| 意味 | 例文 |
「胸」を含む例文一覧
該当件数 : 335件
昂首阔步((成語))
昂然と闊歩する，胸を張って進む． - 白水社 中国語辞典
呔！这小子，胆子不小！
おい！青二才め，いい度胸だな！ - 白水社 中国語辞典
他的胆量不小了。
彼の度胸はなかなかのものだ． - 白水社 中国語辞典
他很有胆识。
彼はとても度胸と見識がある． - 白水社 中国語辞典
他心中觉得发堵。
彼は胸がむかむかする． - 白水社 中国語辞典
肺部光检查流动车
胸部レントゲン検査巡回車． - 白水社 中国語辞典
佩钢笔
万年筆を胸ポケットに差す． - 白水社 中国語辞典
工装裤
胸当てズボン，オーバーオール． - 白水社 中国語辞典
挂牌儿服务
名札を胸につけて勤務する． - 白水社 中国語辞典
含悲忍泪
悲しみを胸に秘め涙をこらえる． - 白水社 中国語辞典
孩子睡在妈妈怀里。
子供は母の胸で眠っている． - 白水社 中国語辞典
满怀激情
胸いっぱい激しい情熱をこめる． - 白水社 中国語辞典
百感交集
万感胸に迫る思いである． - 白水社 中国語辞典
我们骄傲地回答了。
私たちは胸を張って答えた． - 白水社 中国語辞典
他听着，心上一惊。
彼は聞いて，胸がどきりとした． - 白水社 中国語辞典
开怀畅谈
胸襟を開いて大いに談ずる． - 白水社 中国語辞典
心胸开阔，眼光远大。
心が広く，見識が遠大である． - 白水社 中国語辞典
他们的胸怀是那样地宽广。
彼らの心はあんなにも広い． - 白水社 中国語辞典
老师把我揽在怀里。
先生は私を胸に抱き寄せた． - 白水社 中国語辞典
泪水湿透了衣襟。
涙が服の胸元をぬらした． - 白水社 中国語辞典
把孩子拢在怀里。
子供を胸元に引き寄せた． - 白水社 中国語辞典
壮志满怀
壮志が胸にあふれる． - 白水社 中国語辞典
谁也不敢欺侮她。
誰も彼女を侮る度胸がない． - 白水社 中国語辞典
我心里好热和啊！
私は胸がじーんときました！ - 白水社 中国語辞典
胸怀渐渐疏朗了。
気持ちは次第次第に広くなった． - 白水社 中国語辞典
这句话说到我心坎上。
その言葉は私の胸にこたえる． - 白水社 中国語辞典
我的心嗵嗵地跳着。
私は胸がドキドキしている． - 白水社 中国語辞典
这是令人痛心的事。
これは胸の痛む事柄だ． - 白水社 中国語辞典
满怀喜悦
喜びで胸いっぱいである． - 白水社 中国語辞典
他的心胸很狭窄。
彼の度量はとても狭い． - 白水社 中国語辞典
他有心胸，有气魄。
彼には気概があり，気迫がある． - 白水社 中国語辞典
胸次只觉闷郁起来。
気持ちが憂うつになってくる． - 白水社 中国語辞典
作文章以抒胸怀。
文章を書いて抱負を述べる． - 白水社 中国語辞典
政治家的伟大胸怀
政治家の偉大なビジョン． - 白水社 中国語辞典
暖人胸怀的同志情谊
心温まる同志的友情． - 白水社 中国語辞典
这棵树胸围五尺。
この木の周囲は5尺である． - 白水社 中国語辞典
直抒胸臆
思っていることを率直に打ち明ける． - 白水社 中国語辞典
吐出满腔幽情
胸いっぱいの深い思いを吐き出す． - 白水社 中国語辞典
有种的请滚出来！
度胸があるやつは出て来い！ - 白水社 中国語辞典
满腔怨愤
胸中に燃え上がる憤り． - 白水社 中国語辞典
这家伙真没种！
こいつらは本当に度胸がない！ - 白水社 中国語辞典
妻子回来的时候，我被袒胸美女迷住了。
妻が戻ったとき、私は胸元もあらわな美人にみとれていました。 - 中国語会話例文集
刺激迷走神经的装置被埋入胸部的锁骨下面。
迷走神経刺激装置は胸部鎖骨下に埋め込まれる。 - 中国語会話例文集
他的眼睛钉在了有着丰满胸部的女人身上。
彼の目はその豊満な胸を持つ女性に釘づけだった。 - 中国語会話例文集
胸疼得厉害的时候有用过激素制剂。
胸の痛みが強い場合はホルモン剤を使うことがあります。 - 中国語会話例文集
他被海报上有着丰满胸部的女人吸引住了。
彼はポスターの胸の豊かな女性に引きつけられた。 - 中国語会話例文集
这幸福充盈于她的胸臆，充盈于她的家。
この幸福は彼女の胸の内にみなぎり，彼女の家にみなぎっている． - 白水社 中国語辞典
他指着胸部说：“我这个地方有些疼”。
彼は胸を指さしながら，「私はここが少し痛い」と言った． - 白水社 中国語辞典
他经常运用最尖刻的语言来宣泄胸中的愤恨。
彼は常々辛辣な言葉で胸中のふんまんを吐き出している． - 白水社 中国語辞典
她两手交叉放在隆起的胸脯前面。
彼女は盛り上がった胸元に両手を交差させていた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
