「胡」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我心理也好像那胡琴的弦子一样瞎跑调儿，总也静不下来。

私の心もあの胡弓の弦のようにでたらめに調子外れでいつまでも静かにならない． - 白水社 中国語辞典

图 3B示出具有胡子的人面部；

【図3】人物顔の特徴を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

她说非常讨厌胡萝卜。

彼女はニンジンなどが大嫌いだと言っている。 - 中国語会話例文集

你的络腮胡非常好看。

あなたの顎ひげはとても素敵です。 - 中国語会話例文集

观光客们在那些上面胡乱涂鸦。

観光客らがそれらに落書きをします。 - 中国語会話例文集

胡瓜鱼对日本人来说是熟识的食物。

シシャモは日本人にとってなじみのある食べ物だ。 - 中国語会話例文集

可不可以叫我怎么做胡姆斯？

フムスの作り方教えてくれる？ - 中国語会話例文集

他每天都在胡闹。

彼は毎日ふざけたことをしています。 - 中国語会話例文集

这个工具是刮胡子用的。

この道具はひげをそるためのものです。 - 中国語会話例文集

那个胡萝卜和洋葱跟真的一样。

その人参とたまねぎは本物そっくりだった。 - 中国語会話例文集

那个女性的家在胡同的尽头

その女性の家はこの路地の突き当たりだ。 - 中国語会話例文集

他鼻子下面长着小胡子。

彼は鼻の下に口ひげが生えている。 - 中国語会話例文集

事实上这是非常好吃的胡萝卜。

事実、これはとてもおいしいニンジンです。 - 中国語会話例文集

他胡乱地射击着敌人。

彼は敵を手当たり次第に射撃した。 - 中国語会話例文集

她胡乱地批判了执政党。

彼女は与党を手当たり次第に批判した。 - 中国語会話例文集

她会乘坐去胡志明的巴士吗？

彼女はホーチミン行きのバスに乗りますか。 - 中国語会話例文集

我用盐和胡椒摩擦了那个乳鸽。

私はそのひなバトに塩とコショウをすり込んだ。 - 中国語会話例文集

他留了白胡子，戴着眼镜。

彼は白いヒゲを生やして、眼鏡をかけています。 - 中国語会話例文集

长着短硬的胡须的男子。

短くて硬いあごひげを生やした男 - 中国語会話例文集

他适合在嘴上边留胡子。

彼は口ひげがとても似合っている。 - 中国語会話例文集

哈吉•贝古姆建造了胡馬雍陵。

ハージ・ベグムがフマユーン廟を築いた。 - 中国語会話例文集

你的络腮胡非常好看。

あなたのあごひげはとても素敵です。 - 中国語会話例文集

他留着铅笔一样薄厚的胡子。

彼は鉛筆くらいの薄さの口髭を生やしている。 - 中国語会話例文集

我受够了你毫无意义的胡言乱语。

おまえの意味のないたわごとにはうんざりだ。 - 中国語会話例文集

一名留着八字胡的男子坐在柜台。

口ひげを生やした男がカウンターに座っていた。 - 中国語会話例文集

我被迫吃了生的胡萝卜。

生のにんじんを食べさせられました。 - 中国語会話例文集

他胡闹起来谁也阻止不了。

彼が暴れると誰も止められない。 - 中国語会話例文集

胡志明市是以前的西贡市。

ホーチミン市は昔のサイゴン市です。 - 中国語会話例文集

预先将核桃烤一下。

胡桃はあらかじめローストしておく。 - 中国語会話例文集

用胡椒给肉末进行预先调味。

挽肉にこしょうで下味をつける。 - 中国語会話例文集

她在杂货店买了一把核桃夹子。

彼女は雑貨屋で胡桃割りを一丁買った。 - 中国語会話例文集

我只在休假期间留过胡子。

休みの間だけひげを生やしました。 - 中国語会話例文集

紧把着胡同口有个小饭馆儿。

横丁の入り口のすぐ近くに小さな食堂がある． - 白水社 中国語辞典

全胡同的孩子，都是她的宝贝儿。

横丁のすべての子供は，皆彼女のいい子である． - 白水社 中国語辞典

他家便在这胡同里头。

彼の家はほかならぬこの露地の中にある． - 白水社 中国語辞典

身体坏了不算，连脑子也变胡涂了。

体がだめになったのはまだしも，頭さえぼけてきた． - 白水社 中国語辞典

他在胡说，你别睬他。

彼はでたらめを言っているのだから，彼に構うな． - 白水社 中国語辞典

他家在这条胡同的顶头。

彼の家はこの路地の端っこにある． - 白水社 中国語辞典

这事叫他搞得一塌胡涂。

この事は彼によってめちゃめちゃにされた． - 白水社 中国語辞典

搞科学可不能胡搞。

科学を研究するにはでたらめにやることは許されない． - 白水社 中国語辞典

他在暗中胡搞男女关系。

彼は陰ででたらめな男女関係をやっている． - 白水社 中国語辞典

直对你说胡话的那个人是谁呀？

君にばかなことばかり言っているあの人は誰ですか？ - 白水社 中国語辞典

这孩子整天胡搅。

この子供は一日じゅうやたら騒いでいる． - 白水社 中国語辞典

“你胡搅些什么？”他愤怒地吼了起来。

「君，何をむちゃを言うのか？」彼は怒って怒鳴りだした． - 白水社 中国語辞典

不会修就别胡来。

修理の仕方がわからないのならいじくり回すな． - 白水社 中国語辞典

他胡乱吃了几口饭，又下地去了。

彼は食事もそこそこに，また畑に出かけた． - 白水社 中国語辞典

竟到街道办事处胡闹去了。

なんと区役所出張所へまで騒ぎ立てに行った． - 白水社 中国語辞典

不知道就别胡说。

知らなければいい加減なことを言うな． - 白水社 中国語辞典

满嘴胡说((成語))

言うことがすべてでたらめである，口から出任せにしゃべる． - 白水社 中国語辞典

看你胡子拉碴的，还不快去刮刮。

そのひげ面ったら，早くそったらどうだ． - 白水社 中国語辞典