「给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他连续三周给我发了邮件。

3週間連続して彼からメールが送られてきた。 - 中国語会話例文集

请把你给我看看在大阪拍摄的照片。

大阪で撮った写真を私に見せてください。 - 中国語会話例文集

你的信会给我力量。

あなたの手紙は私を元気にしてくれます。 - 中国語会話例文集

谢谢你总是给我们上开心的课。

いつも楽しいレッスンをしてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

请你给这份考卷打分。

この答案用紙を採点して下さい。 - 中国語会話例文集

医生给我开了心得安的处方。

医師は私にプロパノロールを処方した。 - 中国語会話例文集

你把那个文件送给简了吗？

ジェーンさんにその文書を送りましたか？ - 中国語会話例文集

可以请你把那个交接给简吗？

ジェーンさんにそれを引き継いでおいてもらえますか。 - 中国語会話例文集

请你把那个交接给简。

ジェーンさんにそれを引き継いでおいて下さい。 - 中国語会話例文集

你把那个文件送给简了吗？

ジェーンにその文書を送りましたか？ - 中国語会話例文集

那个的包装作业就拜托给你了。

その梱包作業をお願い致します。 - 中国語会話例文集

你已经把那份文件发送给简了吗？

既にジェーンにその文書を送りましたか？ - 中国語会話例文集

你或许给他留下了不愉快的记忆。

彼に不愉快な思いをさせているかもしれない。 - 中国語会話例文集

你星期天能给狮子喂食吗？

日曜日にライオンの餌やりができます。 - 中国語会話例文集

请你什么时候把那张照片发给我啊。

あなたも私にいつかその写真を送ってくださいね。 - 中国語会話例文集

妈妈给我买了苹果糖。

お母さんが私にりんご飴を買ってくれた。 - 中国語会話例文集

这片地区，很多房子都被洪水给冲走了。

この地域では、多くの家屋が洪水で流されました。 - 中国語会話例文集

这个药是牙医给我开的。

この薬は私が歯医者に処方してもらいました。 - 中国語会話例文集

把那个直接供应给这里。

これにあれを直接供給する。 - 中国語会話例文集

给您添麻烦了，非常抱歉。

ご迷惑をおかけし、申し訳ありません。 - 中国語会話例文集

那个样品是为了给你用的。

そのサンプルはあなたに使ってもらうための物です。 - 中国語会話例文集

请把那个转笔刀借给我。

その鉛筆削りを私に貸してください。 - 中国語会話例文集

那个给了人们感动和勇气。

それは人々に感動と勇気を与えた。 - 中国語会話例文集

再有什么的话请给我联络。

また何かありましたらご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

花子给我讲了有趣的故事。

花子は私に面白い話をしてくれました。 - 中国語会話例文集

这次我的工作会移交给她。

今度私の仕事を彼女が引継ぎます。 - 中国語会話例文集

我会教给你那个。

私があなたにそれを教えてあげます。 - 中国語会話例文集

我们把那个开发委托给了他们。

私たちは彼らにその開発を委託しました。 - 中国語会話例文集

我很珍惜你给的笔记本。

あなたからもらったノートを大切にします。 - 中国語会話例文集

我发送你委托给山田的资料。

あなたが山田に依頼した資料を送ります。 - 中国語会話例文集

不好意思我给你发了好多邮件。

あなたにいっぱいメールを送ってすいません。 - 中国語会話例文集

不好意思我给你添麻烦了。

あなたにお手数お掛けしてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

不好意思给你添麻烦了。

あなたにご迷惑を掛けてすみません。 - 中国語会話例文集

不好意思我没能给你发邮件。

あなたにメール出来なくてすみませんでした。 - 中国語会話例文集

我给你发了错误的一览表。

あなたに違うリストを送ってしまいました。 - 中国語会話例文集

我一给你写信就忘了时间。

あなたに手紙を書いていると時間を忘れてしまいます。 - 中国語会話例文集

我没能给你打招呼。

あなたに声をかけることが出来なかった。 - 中国語会話例文集

我担心病有没有传染给你。

あなたに病気を移していないか心配です。 - 中国語会話例文集

我想要是没给你添麻烦就好了。

あなたに迷惑をかけることが無いといいなと思います。 - 中国語会話例文集

我给关照过我的人送礼物。

お世話になった人に贈り物をする。 - 中国語会話例文集

我想将这种心情传递给后世。

この気持ちを後世に伝えて行きたいです。 - 中国語会話例文集

我会给你发送那个商品。

そのアイテムをあなたに送りました。 - 中国語会話例文集

我把那份契约书邮寄给了公司。

その契約書を会社に郵送した。 - 中国語会話例文集

我把那个作业交给了学校。

その宿題を学校に提出する。 - 中国語会話例文集

我把那项货款汇给了你们公司。

その代金をあなたの会社に送金した。 - 中国語会話例文集

我给您那个，所以请接受。

それをあなたに差し上げますので、受け取って下さい。 - 中国語会話例文集

我能把那个传达给你吗?

それを君に伝えることができるだろうか。 - 中国語会話例文集

我用国际邮件发送给你们。

それを国際郵便で貴方に送る。 - 中国語会話例文集

我有无论如何也想传达给你的事。

どうしてもあなたに伝えたいことがあります。 - 中国語会話例文集

我已经把那个传达给大家了。

既にそれをみんなに伝えています。 - 中国語会話例文集