「絶」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个答案决计没错。

この答案には絶対に間違いはない． - 白水社 中国語辞典

不利于群众的事绝对不能干。

大衆に不利な事は絶対にしてはならない． - 白水社 中国語辞典

鼠疫在中国已经绝迹了。

ペストは中国では既に根絶された． - 白水社 中国語辞典

这块衣料是华丽的、精致的、绝妙的。

この生地は華麗で，精緻で，絶妙である． - 白水社 中国語辞典

这真是一个绝妙的答复！

これは誠に絶妙な答弁である！ - 白水社 中国語辞典

她绝望地站在房间里。

彼女は絶望して部屋の中で突っ立っていた． - 白水社 中国語辞典

向敌人阵地不停地开炮。

敵の陣地に向けて絶え間なく砲撃する． - 白水社 中国語辞典

开辟不断跃进的局面

絶え間なく躍進する局面を切り開く． - 白水社 中国語辞典

千万不能把人看死了。

絶対に人を固定的に見てはならない． - 白水社 中国語辞典

这个公式很重要，可千万要记着。

この公式は大切だから，絶対に覚えておきなさいね． - 白水社 中国語辞典

人群来来往往，络绎不绝。

大勢の人がしきりに行き来して，途絶えることがない． - 白水社 中国語辞典

我绝对不会累赘你的。

あなたのおじゃまは絶対にしませんから． - 白水社 中国語辞典

她拒绝一切人的怜悯。

彼女はすべての人の同情を拒絶する． - 白水社 中国語辞典

大地烽火连天

大地ののろしが空まで立ち昇る，戦火が絶えない． - 白水社 中国語辞典

秋后是炼山的好时机。

秋の取り入れ後が山焼きに絶好の時である． - 白水社 中国語辞典

你这样潦草，肯定做不好事。

こんなにいい加減だと，絶対にやりおおせない． - 白水社 中国語辞典

敌军已处于绝对劣势。

敵軍は絶対不利に追い込まれた． - 白水社 中国語辞典

秋雨绵延了许多天。

秋雨が何日にもわたって絶え間なく続いた． - 白水社 中国語辞典

这种动物已经灭绝了。

この種の動物は既に絶滅した． - 白水社 中国語辞典

恐龙这种早已灭种。

恐竜という動物はとうに絶滅した． - 白水社 中国語辞典

她家不能灭种。

彼女の家は子孫を絶やすわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典

食尽援绝，奈何？

食糧が尽き援兵が絶え，どうしたものか？ - 白水社 中国語辞典

他唠叨个不停，我实在不耐烦。

彼は絶えずぶつぶつ言って，私は本当に我慢できない． - 白水社 中国語辞典

下面是悬崖绝壁，真怕人。

下は断崖絶壁で，実に恐ろしい． - 白水社 中国語辞典

放心吧，我绝不漂账。

安心しなさい，絶対に踏み倒しはしない． - 白水社 中国語辞典

国家贫弱，外侮不断。

国家が弱小であれば，外国の侮りは絶えない． - 白水社 中国語辞典

没气儿了。

息が絶えた，（ボールや自転車のタイヤなどの）空気がなくなった． - 白水社 中国語辞典

千真万确

絶対に確かである，争う余地もなく確かである． - 白水社 中国語辞典

江边的峭壁直插云霄。

川に迫る絶壁は空高くそそり立っている． - 白水社 中国語辞典

穷折腾

絶え間なくかき回す（ばたばたする・騒ぎ立てる）． - 白水社 中国語辞典

我不忍心拒绝他的要求。

私は彼の要求を拒絶するのに忍びない． - 白水社 中国語辞典

人民的生活不断提高。

人民の生活は絶えず向上する． - 白水社 中国語辞典

千万不要失了信心。

絶対に信念を失ってはならない． - 白水社 中国語辞典

这事千万疏忽不得。

この事は絶対におろそかにしてはならない． - 白水社 中国語辞典

拉丁语是一种已经死了的语言。

ラテン語は既に絶えた言語である． - 白水社 中国語辞典

你要是说话不算话，那咱就绝交了。

君がもし約束を守らないなら，君とは絶交だ． - 白水社 中国語辞典

这个谈判决不能停顿下来。

この交渉は絶対に中断できない． - 白水社 中国語辞典

把生产不断推向新高潮。

生産を絶え間なく新しい高まりに向けて推し進める． - 白水社 中国語辞典

他绝不向旧习惯退让。

彼は古い習慣に絶対に譲歩しない． - 白水社 中国語辞典

坚持斗争，决不妥协。

闘争を堅持し，絶対に妥協しない． - 白水社 中国語辞典

内患不断，外患严重。

内憂が絶えず，外患が深刻である． - 白水社 中国語辞典

绝对的完美是不存在的。

絶対的に完璧であるということは存在しない． - 白水社 中国語辞典

客主往复

客と主人のつきあいが途絶えない，しきりに行き来する． - 白水社 中国語辞典

这种妄想是绝对不能实现的。

こんな空想は絶対に実現できないことだ． - 白水社 中国語辞典

我国国际威望不断提高。

わが国の国際的威光は絶えず高められている． - 白水社 中国語辞典

惟有他是决不做那样的事情的。

彼だけは絶対にそんなことはしない． - 白水社 中国語辞典

你可稳稳当当地回来啊！

絶対に無事に帰って来てくださいね！ - 白水社 中国語辞典

一定要把他稳住。

絶対に彼を動揺させてはならない． - 白水社 中国語辞典

他总是很不安，夜里无休止地做梦。

彼はいつも不安で，夜には絶えず夢を見る． - 白水社 中国語辞典

降伏龙王，根治水患。

竜王を降服させ，水害の禍根を絶つ． - 白水社 中国語辞典