「给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

她会把那本书送给你吧。

彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。 - 中国語会話例文集

她不把那个行李寄给我。

彼女はその荷物を私に送ってくれない。 - 中国語会話例文集

对你的提问，明天发邮件给你。

あなたへの質問はまた明日メールします。 - 中国語会話例文集

我给了你正确的消息。

私はあなたに正しい情報を与えた。 - 中国語会話例文集

昨天有陌生人给家里打电话。

昨日自宅に知らない人から電話があった。 - 中国語会話例文集

昨天貌似有陌生人给家里打电话。

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。 - 中国語会話例文集

我们明天是要给你汇款的对吧。

私たちは明日あなたへ送金をするでしょう。 - 中国語会話例文集

谢谢你给我拍照片。

私の写真を撮ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

我给你准备出差的手续。

あなたの出張手続きをします。 - 中国語会話例文集

这个梦教给了我很厉害的事情。

この夢は私にすごいことを教えてくれた。 - 中国語会話例文集

然后，妈妈的感受也会传达给宝宝的。

そして、お母さんの気持ちは赤ちゃんにも伝わります。 - 中国語会話例文集

我没有给它浇过水。

それに水をやったことがありません。 - 中国語会話例文集

护士把那个情报传达给了医务科。

看護師はその情報を医事課に伝える。 - 中国語会話例文集

护士把那个情报传达给了检查科。

看護師はその情報を検査科に伝える。 - 中国語会話例文集

那个带给了我们笑容与感动。

それは私たちに笑いと感動を与えてくれます。 - 中国語会話例文集

工作带给了我成长的机会。

仕事は私に成長の機会を与えてくれる。 - 中国語会話例文集

我把这个评论发送给供应商。

私はベンダーにこのコメントを送ります。 - 中国語会話例文集

她会把那本书给你送过来的吧。

彼女がその本をあなたに送ってくれるでしょう。 - 中国語会話例文集

我该早些让医生给我看病的。

もっと早く医者に診てもらうべきだった。 - 中国語会話例文集

很抱歉给您添麻烦了，敬请多多关照。

ご迷惑をおかけしますが宜しくお願いします。 - 中国語会話例文集

我在日本很少主动去给别人搭话。

日本では自分から話しかけることが少なかった。 - 中国語会話例文集

请把你的时间分给我。

私にあなたの時間を分けてください。 - 中国語会話例文集

他给了我一张游乐园的优惠券。

彼が遊園地の優待券をくれた。 - 中国語会話例文集

我把女儿交给你了。

あなたに私の娘をお任せします。 - 中国語会話例文集

您方便的时候请给我们打电话。

都合のよい時にこちらにお電話ください。 - 中国語会話例文集

你可以帮我把这个列表给花子吗？

このリストを花子に渡してもらえますか？ - 中国語会話例文集

你可以把那些送过来给我吗？

それらを私に送ってくれませんか？ - 中国語会話例文集

这个邮件已经发送给约翰了。

このメールは既にジョンさんへ送付されています。 - 中国語会話例文集

推荐这本书给我的是我的老师。

この本を勧めてくれたのは私の先生です。 - 中国語会話例文集

可以请您那个文件夹发给我吗？

私にそのテキストファイルを送って頂けませんか？ - 中国語会話例文集

真抱歉给你发邮件发晚了。

私からあなたへのメールが遅くなってごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我们把那个文件发送给你了。

私たちはその書類をあなたに送付します。 - 中国語会話例文集

我收到你给我的信真的很高兴。

あなたからいただいた手紙がとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

那份资料的订正我委托给你了。

あなたにその書類の訂正を依頼しました。 - 中国語会話例文集

我会把那时候的照片发给你。

あなたにその時の写真を送ります。 - 中国語会話例文集

我很抱歉发给了你让你陷入混乱的内容。

あなたを混乱させる文面を送ってすみません。 - 中国語会話例文集

别人给我修好了磁带录音机。

そのカセット・レコーダーを修理してもらいました。 - 中国語会話例文集

别人给我修好了那台电脑。

そのパソコンを修理してもらいました。 - 中国語会話例文集

如果那个时间你能给我打个电话的话就太感谢了。

その時間に電話を頂けるとありがたい。 - 中国語会話例文集

我该住在哪里才好呢？让他来给我点意见吧。

私はどこに住むべきか、彼のアドバイスを受ける。 - 中国語会話例文集

我把我手上有的库存寄给那边。

私の手元にある在庫をそちらに送ります。 - 中国語会話例文集

一要给Hanako刷毛它就躲起来。

たてがみをとかしてあげると、ハナコは穏やかにいななく。 - 中国語会話例文集

他们给了我许多支援。

彼らは私にたくさんの支援をしてくれた。 - 中国語会話例文集

他们给我关于英语的建议。

彼らは私に英語についてのアドバイスをくれる。 - 中国語会話例文集

到了那里马上给你写信。

むこうに着いたらすぐあなたに手紙を書くよ。 - 中国語会話例文集

今天我给医院打了预约的电话。

今日私は病院に予約のための電話をかけました。 - 中国語会話例文集

山田先生把你介绍给了我。

山田さんがあなたのことを紹介してくれました。 - 中国語会話例文集

没收到我发给你的邮件吗？

私からあなたにメールは届いていませんか？ - 中国語会話例文集

我再发给你一次我的照片。

私は再びあなたに私の写真を送ります。 - 中国語会話例文集

请教给我讨女性喜欢的方法。

女性に好かれる方法を教えてください。 - 中国語会話例文集