「編み図」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 編み図の意味・解説 > 編み図に関連した中国語例文


「編み図」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 5351



<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 107 108 次へ>

足を踏み外して,はしごから落ちた.

一失脚,从梯子掉下来了。 - 白水社 中国語辞典

1人が足を踏み外して山を転がり落ちて行った.

有一个人失足跌下山去。 - 白水社 中国語辞典

麗しい笑顔の愛らしさよ!つぶらなひとみの涼しさよ!

巧笑倩兮!美目盼兮! - 白水社 中国語辞典

海の水が荒れ狂って海岸に打ち寄せている.

海水汹涌地扑打着海岸。 - 白水社 中国語辞典

この子供は夏休み中すっかり野放に遊んだ.

这孩子一个暑假全玩野了。 - 白水社 中国語辞典

その女性の足首は固定されずゆるみすぎている。

那个女人的脚踝没有被固定,看起来摇摇晃晃的。 - 中国語会話例文集

水を入れ10回かき混ぜ、かき混ぜた後、水だけ流します。

倒入水后搅拌10次,搅匀之后只把水倒掉。 - 中国語会話例文集

自分の間違いに気がついた瞬間恥ずかしさがこみ上げてきた。

在知道自己错了的瞬间,羞愧之感一下子涌上来了。 - 中国語会話例文集

私はみずから出かけて仕事の打ち合わせをしようと考えている.

我打算我自己去联系工作。 - 白水社 中国語辞典

牛や水牛がみな言うことをきかず,生意気にも私を侮る.

黄牛、水牛都欺生,敢于欺侮我。 - 白水社 中国語辞典


原稿をこのように改めると,ずいぶん読みやすくなった.

稿子经过这样一改,念起来就顺口多了。 - 白水社 中国語辞典

川の水はまだ上へ上がっている,川はまだ水かさを増している.

河水还在往上涨。 - 白水社 中国語辞典

彼は身の程知らずにも中国のシェークスピアになることを夢見ている.

他妄想要当中国的莎士比亚。 - 白水社 中国語辞典

アリの身にして大樹を揺り動かすとな,その身の程知らず笑うべし.

蚍蜉撼大树,可笑不自量。 - 白水社 中国語辞典

食べ歩きをしながら、花火を見るはずでした。

我本应该一边走一边吃,还一边看烟花的。 - 中国語会話例文集

彼は毎月必ずお母さんに手紙を書く。

他每个月必定会给他妈妈写信。 - 中国語会話例文集

毎朝欠かさず時間を見つけてジョギングしている。

每天早上都不间断的找时间去跑步。 - 中国語会話例文集

それをずっと見ていても飽きません。

我就算一直看那个也不会厌倦。 - 中国語会話例文集

母は何も言わずに、姉の顔をじっと見つめている。

妈妈什么也没说,一直盯着姐姐的脸。 - 中国語会話例文集

それは貴方の興味をそそるはずだ。

那个应该会引您入胜。 - 中国語会話例文集

皆はいずれも知り合いだ,遠慮するには及ばない.

大家都是熟人,不用客气。 - 白水社 中国語辞典

大波がたえず堤防に打ち当たっている.

巨浪不停地冲撞着江堤。 - 白水社 中国語辞典

君は本当に石頭で,世間知らずだ.

你真是死脑筋,没见过世面。 - 白水社 中国語辞典

長い間ずっと干魃に見舞われてきた村.

历史上干旱的村子 - 白水社 中国語辞典

最初のうちまずウォーミングアップをする.

上来先作准备活动。 - 白水社 中国語辞典

彼はいつも不安で,夜には絶えず夢を見る.

他总是很不安,夜里无休止地做梦。 - 白水社 中国語辞典

手紙を届けるために,ずっと急ぎ足でやって来た.

为了把信送到,一路小跑来的。 - 白水社 中国語辞典

彼をずいぶん捜したが,影も形も見当たらない.

找了他半天,连个影子也没见。 - 白水社 中国語辞典

皆は海岸で何もせず夜明けを待っていた.

大家在海边坐待天明。 - 白水社 中国語辞典

8】片面読取時における繰込タイミングの一例を示したである。

图 8是示出单面读取时的送入定时的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

9】順次方式の両面読取時における繰込タイミングの一例を示したである。

图 9是示出顺次方式的双面读取时的送入定时的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

10】バッチ方式の両面読取時における繰込タイミングの一例を示したである。

图 10是示出分批方式的双面读取时的送入处理的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

11】交互方式の両面読取時における繰込タイミングの一例を示したである。

图 11是示出交互方式的双面读取时的送入定时的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

8は、片面読取時における繰込タイミングの一例を示したである。

图 8是示出了单面读取时的送入定时的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

9は、順次方式による両面読取時における繰込タイミングの一例を示したである。

图 9是示出顺次方式的双面读取时的送入定时的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

10は、バッチ方式による両面読取時における繰込タイミングの一例を示したである。

图 10是示出分批方式的双面读取时的送入定时的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

11は、交互方式による両面読取時における繰込タイミングの一例を示したである。

图 11是示出交互方式的双面读取时的送入定时的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

1】この発明の実施の形態1による画像読取装置の組み立て展開である。

图 1是本发明实施方式 1所涉及的图像读取装置的组装展开图。 - 中国語 特許翻訳例文集

1は、この発明の実施の形態1による画像読取装置の組み立て展開である。

图 1是本发明实施方式 1所涉及的图像读取装置的组装展开图。 - 中国語 特許翻訳例文集

このおばあさんは読み書きの勉強に終始たゆまず,今では既に手紙も書けるようになった.

这个老大娘学习文化始终不懈,现在已经能写信了。 - 白水社 中国語辞典

王先生は学問が博大精深であるのみならず,遠見卓識を持っている.

王老师不但学问博大精深,而且有远见卓识。 - 白水社 中国語辞典

(死んだ馬を仮に生きてる馬と見なして治療する→)あくまで望みを捨てず手段を講じる.

死马权当活马医。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

ステップS5でYESであれば、ペット画像が登録済みであるか否か(抽出辞書EXDCが作成済みであるか否か)をステップS7で判別する。

如果在步骤 S5中为“是”,则在步骤 S7中判别宠物图像是否登记完毕 (提取辞典 EXDC是否产生完毕 )。 - 中国語 特許翻訳例文集

2】本発明のある実施形態による、1の干渉の緩和を試みるネットワークを示す。

图 2示出了根据本发明实施例的试图减轻图 1的干扰的网络图。 - 中国語 特許翻訳例文集

2は本発明のある実施形態による、1の干渉の緩和を試みるネットワークを示す。

图 2示出了根据本发明实施例试图减轻图 1的干扰的网络图。 - 中国語 特許翻訳例文集

6】本発明による5の取り込みサブシステムの1つの実施形態のブロックである。

图 6是根据本发明的来自图 5的捕获子系统的一个实施例的框图; - 中国語 特許翻訳例文集

2】1の撮像装置に記憶されている重み付けテーブルの一例を示すである。

图 2是示出存储在图 1的拍摄装置中的加权表的一例的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

2および3は撮像素子3からデジタル処理部6が画像を読み出す動作を示すである。

图 2以及图 3是示出数字处理部 6从摄像元件 3读出图像的工作的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

4】2に示す候補予測信号合成器と重み係数算出器を示すブロックである。

图 4是示出图 2所示的候选预测信号合成器和权重系数计数器的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集

2】1に示す画像読取装置を背面から視た概略断面である。

图 2是从背面观察图 1所示的图像读取装置得到的概略剖视图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 .... 7 8 9 10 11 12 13 14 15 .... 107 108 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS