| 意味 | 例文 |
「結」を含む例文一覧
該当件数 : 5848件
非团结不足图存。
団結しなければ生存を図ることができない． - 白水社 中国語辞典
究竟如何答复，恳请裁断。
結局どのように返答するか，ご裁決を請う． - 白水社 中国語辞典
两条辫子上打着彩结。
2つに分けたお下げ髪にリボンが結んである． - 白水社 中国語辞典
你们必须尽早成婚。
あなた方はなるべく早く結婚すべきだ． - 白水社 中国語辞典
成家立业((成語))
結婚して世帯を持つ，独立して生計を営む． - 白水社 中国語辞典
冲喜
（重病人に結婚式を挙げさせたりなどして）縁起直しをする． - 白水社 中国語辞典
计算结果今天出得来出不来？
計算の結果は今日出せるでしょうか？ - 白水社 中国語辞典
我这两条腿走出来了。
私は［鍛えた結果］足が強くなった． - 白水社 中国語辞典
她的嗓子练出来了。
彼女の喉は［鍛えた結果］歌が上手になった． - 白水社 中国語辞典
这镰刀已经使出来了。
この鎌は［使い込んだ結果］使いやすくなった． - 白水社 中国語辞典
从试验的结果来看，这个设计方案是正确的。
実験の結果から見れば，この設計案は正しい． - 白水社 中国語辞典
我们两国达成了一项贸易协议。
我々両国は貿易協定を締結した． - 白水社 中国語辞典
哪天是你们大喜的日子？
あなた方の結婚式はいつですか？ - 白水社 中国語辞典
昨天的那场球赛，到底谁赢了？
昨日のあの試合，結局どっちが勝ったの？ - 白水社 中国語辞典
厂长调集了全厂的技术力量。
工場長は全工場の技術力を結集した． - 白水社 中国語辞典
一锤子定音。
（どらを1打ちして調子を定める→）1発で決定的な結論を出す． - 白水社 中国語辞典
银行冻结了该厂的资金。
銀行はその工場の資金を凍結した． - 白水社 中国語辞典
这就是我对这个问题所下的断语。
これが私がこの問題に対して下した結論です． - 白水社 中国語辞典
我们必须发扬团结友爱的精神。
我々は団結と友愛の精神を発揮すべきだ． - 白水社 中国語辞典
他们在这里成家立业，繁衍了子孙。
彼らはここで結婚して所帯を持ち，子孫を増やした． - 白水社 中国語辞典
此事明天就见分晓。
この事は明日になれば結果がわかる． - 白水社 中国語辞典
他的奋斗毫无结果。
彼の奮闘は何の結果も生み出さなかった． - 白水社 中国語辞典
这些棉花疯了。
これらの綿花は伸びすぎて実を結ばなくなった． - 白水社 中国語辞典
露水夫妻((成語))
（正式に結婚をしないで）一時的に同棲している男女． - 白水社 中国語辞典
父子兵
（上下一致して団結している）強い兵隊． - 白水社 中国語辞典
他们哥儿俩志趣相投，结了干亲。
彼ら2人は意気投合して，義兄弟の関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典
他想偏了点儿。
彼は（考えた結果少し偏る→）考えが偏っている． - 白水社 中国語辞典
没搞出名堂来。
何一つできなかった，ろくな結果が生まれなかった． - 白水社 中国語辞典
缔结互不侵犯的和平公约。
相互不可侵の平和条約を締結する． - 白水社 中国語辞典
他们同反动派互相勾结。
彼らは反動派と互いに手を結んでいる． - 白水社 中国語辞典
他们正在勾结帝国主义。
彼らは今ちょうど帝国主義と結託しようとしている． - 白水社 中国語辞典
果子结得不好，是缺水之故。
果物の結実がよくないのは，水が不足しているからだ． - 白水社 中国語辞典
每列火车挂十八个车厢。
各列車は車両を18両連結する． - 白水社 中国語辞典
打官司打了三四年，还没有结果。
訴訟を起こして3，4年になるが，まだ結果は出ていない． - 白水社 中国語辞典
关系户
特殊な利害関係によって結ばれた個人・組織・コネ． - 白水社 中国語辞典
政府管制他的全部财产。
政府は彼のすべての財産を凍結する． - 白水社 中国語辞典
晶体具有规则的外形。
結晶は規則正しい形態を成している． - 白水社 中国語辞典
从大量事实中归纳出一个结论。
大量の事実から1つの結論を帰納する． - 白水社 中国語辞典
大喜过望
もともとの希望を超えた結果を得て大喜びする． - 白水社 中国語辞典
你不要过早地下结论。
あまりにも早く結論を出してはならない． - 白水社 中国語辞典
灯油快耗干了。
（費やした結果）油はもうすぐなくなる． - 白水社 中国語辞典
干一天，收入不少，合得着。
1日働いて，実入りも少なくない，結構いいよ． - 白水社 中国語辞典
建立了和睦的友好关系。
仲むつまじい友好関係を結んだ． - 白水社 中国語辞典
他脖子上结着红领巾。
彼は首に赤いネッカチーフを結んでいる． - 白水社 中国語辞典
这种制度会造成严重后果。
このような制度はひどい結果をもたらす． - 白水社 中国語辞典
互为因果((成語))
2つの事柄が互いに（原因となり結果となる→）促進し合う． - 白水社 中国語辞典
同学之间要团结互助。
学生の間では団結し助け合わなければならない． - 白水社 中国語辞典
会合点
集結地点，合流地点，((数学))3本の線の交わる点． - 白水社 中国語辞典
她到了这般年岁尚未婚配。
彼女はこんな年になってもまだ結婚していない． - 白水社 中国語辞典
他们的婚期推迟到明年二月份了。
2人の結婚は来年2月まで延期になった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
