 中国語辞典

処理果を受信した場合はS507に進み、そうでなければ処理実行果を受信するまで待機する。

如果接收到了处理结果,则处理进入到步骤 S507; - 中国語 特許翻訳例文集

判別果がYESであればステップS35に進み、判別果がNOであればステップS15に戻る。

如果判别结果为“是”,则进入到步骤 S35,如果判别结果为“否”,则返回到步骤 S15。 - 中国語 特許翻訳例文集

判別果がNOであればステップS21に戻り、判別果がYESであればステップS31に進む。

如果判断结果为“否”,则返回到步骤 S21,如果判断结果为“是”,则前进到步骤 S31。 - 中国語 特許翻訳例文集

判別果がYESであればステップS115に進み、判別果がNOであればステップS119に進む。

如果判别结果为“是”则进入步骤 S115,如果判别结果为“否”则进入步骤 S119。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここでは、直近4回分の比較果r0乃至比較果r3として「1」、「0.8」、「0.2」、および「-0.1」が示されている。

本文中,将“1”、“0.8”、“0.2”以及“-0.1”呈现为最近四次的比较结果 r0至 r3。 - 中国語 特許翻訳例文集

判別果がNOであればステップS105に戻り、判別果がYESであればステップS129に進む。

如果判别结果为“否”则返回至步骤 S105,如果判别结果为“是”则进入步骤 S129。 - 中国語 特許翻訳例文集

判別果がNOであればステップS95に戻り、判別果がYESであればステップS115に進む。

若判断结果为“否”则返回步骤 S95,若判断结果为“是”则进入步骤 S115。 - 中国語 特許翻訳例文集

歴史を愚弄するものは,誰でもよい末はない,悲惨な末路をたどる,悲惨な末に陥る.

谁愚弄历史,谁就没有好下场。 - 白水社 中国語辞典


こんなにでたらめにやっていって,局どう末をつけるのか見ものだ.

这样稀里胡涂地干下去,看你最后怎样收场? - 白水社 中国語辞典

歴史を愚弄する者は,誰でもよい果は得られない,悲惨な末路をたどる,悲惨な末に陥る.

谁愚弄历史,谁就没有好下场。 - 白水社 中国語辞典

歴史をばかにする者は,誰であってもよい果を招かない,悲惨な果に陥る,悲惨な末路をたどる.

谁愚弄历史,谁就没有好下场。 - 白水社 中国語辞典

【図6】個人識別手段が記憶する顔検知

图 6是个人识别单元存储的面部检测结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

2010年度の監査果について確認しました。

我确认了关于2010年度的审计结果。 - 中国語会話例文集

彼は数年頑張った果、やっと弁護士になりました。

他经过多年努力,终于成为了律师。 - 中国語会話例文集

婚や就職における差別や偏見

结婚和就职方面的差别和偏见 - 中国語会話例文集

改善サンプルの確認果です。

这是改善样品的确认结果。 - 中国語会話例文集

来週両親の婚記念日のため出掛けます。

我为了下周父母的结婚纪念日而出门。 - 中国語会話例文集

日本人と婚すると、あなたの家族から聞いたよ。

我听你的家人说你要和日本人结婚。 - 中国語会話例文集

8月10日は両親の婚記念日です。

8月10号是父母的结婚纪念日。 - 中国語会話例文集

健康診断の果を聞きに行った。

去听了体检的结果。 - 中国語会話例文集

なあジョン、君は今度婚するらしいな。

喂,约翰,听说你要结婚了啊。 - 中国語会話例文集

私の弟が婚して、家族で鹿児島に住んでます。

我弟弟结婚之后和家人住在鹿儿岛。 - 中国語会話例文集

一晩寝てじっくり考えたら、論が出ました。

睡一觉之后想了想,得出了结论。 - 中国語会話例文集

婚式は人生の一大イベントだ。

婚礼是人生中的一次重大活动。 - 中国語会話例文集

私たちはお見合い婚ではありません。

我们不是相亲结婚的。 - 中国語会話例文集

彼は彼女に婚を申し込んでいる。

他在向她求婚。 - 中国語会話例文集

婚前、フレンチレストランで調理師をしていました。

我结婚之前是法国餐厅的厨师。 - 中国語会話例文集

私の病気について本日診断果が出ます。

今天我的病的诊断结果会出来。 - 中国語会話例文集

それは今日の電話会議の果を含んでいます。

那个包含着今天的电话会议的结果。 - 中国語会話例文集

どんな種類の成分とペプチドは合しますか?

什么样种类的成分会和肽结合? - 中国語会話例文集

6月のある日、彼女はスミスさんと婚した。

6月的一天,她和史密斯结婚了。 - 中国語会話例文集

地球温暖化は気候変動とびついている。

地球温室效应和气候变动有关联。 - 中国語会話例文集

たくさんの女性が20代のうちに婚する。

很多女性在20多岁结婚。 - 中国語会話例文集

彼は特に試験の果に喜んでいた。

他对考试的结果特别的开心。 - 中国語会話例文集

論文では、必ず論を書かなければいけない。

在论文里是必须写出结论的。 - 中国語会話例文集

分離論者たちは新党を成した。

脱离论者们结成了新的党派。 - 中国語会話例文集

その健康診断果は2か月後になります。

体检结果2个月之后会出来。 - 中国語会話例文集

昨日私は健康診断の果を受け取りました。

昨天我去领了体检的结果。 - 中国語会話例文集

自分の子供が婚する相手について心配をする。

我担心关于自己孩子结婚对象的事。 - 中国語会話例文集

実験果の一般化可能性を検証しなさい。

请验证实验结果的普遍适用性。 - 中国語会話例文集

正確な試験果を得ることが困難になる。

要得到正确的考试结果是很难的。 - 中国語会話例文集

正確な試験果を得ることが困難な場合がある。

有可能很难的出正确的检验结果。 - 中国語会話例文集

人間ドックの検査果を送ります。

发送短期全面体检的检查结果。 - 中国語会話例文集

彼の婚記念日が私の誕生日と同じ日です。

他的结婚纪念日和我的生日是同一天。 - 中国語会話例文集

努力しないと、婚できませんよ。

如果不努力是结不了婚的哦。 - 中国語会話例文集

婚式に招待できなくて、ごめん。

抱歉没能请你来婚礼。 - 中国語会話例文集

二人は赤い糸でばれてるんだ。

两个人是用红线连在一起的。 - 中国語会話例文集

姉は婚して外国に住んでいます。

姐姐结了婚住在外国。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 102 103 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS