「给」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

每天都在吃弟弟给的玉米。

弟からもらったトウモロコシを毎日食べている。 - 中国語会話例文集

他给很多人做过手术。

彼に手術をしてもらった人はたくさんいます。 - 中国語会話例文集

能让他给我做手术真是太好了。

彼に手術をしてもらってよかった。 - 中国語会話例文集

他给我做的饭非常好吃。

彼の作ってくれた料理は、とてもおいしかった。 - 中国語会話例文集

谢谢您在百忙之中给予支持。

忙しいところサポートありがとうございます。 - 中国語会話例文集

你读完那本书之后我再借给你别的书。

あなたがそれを読んだら別の本を貸してあげます。 - 中国語会話例文集

你能给我看下你读过的书吗？

あなたが読んだ本を私に見せてくれますか？ - 中国語会話例文集

你的心情传达给我了。

あなたの気持ちは私に伝わっています。 - 中国語会話例文集

请推荐给我你喜欢的音乐啊书啊什么的。

あなたの好きな音楽や本を私に勧めて下さい。 - 中国語会話例文集

请告知你计划什么时候给我们汇钱。

いつ我々に送金する予定か伝えてください。 - 中国語会話例文集

可以请你把这份资料寄送给我们吗？

この資料を私たちに送って頂けませんか? - 中国語会話例文集

你必须把这份资料带去给他。

この資料を彼に持って行かなければならない。 - 中国語会話例文集

请你今后不要再给我打电话了。

これから二度と私に電話をして来ないで下さい。 - 中国語会話例文集

可以请你看看那个然后给我建议吗？

それを見て私にアドバイスを頂けますか？ - 中国語会話例文集

你记得我教给你的日语吗？

私が教えた日本語を覚えていますか？ - 中国語会話例文集

请把那个球拿给我们。

あのボールを私たちに持って来て下さい。 - 中国語会話例文集

妈妈给我寄来了梨。

お母さんが私に梨を送ってくれました。 - 中国語会話例文集

请把这份文件交给山田。

この書類を山田さんに渡して下さい。 - 中国語会話例文集

希望这个想法可以传达给你。

この想いがあなたに伝わりますように。 - 中国語会話例文集

请把这份文件转交给他。

この文書を彼に渡して下さい。 - 中国語会話例文集

这个是我23岁生日时买给我的。

これは私の23歳の誕生日に買ってもらいました。 - 中国語会話例文集

因此妈妈给我买西装了。

そこで私は母に洋服を買ってもらいました。 - 中国語会話例文集

请确认那个短信有没有发送给您。

そのメールがあなたに届いたか確認させて下さい。 - 中国語会話例文集

那部电影给人们带来了冲击。

その映画は人々にインパクトを与えました。 - 中国語会話例文集

关于那个我今天会给答复的。

それについて、私より今日中に返答します。 - 中国語会話例文集

医生给我开了阿莫西林的处方。

医師は私にアモキシシリンを処方した。 - 中国語会話例文集

那个被缴纳给世界各国。

それは世界各国へ納入されています。 - 中国語会話例文集

所以我想将日本文化传达给她。

だから私は彼女に日本の文化を伝えたいです。 - 中国語会話例文集

还有今后请给这两个人寄送那个文件。

また、今後はこの2人にその書類を送ってください。 - 中国語会話例文集

还有今后请给他们寄送那个文件。

また、今後は彼らにその書類を送ってください。 - 中国語会話例文集

请从下次开始给这个地址发邮件。

今度からこのアドレスにメールをください。 - 中国語会話例文集

今天晚上可以给我打电话吗？

今日の夜、私に電話してくれませんか。 - 中国語会話例文集

我想推荐给你的食物是豆腐。

私があなたにお奨めしたい食べ物は豆腐です。 - 中国語会話例文集

我给你做晚饭吧？

私があなたに夕食を作りましょうか？ - 中国語会話例文集

请给我看你的护照。

私にあなたのパスポートを見せて下さい。 - 中国語会話例文集

请给我看你的身份证。

私にあなたの身分証明書を見せてください。 - 中国語会話例文集

我想珍惜给我的机会。

私に与えられたチャンスを大切にしたい。 - 中国語会話例文集

我想珍惜给我的机会。

私に与えられた機会を大切にしたい。 - 中国語会話例文集

我的愿望好像传递给他了。

私の願いは彼に伝わったようです。 - 中国語会話例文集

我朋友每个月给我写信。

私の友達は毎月私に手紙をくれます。 - 中国語会話例文集

你想要什么，我都给你吧。

あなたが欲しいものはなんでもあげましょう。 - 中国語会話例文集

我去给你送纪念品哦！

あなたにお土産を渡しに行きますね！ - 中国語会話例文集

不好意思给你添麻烦了。

あなたにご迷惑をかけてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

我没有打算给你施加重压。

あなたに重圧をかけているつもりはないです。 - 中国語会話例文集

我想给你介绍翻译员。

あなたに通訳を紹介して欲しいです。 - 中国語会話例文集

我把你的邮件转发给他。

あなたのメールを彼に転送します。 - 中国語会話例文集

不好意思给你添乱了。

あなたを混乱させて申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

祖母给了我几枚来路不明的硬币。

祖母が出所不明のコインを何枚かくれた。 - 中国語会話例文集

给建筑物安装接地装置。

建物にアース接地装置を取り付ける - 中国語会話例文集

我勉勉强强地寄了一半的钱给你。

かろうじて半分のお金をあなたに送りました。 - 中国語会話例文集