「续」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

你办了银行账户和手机的解约手续吗？

銀行口座や携帯電話の解約を行いましたか。 - 中国語会話例文集

我连续4天去了攀岩房。

4日連続でボルダリングジムに行きました。 - 中国語会話例文集

我去了高中也会继续打网球。

高校へいってもテニスをし続けます。 - 中国語会話例文集

因为持续亏本很长时间，所以关店了。

赤字が長期間続いたので閉店しました。 - 中国語会話例文集

头痛持续多长时间了？

頭痛はどのくらい続いていますか？ - 中国語会話例文集

我想利用这个经验，继续努力。

この経験をいかして頑張りたいです。 - 中国語会話例文集

兑换外币需要花费一定的手续费。

外貨両替には所定の手数料がかかります。 - 中国語会話例文集

结束了连续工作5天的兼职。

アルバイトの5連続勤務を終えた。 - 中国語会話例文集

这个状态持续了好几个月了。

この状態が何ヶ月も続いている。 - 中国語会話例文集

今天，连续出勤5天的兼职结束了。

今日、アルバイトの5連続勤務が終了しました。 - 中国語会話例文集

那件事会成为战争长久持续下去的原因。

そのことが戦争が長く続く原因となる。 - 中国語会話例文集

我今后也想继续工作。

今後も継続して働いていきたい。 - 中国語会話例文集

我不能继续坚持做那件事。

それをやり続けることが出来ない。 - 中国語会話例文集

花子连续两天出现在了梦里。

花子ちゃんが夢に2日連続で出てきた。 - 中国語会話例文集

她在犹豫要不要继续工作。

彼女は仕事を続けるかどうか迷っている。 - 中国語会話例文集

她在为要不要继续工作而犹豫不决。

彼女は仕事を続けるか迷っている。 - 中国語会話例文集

我为他能够继续上课而感到高兴。

彼がレッスンを継続する事を嬉しく思います。 - 中国語会話例文集

我很高兴他能够继续上课。

彼がレッスンを続ける事がうれしいです。 - 中国語会話例文集

我打算一辈子继续学习下去。

一生学び続けるつもりです。 - 中国語会話例文集

名古屋现在持续着炎热的天气。

今、名古屋はとても暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

但是我认为有将那个继续下去的意义。

しかし、それを続けることに意味があると思う。 - 中国語会話例文集

那个从这周的中旬开始一直持续着。

それは今週の中旬より続いています。 - 中国語会話例文集

你还需继续接受点眼药水治疗吗？

点眼治療を続ける必要があります。 - 中国語会話例文集

这里也持续着闷热的天气。

こちらも蒸し暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

最近高温天气持续着。

最近とても暑い天気が続いています。 - 中国語会話例文集

这种状态持续下去的话，那会成为不良因素。

この傾向が続けば、それは安材料になる。 - 中国語会話例文集

我直到见到你之前都会继续学习英语。

あなたに会う時まで、英会話の勉強を続けます。 - 中国語会話例文集

我觉得我们能继续友好相处下去。

お互い仲良くやっていけると思う。 - 中国語会話例文集

我想让这个良好关系永远持续下去。

この良い関係を永遠に続けたい。 - 中国語会話例文集

我认为那样的手续是不能认同的。

そのような手続きは許可されないと思っていました。 - 中国語会話例文集

我再次进行支付手续。

もう一度支払い手続きを進めます。 - 中国語会話例文集

我给出了不含手续费的金额。

手数料を含んでいない料金を提示してしまった。 - 中国語会話例文集

我想继续给大家带来好的音乐。

良い音楽を皆さんに与え続けたいです。 - 中国語会話例文集

我想继续提供好的音乐。

良い音楽を提供し続けたいです。 - 中国語会話例文集

我对于连续的事故感到很沮丧。

連続するトラブルに気がめいっています。 - 中国語会話例文集

我们要确认必要的手续。

私達は必要な手続きを確認します。 - 中国語会話例文集

本公司将继续举行这个展览会。

当社ではこの展覧会を継続して開催する。 - 中国語会話例文集

他一天都没休息地连续工作了。

彼は一日の休暇さえ無しで働き続けた。 - 中国語会話例文集

他们请求继续那个活动。

彼らはその活動の継続を求めています。 - 中国語会話例文集

我们估算了那家公司的持续经营价值。

我々はその企業の継続価値を試算した。 - 中国語会話例文集

养老基金必须要满足延续标准。

年金基金は継続基準を満たす必要がある。 - 中国語会話例文集

本公司用永续盘存制来管理库存。

当社は継続記録法により在庫を管理している。 - 中国語会話例文集

我这样的想法要持续到什么时候？

いつまでこんな思いをすればいいのですか。 - 中国語会話例文集

我必须继续那个工作。

その仕事を引継がなければならない。 - 中国語会話例文集

针对他的个人再生手续开始了。

彼に対する個人再生手続が開始された。 - 中国語会話例文集

我决定在日本继续那个研究。

日本でその研究を続けることにしました。 - 中国語会話例文集

我会继续对他做出那个要求。

彼らにその要求を出し続けている。 - 中国語会話例文集

我会继续向他们提出那项要求。

彼らにその要望を出し続けている。 - 中国語会話例文集

我很开心她继续弹钢琴。

彼女がピアノを弾き続けてくれて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

日经平均指数因无棋可走而持续跌落。

日経平均は手掛かり難で続落した。 - 中国語会話例文集