「絶」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

搜索失踪船只

消息を絶っている船を捜索する． - 白水社 中国語辞典

断绝同外界的联系

外の世界とのつながりを絶つ． - 白水社 中国語辞典

婉辞谢绝

遠回しの言葉で謝絶する． - 白水社 中国語辞典

亡国灭种

国を滅ぼし種族を根絶やしにする． - 白水社 中国語辞典

街上车辆往来不断。

通りに車の往来が絶えない． - 白水社 中国語辞典

后患无穷((成語))

後々の心配が絶えない． - 白水社 中国語辞典

病情无望

症状は絶望的である． - 白水社 中国語辞典

案子的线儿断了。

事件の手がかりが途絶えた． - 白水社 中国語辞典

拒绝延会

開会繰り延べを拒絶する． - 白水社 中国語辞典

叫他一定别喝酒。

彼に絶対に酒を飲ませるな． - 白水社 中国語辞典

机器不停地运转着。

機械は絶え間なく動いている． - 白水社 中国語辞典

正色拒绝

厳しい表情で拒絶する． - 白水社 中国語辞典

今天他准保不会来。

今日彼は絶対に来るはずはない． - 白水社 中国語辞典

在绝境里看到一线生机。

絶対絶命の窮地の中からかすかな一縷の望みを見て取った． - 白水社 中国語辞典

绝对值计算器 253计算信号 d43的绝对值，并且输出作为信号 d45。

絶対値算出部253は、信号d43の絶対値を算出して信号d45として出力する。 - 中国語 特許翻訳例文集

选择部分 162将选择的绝对值馈送到寄存器 163。

レジスタ163は、選択部162から供給される絶対値を、現時点で最大の絶対値として記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

选择部分 202将选择的绝对值馈送到寄存器 203。

レジスタ203は、選択部202から供給される絶対値を、現時点で最大の絶対値として記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集

党只有不断接收新的党员，才能不断扩大党的队伍。

党は新しい党員を絶えず受け入れてこそ，党の組織を絶えず拡大し得る． - 白水社 中国語辞典

我绝不越权，绝不受贿。

私は絶対に権限を越えることをしていないし，また絶対に収賄していない． - 白水社 中国語辞典

在美国，目前需要 1500伏的绝缘。

米国において、1500ボルト絶縁が、現在必要とされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

(2)A和 B具有不同符号和不同绝对值的情况

（2）A、Bが異符号で絶対値が異なる場合 - 中国語 特許翻訳例文集

请绝对不要弄成多头插座。

タコ足配線は絶対にしないでください。 - 中国語会話例文集

体内经常含有酒精。

絶えず体内にアルコールが含まれている。 - 中国語会話例文集

可能你会忘记，但我绝不会忘。

あなたは忘れるかもしれないが、私は絶対忘れない。 - 中国語会話例文集

尤其是口碑网站的威力巨大吧。

特に口コミサイトの威力は絶大でしょう。 - 中国語会話例文集

我也希望能有一天准时上课。

私も絶対に時間通りにいつかは授業に出たい。 - 中国語会話例文集

那种事情绝对不能说哦。

そんなこと絶対言ってはいけないよ。 - 中国語会話例文集

他称赞我很有魅力。

彼は私がチャーミングだと絶賛していた。 - 中国語会話例文集

与那位宇航员的通讯突然中断了。

突然その宇宙飛行士との交信が途絶えた。 - 中国語会話例文集

我们绝对哪天还会再去菲律宾的。

私たちはまたいつか絶対にフィリピンに行きます。 - 中国語会話例文集

只有这个你绝对不能做。

これだけは絶対にやってはいけない。 - 中国語会話例文集

请你绝对不要重写那个。

それを絶対に書き換えないでください。 - 中国語会話例文集

请你绝对不要更新那个。

絶対にそれを書き換えないでください。 - 中国語会話例文集

我绝对会被大家说很有型的。

皆から絶対にお洒落だと言われる。 - 中国語会話例文集

我们估计绝对不会输给你的。

わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。 - 中国語会話例文集

但是我的丈夫绝对不会同意离婚的。

でも私の夫は絶対に離婚に同意しない。 - 中国語会話例文集

我想哪天一定要和她见面。

絶対にいつか彼女に会いたいです。 - 中国語会話例文集

保护濒临灭绝的动物。

絶滅の危機に瀕している動物を保護する。 - 中国語会話例文集

现在开始是钓鱼的最好时期。

これからは釣りの絶好のシーズンだよ。 - 中国語会話例文集

我绝不会忘记和大家一起度过的时间。

皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。 - 中国語会話例文集

我们打算一定要在下一次的比赛中获胜。

私たちは、絶対に次の試合に勝つつもりだ。 - 中国語会話例文集

我绝对不同意这场婚姻。

この結婚に絶対に同意しない。 - 中国語会話例文集

我一定会来接你的。

絶対にあなたを迎えに来るからね。 - 中国語会話例文集

他們拒绝了服从国王的絕對命令。

彼らは王の絶対的命令に従うことを拒んだ。 - 中国語会話例文集

她几度达到了高潮。

彼女は何度も絶頂に達してしまった。 - 中国語会話例文集

南非小斑马和渡渡鸟一样如今已经灭绝了。

クアッガはドードーと同じく今は絶滅している。 - 中国語会話例文集

少一个直径5mm的绝缘垫片！

直径5mmの絶縁スペーサーが1つ足りない！ - 中国語会話例文集

我想着一定要去这里。

絶対にここに行きたいと思いました。 - 中国語会話例文集

我一定不会在国外工作的吧。

絶対に海外で働かないだろう。 - 中国語会話例文集

你写的书被很多人赞不绝口。

あなたが作った本は多くの人に絶賛された。 - 中国語会話例文集