「結ん」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 結んの意味・解説 > 結んに関連した中国語例文


「結ん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5101



<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 102 103 次へ>

剰余金計算書は、連損益計算書に接続して記載することができる。

合并盈余计算表可以和合并盈亏计算表连接一并计入。 - 中国語会話例文集

軍隊と政府,軍人と民間人の団を強化する.

加强军政、军民之间的团结。 - 白水社 中国語辞典

SP機能430は、認証サービスから認証果の応答を待ち受け、認証果を受信すると、当該認証果を保存(S2010)し、S2005に戻る。

SP功能 430从认证服务等待认证结果的应答,在接收了认证结果时,保存该认证结果 (S2010),且返回 S2005。 - 中国語 特許翻訳例文集

指導者は国内各地から集まった何百人もの反帝国主義者に,団して,権利のために戦おうと呼び掛けた。

領導集結了全國各地幾百位反帝國主義者,團結一起為了權力高呼戰歌 - 中国語会話例文集

次いで、その果が、i番目のフレームの瞬間眼精疲労関数に合される。

结果然后与第 i帧的即时眼睛疲劳函数组合。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、IDブリッジサービスIBP4は、認証果を受信すると、認証果を保存する。

接着,ID网桥服务 IBP 4在接收到认证结果时,保存认证结果。 - 中国語 特許翻訳例文集

韓国人と婚する気はありません。

我不想跟韩国人结婚。 - 中国語会話例文集

婚していなし、だからもちろん子供もいません。

我没有结婚,所以当然没有孩子啦。 - 中国語会話例文集

この度、山田さんが鈴木さんと婚されます。

这次山田是和铃木结婚。 - 中国語会話例文集

あなたの婚披露宴に参加できなくて残念です。

很遗憾没能参加你的婚礼。 - 中国語会話例文集


三人とも婚していて、孫が三人居ます。

3个人都结婚,有了3个孙子。 - 中国語会話例文集

なんで婚しようと思ったんですか?

为什么会想到要结婚? - 中国語会話例文集

花婿さんは、たぶん婚式に遅れたと思います。

我觉得婚礼新郎可能会迟到。 - 中国語会話例文集

地点,合流地点,((数学))3本の線の交わる点.

会合点 - 白水社 中国語辞典

この2つの研究所は3年前に関係を結んだ.

这两个研究所三年前就建立了联系。 - 白水社 中国語辞典

生産部門と科学研究部門が協力関係をぶ.

生产单位与科研单位联姻。 - 白水社 中国語辞典

双方でさんざん言い合ったが,論は出なかった.

双方争持了半天,也没有结果。 - 白水社 中国語辞典

像レンズ24に導かれた光Lは、検出部26の受光面に像される。

被引导至成像透镜 24的光 L成像在检测部件 26的光接收面上。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、反射光は像用レンズ58にて像され、CCDイメージセンサ59によって画像が読み込まれる。

图像形成透镜 58聚焦反射光,CCD图像传感器 59读取图像。 - 中国語 特許翻訳例文集

受信機470は、データ処理回路410に連されるデコーダ472に連される。

接收器 470耦合到解码器 472,所述解码器耦合到数据处理电路 410。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図23】自己相関果がインパルスとなるようなCESの自己相関果を示す図

图 23是表示自相关结果成为脉冲的 CES的自相关结果的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

光信号は、導波路1204からマイクロリング1202へとエバネッセント合(または一時的に合)する。

光学信号渐逝地从波导 1204耦合到微环 1202中。 - 中国語 特許翻訳例文集

(いつ君の婚でふるまわれるあめを食べられるのか→)君はいつ婚式を挙げるのか?

什么时候吃你的喜糖? - 白水社 中国語辞典

男性は3人の女性と婚できる国がある。

有男性可以跟3位女性结婚的国家。 - 中国語会話例文集

私の婚式ではたくさんの親類が集まるだろう。

我的婚礼应该有很多亲戚聚集吧。 - 中国語会話例文集

私の婚式ではたくさんの親類が来るだろう。

我的婚礼应该有很多亲戚来参加吧。 - 中国語会話例文集

私の婚式はたくさんの親類が集まるだろう。

我的婚礼应该有很多亲戚来聚集吧。 - 中国語会話例文集

まだ婚のことを考えていません。

我还没考虑结婚的事。 - 中国語会話例文集

私たちの議論の論はまだまとまっていません。

我们的讨论还没得出结论。 - 中国語会話例文集

今年の年間賃金協定がようやく妥に至った。

今年的年度工资协定总算达成了。 - 中国語会話例文集

私はまだ婚のことを考えていません。

我还没有在考虑结婚的事情。 - 中国語会話例文集

私の両親に、彼と婚させて欲しいと頼んだ。

我拜托我的父母让我和他结婚。 - 中国語会話例文集

私と妻は、婚当初たくさん喧嘩をした。

我和妻子刚刚结婚的时候总吵架。 - 中国語会話例文集

抗酸性染色検査で核菌が見つかった。

在抗酸性染色检查中发现了结核菌。 - 中国語会話例文集

自己免疫は免疫系の混乱の果である。

自身免疫是免疫系统混乱的结果。 - 中国語会話例文集

田中さんから婚式出席の返事を頂きました。

收到了田中先生出席婚礼的答复。 - 中国語会話例文集

南北レストランは婚披露宴を一手に引き受ける.

南北饭店包办结婚酒席。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は意気投合して,義兄弟の関係を結んだ.

他们哥儿俩志趣相投,结了干亲。 - 白水社 中国語辞典

2人の婚は来年2月まで延期になった.

他们的婚期推迟到明年二月份了。 - 白水社 中国語辞典

軍隊と民間の団を強化する.

加强军队和地方的团结 - 白水社 中国語辞典

いったん婚したらもう離婚できないか?

结了婚不能再离异吗? - 白水社 中国語辞典

これは婚10周年の夫婦の記念写真である.

这是结婚十周年的俪影。 - 白水社 中国語辞典

なんたって自分の娘だ,両親と心がばれている.

还是自个儿的女儿,跟爹妈连心。 - 白水社 中国語辞典

彼は2年間恋愛してやっと婚した.

他恋爱了两年才结婚。 - 白水社 中国語辞典

彼は局長の家と親戚関係を結んだ.

他和局长家攀了亲戚。 - 白水社 中国語辞典

彼はやっと(婚などによって)こんな親戚にありついた.

他好容易攀上这门亲戚。 - 白水社 中国語辞典

老年・中年・青年は団しなければならない.

老中青应该团结起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は(義理の親戚関係を結んで)義理の母を持った.

他认了一个干妈。 - 白水社 中国語辞典

民族の団は必ずや真剣に守らねばならない.

民族团结一定要认真维护。 - 白水社 中国語辞典

検算果はもとの数と完全に一致した.

验算的结果与原来的数字完全一致。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 .... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 .... 102 103 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS