意味 | 例文 |
「统」を含む例文一覧
該当件数 : 10317件
图 1图示了在 MoCA 1.0网络中使用的传统前导符。
【図1】MoCA1.0ネットワークで使用される従来のプリアンブルを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1说明根据本发明的某些方面的实例无线通信系统。
【図1】本開示の特定の態様に係る、例示的な無線通信システムを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这可防止 MLS系统 102通过盗窃磁盘或磁带公开数据。
これにより、ディスク又はテープの窃盗によりデータが開示されることから、MLSシステム102が保護される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2示出了用于移动通信装置 100的示例性显示系统 110。
図2は、携帯通信装置100の表示システム110の一例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 13是根据本发明实施例的打印系统的示例的方框图;
【図13】本発明に係る印刷システムの一例を示すブロック説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 14是打印系统中的图像处理装置 (信息处理装置 )的方框图;
【図14】同システムの画像処理装置(情報処理装置)のブロック説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 16是打印系统中的喷墨记录装置的机构部的侧面视图;
【図16】同システムのインクジェット記録装置の機構部の一例を示す側面説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 2是根据本发明一个实施方式的视频压缩系统的框图。
【図2】本発明の一実施形態による動画圧縮システムのブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1示出了根据本发明的数据传输系统的框图,
以下の図面では、【図1】本発明に従ったデータ通信システムのブロック図を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是用于实现编码的比特填充的说明性的系统。
【図1】符号化されたビットパディングを実装するシステムの例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图1是实现编码的比特填充的说明性的系统100。
図1は、符号化されたビットパディングを実装するシステム100の例を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在这个示例中,该系统包括具有编码模块 104(1)的装置 102(1)。
この例において、システムは、エンコーディングモジュール104(1)を備えるデバイス102(1)を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 100还包括与装置 102(N)进行无线通信 108的装置 102(2)。
システム100は、さらに、デバイス102(N)と無線通信108を行うデバイス102(2)を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
具体来说,限制数据音的数量会降低系统数据率,如禁止 256QAM那样。
特に、データトーンの数を制限すると、システムデータレートを下げ、256QAMの使用が不可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3示出图 2的远程控制模块 (即,子系统 116)的操作方法。
図3は、図2の遠隔制御モジュール(すなわち、サブシステム116)の動作の方法を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6示出远程访问系统的另一个操作处理过程 700。
図6は遠隔アクセスシステムの動作の別のプロセス700を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集
所公开的系统 100使用 4个这样的用户位,即,(a)表明用户属于强制类;
開示されているシステム100は4つのこのようなユーザビットを使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明第一实施例的信息处理系统的配置的图;
【図1】本発明の第1実施形態に係る情報処理システムの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本发明第二实施例的信息处理系统的配置的图;
【図10】本発明の第2実施形態に係る情報処理システムの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1是示出根据本发明第一实施例的信息处理系统的配置的图。
図1は、本発明の第1実施形態に係る情報処理システムの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 1,将描述根据实施例的信息处理系统的配置。
図1を参照して、同実施形態に係る情報処理システムの構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是示出根据本发明第二实施例的信息处理系统的配置的图。
図10は、本発明の第2実施形態に係る情報処理システムの構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
参照图 10,将描述根据实施例的信息处理系统的配置。
図10を参照して、同実施形態に係る情報処理システムの構成について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
然后,CPU 30重新启动系统 (步骤 S400),结束动作确认处理。
そして、CPU30は、システムを再起動し(ステップS400)、動作確認処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出根据传统的图像读取装置的纸张传输处理的序列的图。
【図15】従来の画像読取装置に係る紙搬送処理のシーケンスを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
将说明此示例性摄像系统的第一示例性自动摄像处理。
本例の撮像システムにおける第1の自動撮像処理例を説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 17是示出作为对根据该实施例的成像系统的修改的配置示例的图;
【図17】実施の形態の撮像システムの変形例としての構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 18是示出作为对根据该实施例的成像系统的另一修改的配置示例的图;
【図18】実施の形態の撮像システムの他の変形例としての構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4是示出根据实施例的摄像设备的系统控制单元的操作的流程图。
【図4】一実施形態の撮像装置におけるシステム制御部の動作を示すフローチャート。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 15是示出根据本发明的第五实施例的图像拾取系统的示例性配置的示意图。
【図15】実施例5に係る撮像システムの構成例を示す模式図 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1表示本实施方式的监视照相机系统 1的结构。
【図1】本実施形態に係る監視カメラシステム1の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下说明本发明的一个实施方式的监视照相机系统 1。
以下、本発明の一実施形態である監視カメラシステム1について説明する。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1表示本实施方式的监视照相机系统 1的结构例。
図1は、本実施形態に係る監視カメラシステム1の構成例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
由此,可以容易地进行监视照相机系统的构筑、更新、增设、扩展。
これにより、監視カメラシステムの構築、更新、増設、拡張が容易に行える。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3解说通信系统的协议栈的一些方面;
【図3】図3は、通信システムのためのプロトコルスタックの幾つかの態様を示した図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
CDMA系统可实现诸如全球地面无线电接入 (UTRA)、cdma2000等无线电技术。
CDMAシステムは、ユニバーサル地上無線アクセス(UTRA)、cdma2000、等の無線技術を実装することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3解说通信系统的协议栈的一些方面。
図3は、通信システムのためのプロトコルスタックの幾つかの態様を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 100可对下行链路使用正交 OFDMA而对上行链路使用 SC-FDMA。
システム100は、ダウンリンクのための直交OFDMA及びアップリンクのためのSC−FDMAを用いることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是无线通信系统中帮助实现功率节省的接入终端的解说。
図5は、無線通信システムにおける節電を容易にするアクセス端末を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10是帮助实现接收机中的功率节省的示例系统 1000的解说。
図10は、受信機における節電を容易にするシステム例1000の例を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,系统 1000可至少部分地驻留在接入终端等内。
例えば、システム1000は、アクセス端末、等内に少なくとも部分的に常駐することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 1000包括能够协作的装置的逻辑编组 1002。
システム1000は、連係して動作することができる手段から成る論理グループ1002を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 11是帮助实现发射机中的功率节省的示例系统 1100的解说。
図11は、送信機における節電を容易にするシステム例1100を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,系统 1100可至少部分地驻留在接入终端等内。
例えば、システム1100は、アクセス端末、等内に少なくとも部分的に常駐することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 1100包括能够协作的装置的逻辑编组 1102。
システム1100は、連係して動作することができる手段から成る論理グループ1102を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
BCH可以包含全系统的参数以便实现初始接入。
BCHは、初期アクセスを可能にするためにシステム全体パラメータを含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 1为根据本文中所阐述的各种方面的无线通信系统的说明。
【図1】本明細書に記載の様々な態様によるワイヤレス通信システムの図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为促进组织发射天线的实例系统的说明。
【図4】送信アンテナを編成することを容易にする例示的なシステムの図。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 10为促进优化高级长期演进 (LTE A)的实例系统的说明。
【図10】Long Term Evolution Advance(LTE A)を最適化することを容易にする例示的なシステムの図。 - 中国語 特許翻訳例文集
系统 100包含可包括多个天线群组的基站 102。
システム100は、複数のアンテナグループを含むことができる基地局102を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |