「续」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们进行了申请的变更手续。

我々は出願の変更の手続きを行った。 - 中国語会話例文集

那家公司的股票价格在小范围内持续波动。

その会社の株価は小底入れとなった。 - 中国語会話例文集

他能把这份工作继续下去吗？

彼はこの仕事を続けていけるだろうか？ - 中国語会話例文集

我请求他用往常的那张卡办手续。

彼にいつものカードで手続きをお願いしています。 - 中国語会話例文集

日本还在持续着炎热的天气。

日本はまだ暑い日が続いています。 - 中国語会話例文集

那个商品被持续放出。

その商品は継続的にリリースされます。 - 中国語会話例文集

那个要持续制造到什么时候？

それはいつまで製造し続けるのですか。 - 中国語会話例文集

今后日本动画也会继续进步吧。

これからも日本のアニメは進化し続けるだろう。 - 中国語会話例文集

熊市持续了数日。

数日間ベアマーケットが続いている。 - 中国語会話例文集

持续乾燥天气導致了土地干旱。

乾燥した天気が続き、土壌の乾燥を招いた。 - 中国語会話例文集

日经500指数持续上升。

日経500種平均株価は引き続き上昇した。 - 中国語会話例文集

在日本酷热持续着。

日本では厳しい暑さが続いています。 - 中国語会話例文集

我想确认那个预约手续是否已经完成。

その予約手続は完了しているか、確認したい。 - 中国語会話例文集

不知道那个会持续多久。

それがどのぐらい続くか分からない。 - 中国語会話例文集

怎么样做后续调查呢？

どのようにして追跡調査するのですか。 - 中国語会話例文集

我在回国之后也在继续英语的学习。

帰国後も英語の勉強を続けております。 - 中国語会話例文集

我现在在进行公司内部手续。

現在社内手続きを進めています。 - 中国語会話例文集

我正在办理公司内部的手续。

社内の手続きを進めています。 - 中国語会話例文集

那本书是我以前买的书的续集。

この本は私が以前買った本の続編です。 - 中国語会話例文集

我想暂时继续那个评价。

しばらくその評価を続けたいと思っています。 - 中国語会話例文集

我还想要继续英语的学习。

英語の勉強も続けていきたいと思っていいます。 - 中国語会話例文集

那个手续如果有错的话我就会修改过来。

その形式に誤りがあれば修正する。 - 中国語会話例文集

那种不景气的状况会持续到什么时候呢？

その不況はいつまで続くのか。 - 中国語会話例文集

我们现在正在办理文件手续。

私たちは今その書類の手続き中です。 - 中国語会話例文集

我今后也会继续寻找那个。

それをこれからも探し続けなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

报关手续似乎推迟了。

通関手続きが遅れているようです。 - 中国語会話例文集

请你继续山田的工作。

山田さんの仕事を続けてください。 - 中国語会話例文集

这种炎热要持续到什么时候啊。

この暑さはいつまで続くのだろう。 - 中国語会話例文集

我不知道那个持续到什么时候。

それはいつまで続くか知らない。 - 中国語会話例文集

非常感谢你对我们的持续支援。

我々への継続的支援に感謝します。 - 中国語会話例文集

我会继续讨论那件事。

その件について引き続き検討する。 - 中国語会話例文集

我希望你把那个一直继续下去。

それがずっと続いて欲しいと思います。 - 中国語会話例文集

关于那个需要进行什么手续吗？

それについて何か手続きが必要ですか？ - 中国語会話例文集

我非常在意书的后续。

本の続きが気になって仕方が無い。 - 中国語会話例文集

目前希望你按照之前的做法继续工作。

当面は、これまでのやり方で仕事を進めて欲しい。 - 中国語会話例文集

他好像对那个手续费产生了误会。

彼はその手数料について誤解をするであろう。 - 中国語会話例文集

就算那样，我也能继续喜欢你。

それでもあなたを好きであり続ける。 - 中国語会話例文集

但是，更加炎热的天气一直持续着。

でも、それ以上に猛烈な暑さが続いてます。 - 中国語会話例文集

你允许我继续爱你吗？

私があなたを愛し続けることを許してくれませんか？ - 中国語会話例文集

项目持续计划的实证

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

我会继续确认那个进展。

引き続きその進捗を確認します。 - 中国語会話例文集

可惜的是持续砍伐木材资源。

もったいないとは、木材の資源を伐り続けることです。 - 中国語会話例文集

检验事业持续计划的执行

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

你来是为了让我们知道你在继续向前。

あなたは進み続けることを伝えに来た。 - 中国語会話例文集

因为香烟的烟雾而持续的通风

タバコの煙のための継続した換気 - 中国語会話例文集

在21世纪，民主主义持续发展。

21世紀に、民主主義は発展を続けている。 - 中国語会話例文集

在我之后可以继续下去吗？

私のあとに続いてもらえませんか。 - 中国語会話例文集

因血缘而永远存续的关系

血縁によって永遠に関係する - 中国語会話例文集

我想我会继续下去。

私はもっと続けたくなると思います。 - 中国語会話例文集

我会想继续读这本书吧。

私は本を読み続けたくなるだろう。 - 中国語会話例文集