| 意味 | 例文 |
「老」を含む例文一覧
該当件数 : 2927件
别老在这儿傻等着！
いつもここでばか正直に待つのをやめなさい！ - 白水社 中国語辞典
子女应当赡养老人。
子供は年をとった父母（祖父母）を扶養しなければならない． - 白水社 中国語辞典
上访老户
訴えを調査処置したのに依然として訴えを続ける人． - 白水社 中国語辞典
这几个月的产量老是上不来。
この数か月の生産量がずっと伸びない． - 白水社 中国語辞典
老王把来客上下打量了一番。
王さんは来客を上から下までじろっと見た． - 白水社 中国語辞典
这位老爷爷的年纪约模在七十上下。
このおじいさん年齢は大体70歳前後だろう． - 白水社 中国語辞典
把这封信替我捎给老王。
この手紙を私に代わって王さんに届けてください． - 白水社 中国語辞典
向老师申说昨天缺席的理由。
先生に昨日欠席した理由を述べる． - 白水社 中国語辞典
老什么？只不过五十来岁。
年だなんて，せいぜい50歳そこそこだ． - 白水社 中国語辞典
稿子已经写好，请老师审阅。
原稿を書き終えましたので，先生チェックしてください． - 白水社 中国語辞典
王老师是生来的好脾气。
王先生は生まれつきのお人よしだ． - 白水社 中国語辞典
学生的实心感动了老师。
学生の真心は先生の心を打った． - 白水社 中国語辞典
她老使唤人。
彼女はいつも人に用事を言いつける． - 白水社 中国語辞典
老师先给大家示范一下。
先生はまず皆にお手本を示す． - 白水社 中国語辞典
在跳箱时，老师先给我们做了示范。
跳び箱を跳ぶ時，先生はまず我々に手本を示した． - 白水社 中国語辞典
这个改革方案怎么老乌涂着？
この改革案はどうしていつまでもはっきりしないのか？ - 白水社 中国語辞典
他是个收购烟叶的老手。
彼は葉たばこ買い付けのベテランである． - 白水社 中国語辞典
我受了李老师的礼。
私は李先生の贈り物を受け取った． - 白水社 中国語辞典
老王路上受热了，现在还头疼。
王さんは途中暑気あたりし，今もまだ頭痛がしている． - 白水社 中国語辞典
由于老师从中疏解，他俩才消除了误会。
先生の執りなしで，彼ら2人は誤解をなくした． - 白水社 中国語辞典
让老人过上舒心的日子。
年寄りにゆったりした生活を送るようにさせる． - 白水社 中国語辞典
老师要熟悉每个学生。
先生は学生一人々々をよく知っていなければならない． - 白水社 中国語辞典
这孩子老数不好数儿。
この子供はいつも数が数えられない． - 白水社 中国語辞典
他为人很老实，不会耍滑。
彼はたいへんまじめで，ずるいことはできない． - 白水社 中国語辞典
不知道为什么，他老水着我。
どういうわけか，彼はいつも私を避けている． - 白水社 中国語辞典
该顺顺老人的意思。
お年寄りの考えのとおりにしなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
老李说小黄考上大学了。
李君は黄君が大学に合格したと言った． - 白水社 中国語辞典
她的心事被老王说穿了。
彼女の心配事は王さんにずばり言われてしまった． - 白水社 中国語辞典
你先思考思考，然后再问老师。
まず考えてみて，それから先生に尋ねなさい． - 白水社 中国語辞典
老人的肌肉已经松弛。
年寄りの筋肉は既に緩んでいる． - 白水社 中国語辞典
养生送死
生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养老送终． - 白水社 中国語辞典
养老送终
生前は年寄りに仕え亡くなった後は手厚く葬る．≒养生送死． - 白水社 中国語辞典
用兵如神的宿将
兵を用いること神のごとき老将． - 白水社 中国語辞典
他们是老同学，素有交往。
彼らは古くからのクラスメートで，平素から行き来がある． - 白水社 中国語辞典
老乡们，肃静一些吧。
もしもし皆さん，少し静粛にしてください． - 白水社 中国語辞典
老王一听，心里酸酸儿的。
王さんはそれを聞いて，胸の内が切なくしゅんとなった． - 白水社 中国語辞典
要和老朋友离别，心里酸溜溜的。
親友と離れ離れになることになって悲しく切ない． - 白水社 中国語辞典
那个家伙老在背后算计别人。
あいつはいつも裏で人を陥れようとたくらんでいる． - 白水社 中国語辞典
老大爷，今年［有］多大岁数了？
おじいさん，今年お幾つでいらっしゃいますか？ - 白水社 中国語辞典
蓑笠翁((文語文[昔の書き言葉]))
蓑を羽織り笠をかぶった老人． - 白水社 中国語辞典
我太太跟他太太是老同学。
うちの家内と彼の細君は昔クラスメートだった． - 白水社 中国語辞典
他们俩老谈不到一块儿。
彼ら2人はいつも話が合わない． - 白水社 中国語辞典
老师跟家长谈话。
先生が生徒の保護者と面談する． - 白水社 中国語辞典
老师常和我们促膝谈心。
先生はよく私たちとひざを交えて率直に語り合う． - 白水社 中国語辞典
你去跟老张讨点儿墨汁来。
ちょっと行って張さんから墨汁をもらって来てくれ． - 白水社 中国語辞典
这几天老是下雨，真讨厌！
この数日ずっと雨が降って，本当に嫌だ！ - 白水社 中国語辞典
我提老张当班长。
私は張君を班長に推薦する． - 白水社 中国語辞典
老师给我们作了几点提示。
先生は私たちにヒントを何か所か与えた． - 白水社 中国語辞典
学生回答老师的提问。
学生が先生の出す質問に答える． - 白水社 中国語辞典
这个老师把班级调理得顺顺当当的。
この先生はクラスをとてもうまくしつけている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
