「能的」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

图 4是示出 MFP 21的功能配置的框图。

図4は、MFP21の機能的構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

其他架构设计也是可能的。

他のアーキテクチャデザインも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

NUM_QP_INDEX具有 23＝ 8个可能的值，从 0到 7。

NUM＿QP＿INDEXは、0から7までの23＝8個の可能な値を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，其他选项也是可能的。

しかしながら、他のオプションも可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

其它各种配置也是可能的。

様々な別の構成も可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是控制节点的功能的框图。

【図11】制御ノードの機能ブロックを示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

[可拆卸通信功能的的配置实例 ]

［通信機能がリムーバブルの構成例］ - 中国語 特許翻訳例文集

其他 CD值也是可能的。

他のCDの値もまた、可能であることができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

当然，其它谐振电路也是可能的。

当然のことながら、他の共振回路が可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，较高程度的恢复最优化是可能的。

このため、より高い復元最適化が可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

然而，其他定向也是可能的。

しかしながら、他の向きもまた、可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

某些类相互重叠是可能的。

あるクラス重複が可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集

1-1.信息处理装置的功能的概况

1−1． 情報処理装置が有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集

[1-1.信息处理装置的功能的概况 ]

［1−1．情報処理装置が有する機能の概要］ - 中国語 特許翻訳例文集

1-5.信息处理设备的功能的概述

1−5． 情報処理システムが有する機能の概要 - 中国語 特許翻訳例文集

我留下继承人什么的，这是不可能的事。

私がお世継ぎを残すだなんて、ありえない話です。 - 中国語会話例文集

集中力失去控制。

集中力が本能的なブレーキをはずす。 - 中国語会話例文集

可能的话，想用信用卡付款。

可能ならばクレジットカードで支払いたい。 - 中国語会話例文集

我们应该尽可能的多读书。

私たちはできるだけ多くの本を読むべきです。 - 中国語会話例文集

如果可能的话，在这里的所有人员一起说话吧。

もし可能なら、この場にいる全員で話そう。 - 中国語会話例文集

确实，一个人干所有的事情是不可能的。

確かに、全てを一人でやるなんて不可能ですね。 - 中国語会話例文集

在日本也是顶尖的高性能的装置。

日本の中でもトップクラスの高性能な装置です。 - 中国語会話例文集

明天之前做完这个工作是不可能的。

明日までにこの仕事を終えるのは不可能だ。 - 中国語会話例文集

那个在日本是不可能的事。

それは日本ではありえないことだ。 - 中国語会話例文集

我想尽可能的协助你。

あなたにできるだけ協力したい。 - 中国語会話例文集

沙发床是一件很实用的家具。

ソファー兼用ベッドは機能的な家具だ。 - 中国語会話例文集

请您帮我翻译是不可能的吗？

それを翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。 - 中国語会話例文集

我会尽可能的配合你的行程。

出来る限りあなたの予定に合わせます。 - 中国語会話例文集

在免税期间是追缴可能的。

免除期間については追納が可能です。 - 中国語会話例文集

如果有可能的话，我想听你说话。

もし可能であれば、あなたの話を聞きたいです。 - 中国語会話例文集

操作带式输送机是不可能的。

ベルトコンベアを操作するのは不可能である。 - 中国語会話例文集

带式传送机的操作是不可能的。

ベルトコンベアの操作は不可能だ。 - 中国語会話例文集

有效的放大、缩小功能的提供

効果的な拡大、縮小機能の提供 - 中国語会話例文集

任何事情对我来说都是可能的。

すべてのことが私には可能だ。 - 中国語会話例文集

对于神来说任何事情都是可能的

神にとっては全てのことが可能だ。 - 中国語会話例文集

和这样的女人顺利进行下去是不可能的！

こんな女の人とうまくやっていくなんて無理だ！ - 中国語会話例文集

如果可能的话，请告诉我计划的细节。

もし可能であれば、計画の詳細を教えてください。 - 中国語会話例文集

请尽可能的到这附近来

できる限り近くまで来てください。 - 中国語会話例文集

做不可能的事情有点开心。

不可能なことをするのはちょっと楽しいです。 - 中国語会話例文集

跟他和解是不可能的。

彼と和解することは不可能であった。 - 中国語会話例文集

还在募集对于追加功能的意见。

追加機能についての意見をまだ募集しています。 - 中国語会話例文集

他会想出很了不起的功能的吧。

彼は素晴らしい機能を生み出すでしょう。 - 中国語会話例文集

传达信息是没有可能的。

メッセージを伝えるのは可能ではない。 - 中国語会話例文集

可以尽可能的帮我治愈我的悲伤吗？

出来る限り私の悲しみを癒してくれませんか？ - 中国語会話例文集

我们超过了生产可能的数量。

私たちの生産可能な数量を超えています。 - 中国語会話例文集

她是一个有才能的经理。

彼女は有能なマネージャーです。 - 中国語会話例文集

对我来说吃午饭是不可能的了。

昼食を食べることは私にとっては不可能だ。 - 中国語会話例文集

我想尽可能的支援他们。

私はかれらを出来る限り支援したいです。 - 中国語会話例文集

像那样梦想般的系统是不可能的吧。

そんな夢のようなシステムは可能ではないだろう。 - 中国語会話例文集

现在成为律师是不可能的。

今や弁護士になることは不可能だ。 - 中国語会話例文集