| 意味 | 例文 |
「総」を含む例文一覧
該当件数 : 701件
向大会献词。
総会に対して祝辞を述べる． - 白水社 中国語辞典
工资总额预算出来了。
賃金総額の予算ができた． - 白水社 中国語辞典
张罗学术年会
学会の総会の準備をする． - 白水社 中国語辞典
综合群众的意见
大衆の意見を総合する． - 白水社 中国語辞典
总额超过六十万元。
総額60万元を超える． - 白水社 中国語辞典
三个月产量的总和
3か月の生産高の総額． - 白水社 中国語辞典
总计一个月的支出
1か月の支出を総計する． - 白水社 中国語辞典
他是我们学校的总务。
彼はわが校の総務係である． - 白水社 中国語辞典
总量化水平 N是各量化水平 n的总和。
総合量子化レベルNは、個々の量子化レベルnの総和である。 - 中国語 特許翻訳例文集
总量化水平 N是各量化水平n的总和。
総合量子化レベルNは、個々の量子化レベルnの総和である。 - 中国語 特許翻訳例文集
总理出国访问期间，工作由第一副总理暂代。
総理の外国訪問期間は，第一副総理が暫時代行する． - 白水社 中国語辞典
并且，在本实施例中，运用体系的总数是 1，待机体系的总数也是 1。
また、本実施例では、運用系の総数は1であり、待機系の総数も1である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这些信号统称为“控制信号”。
これらの信号を「制御信号」と総称する。 - 中国語 特許翻訳例文集
明天是计划完成的重要日子。
明日は、計画の総仕上げの大事な日です。 - 中国語会話例文集
农林综合研究所的农林试验场
農林総合研究所の農林試験場 - 中国語会話例文集
又到了今年开大会的季节。
今年もまた総会のシーズンが参りました。 - 中国語会話例文集
今年开大会的季节又要到来了。
今年もまた総会のシーズンがきます。 - 中国語会話例文集
那家银行在总会上宣布增加资金减少分红。
その銀行は総会で増資減配を発表した。 - 中国語会話例文集
那个公司是综合化学用品制造商。
その会社は総合化学メーカーでした。 - 中国語会話例文集
那对国内总生产值造成巨大影响。
それは国内総生産に多大な影響を与える。 - 中国語会話例文集
我在出差前请总务部暂时支付费用。
出張前に仮払いを総務部にお願いします。 - 中国語会話例文集
这个月FTSE100股票价格指数大幅波动。
今月FTSE100種総合株価指数は激しく変動している。 - 中国語会話例文集
今天的纽约股票市场全线疲软。
今日のニューヨーク株式市場は総売りだった。 - 中国語会話例文集
本公司的一年休假日期总数为120天。
当社の年間休日総数は120日です。 - 中国語会話例文集
总务处会做出正确的判断的吧。
総務部は正しい判断をしてくれることでしょう。 - 中国語会話例文集
我吃饭后会喝综合维他命剂。
私は食後に総合ビタミン剤を飲む。 - 中国語会話例文集
总资本回转率和劳动移动率
総資本回転率と労働移動率 - 中国語会話例文集
占国民总收入（GNI）的百分之十六。
国民総所得（GNI）の16パーセントを占める。 - 中国語会話例文集
他被任命为我们学校的校长。
彼は我が大学の総長に任命された。 - 中国語会話例文集
她以年级学生总代表的身份毕业了。
彼女はその学年の総代として卒業した。 - 中国語会話例文集
又到了今年大会的季节。
今年もまた総会のシーズンが参りました。 - 中国語会話例文集
今年大会的季节又来了。
今年もまた総会のシーズンがきます。 - 中国語会話例文集
他被认命为一大片区域的总督。
彼はある大きな地方の総督に任命された。 - 中国語会話例文集
我是个总资产有3兆日元的资产家。
総資産3兆円の資産家です。 - 中国語会話例文集
他被分配到了本公司的总务部。
彼は本社の総務部に配属された。 - 中国語会話例文集
对残障人士劳动力的统括。
障害者の労働力への総括 - 中国語会話例文集
总统在桌子上趴着小憩了一会儿。
総統は机に突っ伏して居眠りしていた。 - 中国語会話例文集
在家里放了总计２０００万日元的现金。
家の中に総額2000万円の現金を置いている。 - 中国語会話例文集
总务课，包括临时工的全体员工都要参加。
総務課はアルバイトも含め全員参加します。 - 中国語会話例文集
其他咨询请去总务课。
その他のお問い合わせは総務課までお願い致します。 - 中国語会話例文集
普选推翻了官僚主义主导的政治。
総選挙は官僚主導政治をくつがえした。 - 中国語会話例文集
水天宫总本宫以水神著名。
水天宮総本宮は水の神様で有名です。 - 中国語会話例文集
今年的贸易总额，不少于…去年。
今年の貿易総額は，昨年を下らない． - 白水社 中国語辞典
今天彩排，明天正式公演。
今日総げいこを行ない，明日正式公演を行なう． - 白水社 中国語辞典
大庆人
（総称的に）大慶油田の幹部・労働者． - 白水社 中国語辞典
总产和单产都超过了去年。
総生産量も単位生産量も去年を超過した． - 白水社 中国語辞典
在明天的总会上，要改选主席。
明日の総会で，議長が改選される． - 白水社 中国語辞典
他把大家的意见作了一个简单的概括。
彼は皆の意見を簡単な総括にまとめた． - 白水社 中国語辞典
他写的总结报告很概括。
彼の書いた総括報告は非常に要を得ている． - 白水社 中国語辞典
今年的小麦产量高出去年。
今年の小麦の総収量は昨年を上回っている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
