| 意味 | 例文 |
「能的」を含む例文一覧
該当件数 : 1395件
我写日记是根本不可能的。
私が日記をつけなんてありえない。 - 中国語会話例文集
对神而言，任何事情都是可能的。
神にとっては全てのことが可能だ。 - 中国語会話例文集
我们将尽可能的对那个进行支援。
私たちはそれに対して可能な限り支援します。 - 中国語会話例文集
她是一个讨人喜欢的有才能的人。
彼女は皆に好かれる才人だ。 - 中国語会話例文集
她尽可能的跑到最快。
彼女はできるだけ速く走りました。 - 中国語会話例文集
如果可能的话，我想见他一面。
もし可能であれば、私は彼に会いたいと思っています。 - 中国語会話例文集
如果可能的话，我想和他见面。。
もし可能であれば、私は彼に会おうと思います。 - 中国語会話例文集
我希望你尽可能的马上来这里。
できるだけすぐにここに来て欲しい。 - 中国語会話例文集
我想让你尽可能的早点来这里。
あなたにはできる限り早くここに来て欲しい。 - 中国語会話例文集
如果有这样的性能的话会很方便。
こんな機能があれば便利です。 - 中国語会話例文集
如果可能的话，请在今天之内回复。
もし可能であれば、今日中に返事を下さい。 - 中国語会話例文集
足底在机能上控制着脚。
足裏板は足を機能的にコントロールする。 - 中国語会話例文集
尽可能的缝在高的位置。
出来るだけ高い位置に縫い付けて下さい。 - 中国語会話例文集
请提议别的可能的东西。
その他の可能なものをご提案ください。 - 中国語会話例文集
他是有对古兰经进行注解才能的人。
彼はコーランの評釈の才能がある人だった。 - 中国語会話例文集
我尽可能的和太郎保持着距离。
太郎とはできる限り距離を置いています。 - 中国語会話例文集
那种没有担心没有问题的人生是不可能的哦。
心配や問題のない人生なんてありえないよ。 - 中国語会話例文集
首先就生产可能的数值进行提案。
まず生産可能な数値を提案致します。 - 中国語会話例文集
可能的话明天也想做。
なんなら明日もやりたいと思ってる。 - 中国語会話例文集
尽可能的集到一起卖。
できるだけまとめて販売してください。 - 中国語会話例文集
提升技能的研究会非常有意义。
スキルアップセミナーはたいへん有意義でございました。 - 中国語会話例文集
如果可能的话想请把那个计划提前。
可能ならその予定を前倒しして欲しい。 - 中国語会話例文集
我想尽可能的不和孩子接触。
なるべく子供達と接したくない。 - 中国語会話例文集
在日本也是超高性能的装置。
日本の中でもトップクラスの高性能な装置です。 - 中国語会話例文集
明天之前完成这个工作是不可能的。
明日までにこの仕事を終えるのは不可能だ。 - 中国語会話例文集
如果可能的话，有几件想尝试做的事情。
可能なら、いつかやってみたいことです。 - 中国語会話例文集
我在尽可能的多吃蔬菜。
出来るだけ多くの野菜を食べるようにしている。 - 中国語会話例文集
她的手本能地缩了回去。
彼女の手は本能的に引っ込められた． - 白水社 中国語辞典
出自女性本能的敏感
女性の本能とも言える敏感な感受性に基づく． - 白水社 中国語辞典
向社会上贩卖金钱万能的思想。
社会に向けて金銭万能の考えをばらまく． - 白水社 中国語辞典
他是个有才能的人，就是有点放荡。
彼は才能のある人だが，ただ少しほうらつだ． - 白水社 中国語辞典
在可能［的］范围内帮助解决。
可能な範囲で解決に手を貸す． - 白水社 中国語辞典
要我们屈膝是不可能的。
我々に屈伏せよとは不可能なことだ． - 白水社 中国語辞典
应付可能的突然事变
起こり得る突発事件に対応する． - 白水社 中国語辞典
向上级推举有才能的人。
上層部に才能のある人を推挙する． - 白水社 中国語辞典
教育从来不是万能的。
教育は決して万能ではないのだ． - 白水社 中国語辞典
他悬想着种种可能的结果。
彼は種々のありうべき結果をあれこれ想像している． - 白水社 中国語辞典
性能的优良受到了客户的赞赏。
性能の優良さが得意先の称賛を受けた． - 白水社 中国語辞典
性能的优异在同类产品中首屈一指。
性能の卓越は同類製品中第1番である． - 白水社 中国語辞典
图 2是表示画面数据传输系统 10中的画面数据发送终端 100的功能的结构的方框图。
図2は、画面データ伝送システム10における画面データ送信端末100の機能的な構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 3是表示画面数据传输系统 10中的画面数据接收终端 200的功能的结构的方框图。
図3は、画面データ伝送システム10における画面データ受信端末200の機能的な構成を示すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在存储使用功能的字段中，功能以基本功能 (模式 )/所使用的功能的方式存储。
使用機能を記憶するフィールドには、基本機能（モード）／使用された機能の形式で、機能が記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息处理系统100包括具有 Web浏览器功能的 MFP 101以及具有 Web服务器功能的 Web服务器 102。
情報処理システム100は、Webブラウザ機能を有するMFP101、及びWebサーバ機能を有するWebサーバ102を備える。 - 中国語 特許翻訳例文集
在波长选择交换器 45中，有具备 ADD功能的ADD-WEST45-1及 ADD-EAST45-4和具备 DROP功能的 DROP-WEST45-2及 DROP-EAST45-4的2种。
波長選択スイッチ45には、ADD機能を備えたADD−WEST45−1およびADD−EAST45−4と、DROP機能を備えたDROP−WEST45−2およびDROP−EAST45−4の2種類がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5图示了可以被用于实现在本发明实施例中的处理功能的典型的计算系统500。
図5は、本発明の実施例において機能的に処理を実行するために使用し得る典型的なコンピューターシステム500を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
选择用于上行链路传输的波形类型，其中，波形类型是从一组可能的波形类型中选择的，所述一组可能的波形类型包括：
このプロセッサは、アップリンク送信のための波形タイプを選択するように構成されうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
这组可能的波形类型包括 N个可能的波形类型，其中，N可以是基本上任何整数。
可能な波形タイプのセットは、N個の可能な波形タイプを含みうる。 ここで、Nは、実質的に任意の整数でありうる。 - 中国語 特許翻訳例文集
输入键 131例如由作为具有规定功能的键而发挥功能的 1个以上的键构成。
入力キー131は、例えば、所定の機能を有するキーとして機能する1以上のキーによって構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出了无线节点的功能的实例的方框图； 以及
【図6】図6は、無線ノードの機能の実例を例示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6是示出了无线节点的功能的实例的方框图。
図6は、無線ノードの機能の実例を例示するブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
