「結」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个结果被认为是很普遍的。

この結果は普遍的であると考えられる。 - 中国語会話例文集

那个测试结果会在下周弄清。

そのテスト結果は来週判明します。 - 中国語会話例文集

那个成为了这样的结果。

それはこのような結果になりました。 - 中国語会話例文集

那个对他来说是非常成功的结果。

それは彼にとっては大成功の結果だった。 - 中国語会話例文集

今天我朋友在福冈举行了婚礼。

今日は私の友達の結婚式が福岡でありました。 - 中国語会話例文集

我们计划明年春天结婚。

私たちは来春結婚する予定です。 - 中国語会話例文集

我向你报告那个比赛结果。

あなたにその試合結果を報告します。 - 中国語会話例文集

我会通知确认结果吧。

その確認の結果を知らせるでしょう。 - 中国語会話例文集

我会通知你那个结果吧。

その結果をあなたに知らせるでしょう。 - 中国語会話例文集

我完成了分析所以报告那个结果。

解析が終わったのでその結果を報告します。 - 中国語会話例文集

我结果还是让你困扰了。

結果的にあなたを困らせてしまった。 - 中国語会話例文集

我结果还是扰乱你了。

結果的にあなたを混乱させてしまった。 - 中国語会話例文集

我报告至今为止的调查结果。

今までの調査結果を報告します。 - 中国語会話例文集

我担心关于自己孩子结婚对象的事。

自分の子供が結婚する相手について心配をする。 - 中国語会話例文集

据说他们今年之内会结婚。

彼らは今年中に結婚すると言われている。 - 中国語会話例文集

我的朋友在福冈举行了婚礼。

福岡で私の友達の結婚式がありました。 - 中国語会話例文集

你就照那样做那个就行。

それをそのようにしていただいて結構です。 - 中国語会話例文集

这个结果真的与预测相吻合。

この結果は本当に予測と合っています。 - 中国語会話例文集

这次真是恭喜你结婚了。

この度はご結婚おめでとうございます。 - 中国語会話例文集

但是我还不能接受那个结果。

しかし私はまだその結果を受け取っていません。 - 中国語会話例文集

请验证实验结果的普遍适用性。

実験結果の一般化可能性を検証しなさい。 - 中国語会話例文集

那个一定能带给你好结果。

それはあなたにとってきっと良い結果をもたらすでしょう。 - 中国語会話例文集

那些结果没有从治疗中反映出来。

それらの結果は治療に反映されない。 - 中国語会話例文集

你有要和我妹妹结婚的意思吗？

君は僕の妹と結婚する気がありますか。 - 中国語会話例文集

今天是我们的结婚纪念日。

今日は私たちの結婚記念日です。 - 中国語会話例文集

我们为了祝贺他结婚聚会了。

私たちは彼の結婚を祝うために飲み会をした。 - 中国語会話例文集

我们顺利举行了婚礼。

私たちは無事に結婚式を終えました。 - 中国語会話例文集

我想和你缔结友好关系。

あなたと友好関係を結びたい。 - 中国語会話例文集

我真的梦想着有一天和他结婚。

いつか彼と結婚することを本当に夢見ていました。 - 中国語会話例文集

我会把这个结果告诉铃木先生。

この結果について鈴木さんに伝えます。 - 中国語会話例文集

我在读那本书之前听到了结局。

その本を読む前に結末について聞いてしまっていた。 - 中国語会話例文集

我得到了关于那个的这样的结果。

それについてこのような結果を得た。 - 中国語会話例文集

用结晶学的方法分析了那块石头。

その石は結晶学的方法で分析された。 - 中国語会話例文集

通过结肠镜检查发现了肿瘤。

結腸スコープ法で腫瘍が見つかった。 - 中国語会話例文集

医生帮我切除了结肠息肉。

私は結腸のポリープを除去してもらった。 - 中国語会話例文集

她接受结肠切除术后出现了并发症。

彼は結腸切除術の後合併症を起こした。 - 中国語会話例文集

这次山田是和铃木结婚。

この度、山田さんが鈴木さんと結婚されます。 - 中国語会話例文集

我计划7月和约翰结婚。

七月にジョンと結婚する予定です。 - 中国語会話例文集

我拜托我的父母让我和他结婚。

私の両親に、彼と結婚させて欲しいと頼んだ。 - 中国語会話例文集

我如果年轻十岁就可以和他结婚了。

私が10歳若ければ彼と結婚できたのに。 - 中国語会話例文集

我们决定了3年后结婚。

私たちは3年後に結婚することに決めました。 - 中国語会話例文集

我们还没有缔结那个契约。

私たちはまだその契約を結んでいない。 - 中国語会話例文集

我和妻子刚刚结婚的时候总吵架。

私と妻は、結婚当初たくさん喧嘩をした。 - 中国語会話例文集

我等待着您的调查结果。

あなたの調査結果お待ちしております。 - 中国語会話例文集

在抗酸性染色检查中发现了结核菌。

抗酸性染色検査で結核菌が見つかった。 - 中国語会話例文集

这本书对郊区化的后果进行了论述。

この本は郊外化の帰結について論じている。 - 中国語会話例文集

年轻人结果不重要，重要的是过程。

若者は結果ではない、過程が重要だ。 - 中国語会話例文集

你会选给结婚对象挥霍钱的人吗？

結婚相手に散財する人を選びますか？ - 中国語会話例文集

磁重联会在太阳耀斑活动期间发生。

磁気再結合は太陽フレア活動の間に起こる。 - 中国語会話例文集

他们以那个为契机结婚了。

彼らはそれがきっかけとなって結婚した。 - 中国語会話例文集