「継続」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

研究的继续

研究の継続 - 中国語会話例文集

持续地改善。

継続的に改善する。 - 中国語会話例文集

持续作业。

作業を継続する。 - 中国語会話例文集

持续的改善

継続的な改善 - 中国語会話例文集

继续是力量。

継続は力です。 - 中国語会話例文集

继续考虑。

継続して検討する。 - 中国語会話例文集

继续探讨中。

継続検討中です。 - 中国語会話例文集

持续发展

継続的な発展 - 中国語会話例文集

续建工程

継続中の工事． - 白水社 中国語辞典

然后从S502起继续处理。

その後S502から処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后从S602起继续处理。

その後S602から処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后从S608起继续处理。

その後S608から処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

发送续约资料。

継続書類を送付します。 - 中国語会話例文集

请继续这样安排。

このまま手配を継続してください。 - 中国語会話例文集

我正在继续讨论。

その検討を継続中です。 - 中国語会話例文集

感谢一直以来的支援。

継続した支援に感謝します。 - 中国語会話例文集

继续调查那个

継続してそれを調べます。 - 中国語会話例文集

持续一份以上的工作

一つ以上の仕事を継続する - 中国語会話例文集

那是在继续中的企划。

それは継続中の企画です。 - 中国語会話例文集

气温继续下降。

気温が継続して下がっている． - 白水社 中国語辞典

续未竟之绪。

未完の事業を継続してやる． - 白水社 中国語辞典

战斗正在进行中。

戦闘はちょうど継続中である． - 白水社 中国語辞典

随后，返回到步骤 8101，继续处理。

その後、ステップ8101へと戻り、処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

随后，返回到步骤 8301，继续处理。

その後、ステップ8301へと戻り、処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个码元在历时上可大约为 71.4us。

各シンボルは、継続時間が約71．4usであることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后执行在图 4A中的步骤 405上继续。

次いで、図4A中のステップ405から実行が継続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后执行在步骤 805继续。

次いでステップ805から実行が継続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后执行回到步骤 805上继续。

次いでステップ805に戻って実行が継続される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在返回步骤 S50的情况下，继续循环处理。

ステップS50へ戻る場合はループ処理を継続する。 - 中国語 特許翻訳例文集

服务集中和持续性应用服务器

サービス集中および継続アプリケーションサーバ - 中国語 特許翻訳例文集

打印处理管理器 117检查用户是否已经从 UI显示设备 218输入了打印继续指令 (强制继续 )。 如果打印继续指令已经被输入，则打印处理管理器 117继续打印处理(S1101)。

プリント処理管理部117は、ユーザがUI表示装置218から既に印刷継続指示（強制継続）が入力されているか判定し、既に印刷継続指示が入力済みであれば印刷を継続する（S1101）。 - 中国語 特許翻訳例文集

关于这一点，必须继续报告。

これについては、継続して報告しなければいけないです。 - 中国語会話例文集

继续对不合格的产品做对策。

継続的に不具合を対策する。 - 中国語会話例文集

想和你继续保持良好的关系。

あなたとの良好な関係を継続していきたい。 - 中国語会話例文集

我今后也想继续工作。

今後も継続して働いていきたい。 - 中国語会話例文集

我为他能够继续上课而感到高兴。

彼がレッスンを継続する事を嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

本公司将继续举行这个展览会。

当社ではこの展覧会を継続して開催する。 - 中国語会話例文集

他们请求继续那个活动。

彼らはその活動の継続を求めています。 - 中国語会話例文集

我们估算了那家公司的持续经营价值。

我々はその企業の継続価値を試算した。 - 中国語会話例文集

养老基金必须要满足延续标准。

年金基金は継続基準を満たす必要がある。 - 中国語会話例文集

本公司用永续盘存制来管理库存。

当社は継続記録法により在庫を管理している。 - 中国語会話例文集

那个商品被持续放出。

その商品は継続的にリリースされます。 - 中国語会話例文集

非常感谢你对我们的持续支援。

我々への継続的支援に感謝します。 - 中国語会話例文集

项目持续计划的实证

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

他強調着持續支援的必要性。

彼は継続的な支援の必要性を強調している。 - 中国語会話例文集

检验事业持续计划的执行

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

因为香烟的烟雾而持续的通风

タバコの煙のための継続した換気 - 中国語会話例文集

感谢一直以来的对我的支持。

継続的なご支援いただいて、感謝します。 - 中国語会話例文集

我想向你请求长期的支援。

継続的な支援をあなたにお願いしたいと思います。 - 中国語会話例文集

我们继续使用那个。

私たちはそれを継続して使用する。 - 中国語会話例文集