「红」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

红军剪除了地主恶霸。

紅軍は地主やボスを滅ぼした． - 白水社 中国語辞典

嘴唇上抹了口红。

唇には口紅を塗っている． - 白水社 中国語辞典

她哭红了眼睛。

彼女は泣いて目を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典

用红线把标题框起来。

赤い線で見出しに枠をつける． - 白水社 中国語辞典

李红已经出了屋子。

李紅は既に部屋を出てしまった． - 白水社 中国語辞典

他的脸稍微红了一点儿。

彼の顔がほんの少し赤らんだ． - 白水社 中国語辞典

姐姐的脸红了。

姉さんの顔は赤くなった． - 白水社 中国語辞典

两边脸蛋儿红通通的。

両のほおが真っ赤っかだ． - 白水社 中国語辞典

不觉脸红了一阵

我知らず顔が赤らんだ． - 白水社 中国語辞典

脸色红润

血色がよくつやつやしている． - 白水社 中国語辞典

漫天红霞

空一面の夕焼け（朝焼け）． - 白水社 中国語辞典

大呀么大红花。

大きいよ，えー，大きい赤い花だよ． - 白水社 中国語辞典

赧红的脸庞

恥ずかしくて赤くなった顔． - 白水社 中国語辞典

赧红着脸

恥ずかしくて顔を赤らめる． - 白水社 中国語辞典

圈个红圈作记号。

赤丸で囲んで記号をつける． - 白水社 中国語辞典

鲜血染红了雪地。

鮮血が地上の雪を赤く染めた． - 白水社 中国語辞典

黑子红瓤儿的西瓜。

黒い種で赤い実のスイカ． - 白水社 中国語辞典

红日东升

赤い太陽が東から昇る． - 白水社 中国語辞典

把眼睛揉红了。

目をこすって真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典

两扇朱红大门

朱色に塗った両開きの表門． - 白水社 中国語辞典

他的脸腾一下红了。

彼の顔はさっと赤くなった． - 白水社 中国語辞典

她的脸微微地红了。

彼女の顔は少し赤くなった． - 白水社 中国語辞典

舞红鲷

赤い薄絹を翻して踊る． - 白水社 中国語辞典

西红柿醤

トマトケチャップ，トマトピューレ． - 白水社 中国語辞典

夕阳映红了半边天。

夕日が空の半分を赤く染めた． - 白水社 中国語辞典

嘴唇涂抹得鲜红。

唇は真っ赤に塗られている． - 白水社 中国語辞典

太阳鲜红得耀眼。

太陽はまぶしいほど真っ赤である． - 白水社 中国語辞典

红绿相映

赤と緑が互いに引き立てる． - 白水社 中国語辞典

我的小便发红。

私の小便は赤くなっている． - 白水社 中国語辞典

鲜红的血流了一地。

真っ赤な血が地面一面に流れた． - 白水社 中国語辞典

小红是他的心上人。

小紅は彼の意中の人である． - 白水社 中国語辞典

《红楼梦》研究专号

『紅楼夢』研究特集号． - 白水社 中国語辞典

羞红了脸。

恥ずかしがって顔を赤くした． - 白水社 中国語辞典

血红的太阳慢慢落下。

真紅の太陽がゆっくりと沈む． - 白水社 中国語辞典

气得眼睛都变红了。

怒りのあまり目が血走った． - 白水社 中国語辞典

眼圈都哭红了。

泣いて目の縁がすっかり赤くなった． - 白水社 中国語辞典

他听了脸一红。

彼は聞くと顔がさっと赤らんだ． - 白水社 中国語辞典

四周围以红墙。

周りは赤い塀を用いて囲む． - 白水社 中国語辞典

西红柿正应时。

トマトは今ちょうど旬である． - 白水社 中国語辞典

晚霞把湖水映得通红。

夕焼けが湖水を真っ赤に染めた． - 白水社 中国語辞典

霜叶红于二月花。

紅葉は2月の花よりも紅なり． - 白水社 中国語辞典

红军扎在夕阳坝。

紅軍は夕陽壩に駐屯した． - 白水社 中国語辞典

张榜红

功労者表彰の掲示をする． - 白水社 中国語辞典

气得涨红了脸。

腹を立てて顔を真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典

朝霞染红了草原。

朝焼けが草原を赤く染めた． - 白水社 中国語辞典

火光把脸照得通红。

火の光が顔を真っ赤に照らした． - 白水社 中国語辞典

眼下走红的明星

現在人気のあるスター． - 白水社 中国語辞典

李红已经出了屋子。→李红还没出屋子。

李紅は既に部屋を出てしまった．→李紅はまだ部屋を出ていない． - 白水社 中国語辞典

嫣红的火光映红了她的脸。

鮮やかな赤い火の光が彼女の顔を真っ赤に染めている． - 白水社 中国語辞典

亚洲服装走红日本市场。

アジアファッションが日本市場で受けている．（業界用語で‘走红于…’とも言う．） - 白水社 中国語辞典