「結」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

做了性格测试，但我没有问结果。

相性診断をしたが、結果は聞かなかった。 - 中国語会話例文集

这是关于A的补充调查结果。

これはAについてのフォローアップの調査結果です。 - 中国語会話例文集

我们要求的结果是这个。

私たちの要求の結果がこれだ。 - 中国語会話例文集

我之后将会向你通知正式的结果。

後ほど正式な結果をあなたにお知らせします。 - 中国語会話例文集

地球温室效应和气候变动有关联。

地球温暖化は気候変動と結びついている。 - 中国語会話例文集

为了缔结契约，我们下周可以见面吗？

契約を締結するために来週お会いできますか？ - 中国語会話例文集

她反对我的婚姻。

彼女は私の結婚に反対している。 - 中国語会話例文集

那个小组会就调查的结果进行说明。

そのグループが調査結果を説明してくれる。 - 中国語会話例文集

他们的尿检完全没有问题。

彼らの尿検査の結果は全く問題ない。 - 中国語会話例文集

请显示出我的简介的搜索结果。

私のプロフィールを検索結果に表示しなさい。 - 中国語会話例文集

我们如同命运一般被绑在一起。

私たちは、運命的に結ばれたのだ。 - 中国語会話例文集

朋友婚礼的日子决定了？

友達の結婚式の日にちは決まった？ - 中国語会話例文集

他和大学时的恋人结婚了。

彼は大学時代の恋人と結婚した。 - 中国語会話例文集

和你结婚后变了很多呢。

あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。 - 中国語会話例文集

您朋友婚礼的日期还没决定吗？

あなたの友達の結婚式の日はまだ決まっていないの？ - 中国語会話例文集

什么造成了争论的结束呢？

なにが争いの終結をもたらしたのか？ - 中国語会話例文集

已执行的检查的结果的报告

執り行われた検査の結果報告 - 中国語会話例文集

实验结果成功再现。

実験結果はそのまま再現できる。 - 中国語会話例文集

在这个时间，作业会完成。

この時点で、作業が完結します。 - 中国語会話例文集

基于实地测验结果的评价

フィールドテストの結果に基づいた評価 - 中国語会話例文集

可以请问震动检查的结果？

振動検査の結果を伺うことは出来ますでしょうか？ - 中国語会話例文集

我什么时候能收到分析结果？

いつ私は分析結果を受け取れますか？ - 中国語会話例文集

祝愿婚礼顺利圆满。

結婚式が良いものになりますように。 - 中国語会話例文集

作为结果，我已经充分理解了。

結果として、私は十分に理解できました。 - 中国語会話例文集

我应该停止婚礼的进行的。

私は結婚式を中止するべきだった。 - 中国語会話例文集

她在看着电视上的数字中奖结果。

彼女はテレビでナンバーズの当選結果を見ている。 - 中国語会話例文集

但是你的婚礼是明天对吗？

でもあなたの結婚式は明日でしょ？ - 中国語会話例文集

终于我们的婚礼准备好了。

やっと私たちは結婚式のための準備が整いました。 - 中国語会話例文集

很多女性在20多岁结婚。

たくさんの女性が２０代のうちに結婚する。 - 中国語会話例文集

会议以不被期待的结局结束了。

会議は結局期待はずれに終わった。 - 中国語会話例文集

我们在准备婚礼。

私達は結婚式の準備をしています。 - 中国語会話例文集

你的姐妹结婚了吗？

あなたの姉妹は結婚していますか？ - 中国語会話例文集

这个结果还没有得到确认。

この結果はまだ確認されていない。 - 中国語会話例文集

作者在结论中陈述的最终意见是什么呢？

著者が結論で述べた最終意見は何でしょう？ - 中国語会話例文集

他对考试的结果特别的开心。

彼は特に試験の結果に喜んでいた。 - 中国語会話例文集

星期六收到了面试结果的邮件。

土曜日に面接結果のメールを受信した。 - 中国語会話例文集

她跟一位贫穷的农夫结婚了。

彼女は貧しい農夫と結婚した。 - 中国語会話例文集

这些计算的结果如图C所示。

これらの計算の結果は図Cに示されている。 - 中国語会話例文集

我的姑母和宇航员结婚了。

私のおばは宇宙飛行士と結婚しました。 - 中国語会話例文集

B的输出结果进行四舍五入。

Bの出力結果を四捨五入する。 - 中国語会話例文集

结果干涉计非常的安定。

その結果、干渉計は、非常に安定している。 - 中国語会話例文集

我们到那个时候为止没能得出结果。

私たちはその時まで結果を得ることが出来ません。 - 中国語会話例文集

在论文里是必须写出结论的。

論文では、必ず結論を書かなければいけない。 - 中国語会話例文集

结果，那个计划很成功。

その計画は結果として成功した。 - 中国語会話例文集

修正了检查数据的时候的结果。

データ検証時の結果について修正した。 - 中国語会話例文集

学生好像对考试结果很沮丧。

生徒は試験の結果に落胆していたようだ。 - 中国語会話例文集

脱离论者们结成了新的党派。

分離論者たちは新党を結成した。 - 中国語会話例文集

我在检讨这个结论。

私はこの結論について検討していたところだ。 - 中国語会話例文集

结果，因为你是我的妻子，所以应该听我的。

結局、君は僕の妻なのだから、僕に従うべきだ。 - 中国語会話例文集

他那是必须要知道故事的结尾。

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。 - 中国語会話例文集