「能够」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这个能够随时应对它。

これはそのつど対応できる。 - 中国語会話例文集

能够赌上性命。

命も賭けることができる。 - 中国語会話例文集

已经能够独当一面了吧？

もう一人前でしょ？ - 中国語会話例文集

能够见到很高兴。

お会いできて嬉しいです。 - 中国語会話例文集

几乎能够适用于所有的眼镜。

ほとんどの眼鏡に対応する。 - 中国語会話例文集

这周之内能够买到吗？

今週中に買えるかな？ - 中国語会話例文集

能够日常对话的人

日常会話の出来る方 - 中国語会話例文集

没怎么能够学习。

あまり勉強できませんでした。 - 中国語会話例文集

梦想有天能够去。

行くことができる日を夢見ています。 - 中国語会話例文集

能够见到您是我的荣幸。

お会いできて光栄です。 - 中国語会話例文集

能够在这里拍照。

ここで写真を撮ってもいいです。 - 中国語会話例文集

马上就能够见到你了呢！

もうすぐあなたに会えるのね！ - 中国語会話例文集

能够认识你感到很开心。

お知り合いになれてうれしいです。 - 中国語会話例文集

能够见到您我很开心。

お会い出来て嬉しいです。 - 中国語会話例文集

什么时候能够送到呢？

いつまでに配達できますか。 - 中国語会話例文集

能够使用手机。

携帯電話は使用可能です。 - 中国語会話例文集

这能够作为回答吗？

これで答えになっていますか。 - 中国語会話例文集

能够做几个俯卧撑？

腕立ては何回できますか? - 中国語会話例文集

非常能够增长见识。

とても勉強になります。 - 中国語会話例文集

为了能够一生记住的一瞬间

一生残る一瞬の為に - 中国語会話例文集

这能够成为犯罪的证据。

これは犯罪の証拠になりうる。 - 中国語会話例文集

这闺女能够服苦。

この娘は苦しさに適応できる． - 白水社 中国語辞典

水力能够发电。

水力は発電することができる． - 白水社 中国語辞典

取决于能够被解释的打印数据，能够被解释的打印属性可能是不同的。

解釈可能な印刷データが異なることにより解釈可能な印刷属性も異なりうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

另外，与路由器 20相连接的终端能够是单个，也能够是三个以上。

また、ルータ20と接続される端末は、単数であってもよいし、3台以上であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

在能够进行 3D显示的情况下，判断电视机是否能够进行 3D显示 (S1405)。

3D表示可能の場合、テレビが3D表示可能かどうかを判断する（S1405）。 - 中国語 特許翻訳例文集

在播放列表能够进行 3D再生的情况下，判断电视机是否能够进行 3D显示(S1603)。

プレイリストが3D再生可能の場合、テレビが3D表示可能かどうかを判断する（S1603）。 - 中国語 特許翻訳例文集

能够使用半角英数字以及半角下划线，能够输入5到12个文字。

半角英数字および半角アンダーバーが使用可能で、5～12文字まで入力可能です。 - 中国語会話例文集

按这个按钮能够清洗屁股。也有盖子能够自动开合的型号。

このボタンでお尻を洗えます。ふたを自動的に開閉できるタイプもあります。 - 中国語会話例文集

智能机器人能够领会人的口述命令，能够避开障碍物。

知能ロボットは人の口述命令を理解し，障害物を避けることができる． - 白水社 中国語辞典

IDE-R使得能够进行网络引导操作。

IDE−Rはネットワークブート動作を実現する。 - 中国語 特許翻訳例文集

存储单元 110是能够存储数据的存储介质。

記憶部110は、データを記憶可能な記憶媒体である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这使得用户 A能够感觉到图像 A。

これにより、ユーザAは画像Aを視認することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

盖 11能够开闭地支承在 ADF主体 16上。

カバー11は、ADF本体16に開閉可能に支持される。 - 中国語 特許翻訳例文集

基于这些长度，在记录介质 S的传送中，能够判别记录介质 S是否能够保持至少被任一个辊把持的状态，并且能够判别是否能够进行稳定的传送。

これらの長さに基づき、記録媒体Sの搬送中に、記録媒体Sが少なくともいずれかのローラーに把持された状態を保つことが可能か否かを判別でき、安定した搬送が可能か否かを判別できる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因而，能够容易地进行连接设定。

したがって、接続設定を容易に行うことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

因为能够避开跟人打交道的事情

人と関わることを避けてきたから。 - 中国語会話例文集

也有能够指正要素和倾向的方面。

要素や傾向を指摘できる面もある。 - 中国語会話例文集

希望能够再见。

またいつの日かお会いできたら幸いです。 - 中国語会話例文集

希望今后能够健康。

もっともっとこれからも健康になってもらいたいです。 - 中国語会話例文集

能够考到90分以上，我很高兴。

90点以上の点数を取ることが出来て嬉しい。 - 中国語会話例文集

跟你单独相处，我可没有信心能够忍耐哦。

お前と二人きりでいて我慢できる自信ねーよ。 - 中国語会話例文集

正期待着能够见面的那一天。

お会いできる日を楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

能够安心地努力工作。

安心して、一生懸命に仕事に励むことができます。 - 中国語会話例文集

通过读书能够学到很多东西。

本を読むことでたくさんの事が学べる。 - 中国語会話例文集

能够和你相遇我觉得真是太好了。

貴方と出会えてとても良かったと思います。 - 中国語会話例文集

旅馆内的泳池之类的能够使用吗？

ホテル内のプールなどを使うことは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

你帮我能够准备那个吗？

それを準備して頂くことは可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

你在哪里能够买到那个？

どこでそれを買うことが出来ますか？ - 中国語会話例文集

你能够学到很厉害的历史。

素晴らしい歴史を学ぶことができます。 - 中国語会話例文集