「续」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我上星期从5月开始持续的工作结束了。

先週、5月から続いた仕事が終わった。 - 中国語会話例文集

我可以办理出口的手续吗？

輸出の手続きを手配してもよろしいですか？ - 中国語会話例文集

持续搜索失踪的船客。

行方不明の船人の捜索が続いている。 - 中国語会話例文集

我们这样下去不能继续那个事业。

私たちはこのままではその事業を継続できない。 - 中国語会話例文集

我们今后也继续联系吧。

これからも連絡を取り続けましょう。 - 中国語会話例文集

我们可以进行那个手续吧。

私たちはその手続きを進めるでしょう。 - 中国語会話例文集

我们继续承受着顾客带来的压力。

私たちは顧客から圧力を受け続けています。 - 中国語会話例文集

我想继续和你交易下去。

あなたと継続的に取引をしたいです。 - 中国語会話例文集

我可要继续这项作业吧？

この作業を続行していいでしょうか？ - 中国語会話例文集

我怎么样才能办离婚手续？

私はどうしたら離婚手続きができますか。 - 中国語会話例文集

今天连续发生平常没有的不良状况。

今日はいつも出ない不良が連発する。 - 中国語会話例文集

想把表演继续进行下去。

パフォーマンスを続けていきたいです。 - 中国語会話例文集

希望幸福永远持续下去。

永遠に幸せが続きますように。 - 中国語会話例文集

阴茎持续勃起症是由于神经系统不调所致。

プリアピスムは神経系の不調から起こる。 - 中国語会話例文集

支付的手续已经完成了。

支払の手続きが完了しました。 - 中国語会話例文集

继续乘坐每站都停的车去了札幌。

各駅停車を乗り継いで札幌まで行った。 - 中国語会話例文集

在网上继续是重要的事。

インターネットに継続することか大事です。 - 中国語会話例文集

不办这个手续的话，不能发行住民票。

この手続きをしないと、住民票は出せません。 - 中国語会話例文集

请各自办理搭乘手续。

各自で搭乗手続きを行ってください。 - 中国語会話例文集

严格来说，有缺乏连续性的一面。

厳密には連続性を欠く面がある。 - 中国語会話例文集

结婚之后也打算继续工作。

結婚後も、仕事を続けるつもりです。 - 中国語会話例文集

请去邮局办理搬家手续。

郵便局で引っ越しの手続きをしてください。 - 中国語会話例文集

同样的不良还在继续中。

同じような不良がまだまだ継続しています。 - 中国語会話例文集

继续着三寒四暖，春天马上就要到了。

三寒四温が続き春はもうすぐです。 - 中国語会話例文集

在持续学习汉语中哦。

中国語の勉強は続けているよ。 - 中国語会話例文集

然后，希望你今后也继续下去。

そして、今後も継続してほしい。 - 中国語会話例文集

为了健康继续去看牙医。

健康のために引き続き歯医者に通います。 - 中国語会話例文集

明天也请继续多多关照。

明日も引き続きよろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

恐怕经济不景气会持续几年。

おそらく、不景気は数年続きます。 - 中国語会話例文集

持续降雨引起了泥土滑动。

長雨が泥滑動を引き起こした。 - 中国語会話例文集

请不要分心继续工作。

気をそらさずに仕事を続けてください。 - 中国語会話例文集

持续将近半年的抗癌药物治疗。

抗ガン剤治療を半年近く続けています。 - 中国語会話例文集

时冷时热，奇怪的天气持续着。

暖かくなったり寒くなったり、変な天気が続いている。 - 中国語会話例文集

寄存行李需要花手续费。

荷物預かりには手数料が必要です。 - 中国語会話例文集

有每天持续产生的费用。

毎日継続して発生する費用がある。 - 中国語会話例文集

现在也在继续学中文。

今も中国語の勉強を続けています。 - 中国語会話例文集

日本那边的手续是今天办理。

日本側の手続きは今日です。 - 中国語会話例文集

这几天持续着很冷的天气。

ここ何日か寒い日が続いている。 - 中国語会話例文集

这个时候寒冷的天气还会继续呢。

このところ寒い日が続きますね。 - 中国語会話例文集

我要研究今后的贩卖的持续。

今後の販売継続を検討させていただきます。 - 中国語会話例文集

这是免税商品所以请在海关办理手续。

これは免税品なので税関で手続きしてください。 - 中国語会話例文集

取不连续数字的平均值。

不連続の数字の平均値をとる - 中国語会話例文集

遵循正规的手续进行变更。

正規の手続きを踏んで変更する。 - 中国語会話例文集

今天终于去办了退休金手续。

今日、やっと年金の手続きに行った。 - 中国語会話例文集

那个人为我们办理了搭乘手续。

その人が私達の搭乗手続きをしてくれました。 - 中国語会話例文集

米饭的大份和续添是免费的。

ご飯の大盛りとおかわりは無料です。 - 中国語会話例文集

这个时期炎热的日子正在持续。

このところ熱い日が続いている。 - 中国語会話例文集

连续气泡聚氨酯泡沫塑料

連続気泡ポリウレタンフォーム - 中国語会話例文集

没有事先的手续的话进不去。

事前の手続きがない場合は入れません。 - 中国語会話例文集

进行商品出货的手续。

商品出荷の手続きをいたします。 - 中国語会話例文集