「習」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 習の意味・解説 > 習に関連した中国語例文


「習」を含む例文一覧

該当件数 : 1263



<前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 次へ>

我们应该趁早注意健康问题,努力改变生活习惯。

私たちは早いうちに健康を意識し、生活慣を見直す努力をすべきだ。 - 中国語会話例文集

我知道学习一本书的重要性,但是始终做不到。

1冊の本を得することの重要さを理解しているが、なかなか出来ない。 - 中国語会話例文集

因为想在国外旅游的时候更多地进行对话,所以想要学英语。

海外旅行に行ったとき、もっと会話がしたいと思い英語をおうと思いました。 - 中国語会話例文集

因为明天开始休假,所以想找时间学习英语。

明日から休暇に入るので時間をみつけて英語学をしていきたいです。 - 中国語会話例文集

我们公司实施外国人研修技能实习制度,招收外国人。

我が社は外国人研修技能実制度を実施し、外国人を受け入れています。 - 中国語会話例文集

因为从明天起就是连休了,所以我想找时间学英语。

明日から連休に入るので時間をみつけて英語学をしていきたいです。 - 中国語会話例文集

隶属于公司的棒球队,每周在公司的运动场练习两次。

会社の野球チームに所属し、毎週2回会社のグラウンドで練しています。 - 中国語会話例文集

隶属于公司的棒球队,每周在公司的运动场练习。

会社の野球チームに所属し、毎週会社のグラウンドで練しています。 - 中国語会話例文集

所属公司的棒球队并且每周在公司的运动场练习。

会社の野球チームに所属し毎週会社のグラウンドで練しています。 - 中国語会話例文集

这里接受升学就业的咨询,还有指导学习的工作人员。

ここではスタッフによる進路・修学相談と学サポートを受け付けています。 - 中国語会話例文集


他告诉我从喜欢的歌曲中学习英语的方法很有效。

彼はお気に入りの歌から英語を学する方法が有効であることを教えてくれた。 - 中国語会話例文集

自动贩卖机的罐装果汁的价格已经因常规价格而根深蒂固了。

自動販売機の缶ジュースの価格は、慣価格が根付いています。 - 中国語会話例文集

我也是只在高中的时候学了一点英语,所以只会说一点。

私も高校生のときに英語をったくらいで、英語は少ししか話すことができません。 - 中国語会話例文集

有新娘不能在仪式结束前让除新郎以外的人看到脸的风俗。

挙式が済むまで、花嫁は新郎以外の人に顔を見られないようにという風がある。 - 中国語会話例文集

图1C记载了这个生活习惯病隔代遗传的发病比例。

この生活慣病の隔世遺伝の発症割合は図1Cに載っています。 - 中国語会話例文集

因此,理解各个国家的文化和习惯是很重要的。

そのためには、それぞれの国の文化や慣を理解することが大切である。 - 中国語会話例文集

因此,首先理解各个国家的文化和习惯是很重要的。

そのためにはまずそれぞれの国の文化や慣を理解することが大切である。 - 中国語会話例文集

她向我請教了什么是快樂且高效地學英语的最佳辦法。

彼女は私に楽しくそして効率よく英語を学ぶ一番の方法は何かと尋ねた。 - 中国語会話例文集

那时地面是干的,我练习跑了更长时间。

そのときには地面は乾いていて、私はもっと長い時間、走る練ができた。 - 中国語会話例文集

总之,为掌握英语费工夫的不只日本人。

要するに、英語を得するのに手間取っているのは日本人だけではないのである。 - 中国語会話例文集

妹妹因為喜歡鐵琴的聲音而去學了如何演奏鐵琴。

妹はグロッケンシュピールの音が好きで、弾き方をうことにした。 - 中国語会話例文集

为了更加流利地讲英语,我必须练习。

私はもっと英語を流暢にしゃべれるように練しなければいけません。 - 中国語会話例文集

为了能够熟练演奏乐器,大量的练习是必须的。

楽器を上手に演奏できるようになるためにはたくさんの練が必要だ。 - 中国語会話例文集

学习新技术、适应新技法、规则、规定、环境的能力。

新しい技術や技法を得し、新しい規則、規定、環境に適応する能力 - 中国語会話例文集

在新西兰住寄宿家庭的时候想尽可能的多学一些英语。

ニュージーランドでホームステイをしている間に、英語を出来る限り得したいです。 - 中国語会話例文集

经营者是怎样学习的员工的问题的?

