| 意味 | 例文 |
「线」を含む例文一覧
該当件数 : 12498件
我们把敌人的电线全给切断了。
我々は敵の電線をすべて切断した． - 白水社 中国語辞典
他正在打电话，线路突然被切断了。
彼が電話をかけている時，線が突然切られた． - 白水社 中国語辞典
无线电发出了沙沙的声音。
ラジオはザーザーと雑音を出した． - 白水社 中国語辞典
在光线不足的地方看书伤眼睛。
光の少ない所で本を読むと目を悪くする． - 白水社 中国語辞典
上纲上线((成語))
（階級闘争・路線闘争まで）エスカレートさせる． - 白水社 中国語辞典
深入到生产第一线去。
生産の第一線に深く入り込む． - 白水社 中国語辞典
铁路是这座钢铁重镇的生命线。
鉄道はこの鉄鋼都市の生命線である． - 白水社 中国語辞典
光线是宇宙最快的使者。
光は宇宙の最も速い使者である． - 白水社 中国語辞典
大家的视线都集中到他身上。
皆の視線がすべて彼の身に集中した． - 白水社 中国語辞典
他们想要转移国内人民的视线。
彼らは国内人民の目をそらそうとしている． - 白水社 中国語辞典
敌人把兵力收缩在交通线上。
敵は兵力を輸送線にまで縮小した． - 白水社 中国語辞典
炮兵团受命开赴前线。
砲兵連隊は命令を受けて前線へ出動した． - 白水社 中国語辞典
电流通过输电线输送到各地去。
電流は送電線を通じて各地に送られる． - 白水社 中国語辞典
画一条竖线。
縦の線を1本引く，縦に線を1本引く． - 白水社 中国語辞典
思想路线
思想上の路線，思想上の基本方針． - 白水社 中国語辞典
他患急病徘徊了几天死亡线。
彼は急病で何日間か死線をさまよった． - 白水社 中国語辞典
高压线塔耸立在铁道旁。
高圧電線の鉄塔が鉄道の傍らにそびえている． - 白水社 中国語辞典
这条航线从北京通往…美国。
この空路は北京からアメリカまで通じている． - 白水社 中国語辞典
一线光亮从门缝里透出来。
一筋の光線がドアのすき間からさし込んで来る． - 白水社 中国語辞典
战线正一天天地向这里推移。
戦線は一日々々こちらに近づいている． - 白水社 中国語辞典
敌军全线瓦解了。
敵軍は全線にわたって総崩れになった． - 白水社 中国語辞典
这条线画歪了。
この線は（うまく引けず）ゆがんでしまった． - 白水社 中国語辞典
我刚才接到了一个外线电话。
先ほど外線から電話がかかって来ました． - 白水社 中国語辞典
各方面军都围拢在前线指挥所。
各方面の軍隊が前線指揮所に集まった． - 白水社 中国語辞典
我把行车路线问清楚了。
私は運転ルートを聞いてはっきりさせた． - 白水社 中国語辞典
无线电台
無線局，ラジオステーション．≒电台((略語))． - 白水社 中国語辞典
凡有一线希望的地方，他都去过了。
少しでも望みのある所は，彼はすべて行ってみた． - 白水社 中国語辞典
轻伤不下火线。
軽傷を負ったくらいでは第一線から下がらない． - 白水社 中国語辞典
从前线下来一个伤员。
前線から1名の負傷者が下がって来た． - 白水社 中国語辞典
武汉长江大桥把京广线衔接起来了。
武漢長江大橋は京広線をつないだ． - 白水社 中国語辞典
用墨斗在木板上划的两根线。
墨つぼで板の上に引いた2本の筋． - 白水社 中国語辞典
眼睛眯成了一条线。
目が閉じられ1本の線のようになった． - 白水社 中国語辞典
水与天连成了一条线。
水と天が1本の線のように交わった． - 白水社 中国語辞典
车外的树木连成了一线。
車外の樹木は連なって1列になった． - 白水社 中国語辞典
她的最后一线希望也破灭了。
彼女の最後のかすかな望みもついえた． - 白水社 中国語辞典
故事贯穿两条线索。
物語には2本の筋が貫いている． - 白水社 中国語辞典
这个人体态优美，线条明显。
その人は体つきが美しく，輪郭ははっきりしている． - 白水社 中国語辞典
这案子总算有个线头儿了。
この事件はどうやら手がかりができた． - 白水社 中国語辞典
姑娘这句话被他捯着线头儿了。
娘という言葉は彼によってしっぽをつかまれた． - 白水社 中国語辞典
两条平行线永远不会相交。
2本の平行線は交わることがない． - 白水社 中国語辞典
这条线画得太斜。
この線はひどく斜めに引かれている． - 白水社 中国語辞典
新民主主义革命总路线
新民主主義革命の全般的方針． - 白水社 中国語辞典
她每天绣着丝线。
彼女は毎日絹糸で刺繍している． - 白水社 中国語辞典
利用烟幕遮蔽了敌人的视线。
煙幕を用いて敵の視線を遮蔽する． - 白水社 中国語辞典
他们言定了旅游的路线。
彼らははっきりと観光ルートの話を決めた． - 白水社 中国語辞典
这条航线又向前延伸了公里。
この航路（航空路）はまた100キロ前方へ延伸した． - 白水社 中国語辞典
忽然一线红光映入了眼帘
突然一筋の赤い光線が目に入った． - 白水社 中国語辞典
做眼线
手引きをする，手引きになる，手引きを務める． - 白水社 中国語辞典
我们一贯［地］坚持群众路线。
我々は一貫して大衆路線を貫き通す． - 白水社 中国語辞典
他是战斗在一线的战士。
彼は第一線で戦闘している兵士である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
