统の日本語訳

白水社 中国語辞典

统

ピンインtǒng

1 付属形態素 （事物相互間の）つながり，系統．⇒传统 chuántǒng ，系统 xìtǒng ，血统 xuètǒng ．

2 副詞 全部，すべて，ことごとく．

用例

• 这些东西统由我们自己管。＝これらの物品はすべて私たち自身で管理する．

3 付属形態素 統べる，総括する．

---

统

ピンインtǒng

付属形態素 ≡筒 tǒng 3．

日中中日専門用語辞典

统

ピンイン tǒng
日本語訳 統

中英英中専門用語辞典

统

ピンイン tǒng
英語訳 measurement system