経営者側はどうやって従業員の問題について学したのですか? - 中国語会話例文集

在菲律宾也有每隔十年举办一次婚礼的习惯吗?

フィリピンにも10年ごとに結婚式を挙げる慣があるようになりますか? - 中国語会話例文集

总而言之,为了学习英语劳心劳力的不仅仅是日本人。

要するに、英語を得するのに手間取っているのは日本人だけではないのである。 - 中国語会話例文集

想在美国使用从小就开始学的英语。

子供のころからっている英語を、アメリカで生かせたらいいなぁと思います。 - 中国語会話例文集

在那个部落,有新郎赠送牛给新娘家的一种习俗。

その部族では花婿が花嫁の家族の贈り物として牛を贈る慣がある。 - 中国語会話例文集

从明天开始进入连休,想找个时间学习英语。

明日から連休に入るので時間をみつけて英語学をしていきたいです。 - 中国語会話例文集

我为了能熟练地弹吉他,需要花大量的时间来练习。

ギターが上手くなる為に、沢山の時間を使って練する必要がある。 - 中国語会話例文集

种族内通婚的习惯早先在那个地域也不少见。

種族範囲内での結婚の慣は、その地域では以前はめずらしくなかった。 - 中国語会話例文集

外语由于只学过英语,因此在学习中文上花了不少功夫。

外国語は英語しか勉強したことが無かったので、中国語の学は苦労しました。 - 中国語会話例文集

为了在意大利各地旅行,品尝当地美食先学习意大利语。

イタリア各地を旅行し、そこでおいしい料理を味わうためまずイタリア語を学する。 - 中国語会話例文集

心理语言学者研究人如何学习、理解以及使用语言。

心理言語学者は人が言語をどのように得し理解し使用するかを研究する。 - 中国語会話例文集

据说学习英语的日本人因为语言的过于概念化而经常出现翻译失误。

日本人の英語学者は、言葉の超一般化のためによく誤訳すると言われている。 - 中国語会話例文集

为了这次出差的时候能够用中文打招呼一直在练习。

今回の出張では中国語で挨拶出来るよう練していきます。 - 中国語会話例文集

见习工懂得了用凿子进行切削是一项很花时间的作业。

い工はチゼルで切削するのは時間がかかる作業だということを学んだ。 - 中国語会話例文集

在航班安排上,请尽早告诉我你们的练习计划。

航空券手配の都合上、なるべく早期にあなた達の練予定を教えてください。 - 中国語会話例文集

在健身房的游泳池游游泳,高尔夫练习场打打球之类的。

ジムのプールで水泳をしたり、ゴルフ練場で、ボールをたくさん打ったりします。 - 中国語会話例文集

可以作为复习,想再一次从基础开始和班上的大家一起学习。

になりますが、もう一度基本からクラスの皆と一緒に勉強したいと思います。 - 中国語会話例文集

这个学校曾是运动方面的强者,练习十分辛苦。

この学校はスポーツの強豪だったので、練はとてもきつかったです。 - 中国語会話例文集

这个是贺年卡。在年初互寄贺年卡表达问候是我们的一个习惯。

これは年賀状です。年頭に年賀状であいさつを交わすのが私たちの慣の1つです。 - 中国語会話例文集

想参加人才教育的讲习会,根据以下要点申请。

人材育成のための講会に参加したく、下記の要領で申し込みします。 - 中国語会話例文集

关于4月20号预定的讲习会,开始时间更改了。

4月20日に予定していた講会について、開始時間が変更になりました。 - 中国語会話例文集

和之前工作单位的习惯有很大差别,觉得有些困惑。

前の職場とは慣の違いも多く、いささか戸惑いを覚えています。 - 中国語会話例文集

指定了学习业务必要技能的必读书籍。

業務に必要となるスキルを得するための必読書を指定しています。 - 中国語会話例文集

虽然最开始很弱,但是练习了很多之后,剑道变强了。

最初はすごく弱かったが、たくさん練するにつれて、剣道が強くなった。 - 中国語会話例文集

我们礼拜三打藤球,礼拜四练习小提琴。

私達は水曜日にはセパタクローをして、木曜日にはバイオリンの練をします。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

©2024 GRAS Group, Inc.RSS